但遭到拒绝 英语是什么意思 - 英语翻译

• but was refused
• but was rejected
• but was rebuffed
• but was denied
• but was turned down

在 中文 中使用 但遭到拒绝 的示例及其翻译为 英语

保卢斯向希特勒请求允许其突围，但遭到拒绝。
On that same day General Paulus asked Hitler for permission to surrender but was refused.

他试图在2008年对他的定罪提出上诉，但遭到拒绝.
He attempted to appeal his conviction in 2008, but was rejected.

此前飞机曾要求在秘鲁降落但遭到拒绝。
The plane initially tried to land at Cairo but was refused permission.

他试图在2008年对其定罪提出上诉，但遭到拒绝.
He attempted to appeal his conviction in 2008, but was rejected.

次年希思黎申请法国国籍，但遭到拒绝。
The following year Sisley applied for French citizenship, but was refused.

他在德国寻求庇护，但遭到拒绝。
He had applied for asylum in Germany but was denied.

美国申请观察员身份但遭到拒绝。
The United States wanted to gain observer status but was turned down.

他坠入爱河，但遭到拒绝。
She fell in love with him but was rejected.

据报导，劫机者起初要求在开罗降落，但遭到拒绝。
The plane initially tried to land at Cairo but was refused permission.

美国申请观察员身份但遭到拒绝。
The US tried to get observer status but was rejected.

美国申请观察员身份但遭到拒绝。
The United States applied for Observer status but was rejected.

中国曾要求苹果公司提供源代码，但遭到拒绝.
China wanted Apple source code but was rejected.

他们请求伯尔尼州主管当局提供援助，但遭到拒绝。
They asked the cantonal authorities in Bern for assistance, but were refused.

有人提供给他一个低级职位，但遭到拒绝。
Someone offers a seat to the boy but is rejected.

黑客甚至要求WBSEDCL索要赎金，但遭到拒绝。
The hackers even demanded ransom from WBSEDCL, but it was refused.

布莱克波恩在卢博克提出这项动议，但遭到拒绝。
Blackburn filed a motion in Lubbock, but it was rejected.

他在德国寻求庇护，但遭到拒绝。
He sought asylum in Germany but this was rejected.

查尔斯·柯林斯曾爱上玛丽亚·罗塞蒂，但遭到拒绝。
Collins fell in love with Maria Rossetti, but she rejected him.

美国申请观察员身份但遭到拒绝。
The United States has sought observer status, but has been rejected.

犹大，懊悔，试图返回的钱，但遭到拒绝，所以他全身心地投入到寺庙。
Judas, remorseful, tried to return the money, but was refused, so he threw it into the temple.

年，他向澳大利亚国防学院申请培训飞行员，但遭到拒绝。
He applied to the Australian Defence Force Academy to train as a pilot in 1987 but was rejected.

年12月珍珠港事件后，爱金生试图加入海军服役，但遭到拒绝。
After the bombing of Pearl Harbor in December 1941, Atkinson attempted to enlist in the Navy, but was refused.

特斯拉曾申请不征收中国制造产品的附加费，但遭到拒绝。
Tesla had applied for exclusion from the surcharge placed on Chinese-made goods but was rejected.

李随即要求与加拿大驻上海总领事馆和加拿大大使通话，但遭到拒绝。
He says he also asked to speak to the Canadian Consulate General in Shanghai and the ambassador of Canada, but was refused.

中国本欲购买俄罗斯核动力潜艇但遭到拒绝，因此中国启动了本国制造核潜艇的计划。
China tried to buy Russian nuclear submarines but was rebuffed, so it launched a program to make its own.

日，约翰先以真实身份致电白宫总机要与特朗普通话，但遭到拒绝。
On the 27th, John first called the White House switchboard in the true identity with Trang Mandarin, but was rejected.

月21日，里尔的使者要求科罗塞尔投降放弃卡尔顿堡，但遭到拒绝。
On March 21 in the Red River Rebellion Riel's emissaries demanded that Crozier surrender Fort Carlton, but was refused.

福特要求在半小时后对这两项动议进行重新投票，但遭到拒绝。
Ford asked for a re-vote on both motions a half-hour later but was denied.

年，第四任伯爵菲利普·亨利·斯坦霍普（PhillipHenryStanhope）将这个肖像画廊的想法提交给上议院，但遭到拒绝。
In 1846, Phillip Henry Stanhope, the 4th Earl Stanhope, introduced the idea to the House of Lords but was denied.