在 中文 中使用 但随着中国 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但随着中国经济的成熟，裂缝已经开始显现。
But as China's economy has matured, cracks have begun to show.但随着中国后来的开放，西藏也开放了。
But as China subsequently opened up, Tibet did, too.但随着中国的经济成熟起来，裂痕也开始显现。
But as China's economy has matured, cracks have begun to show.但随着中国的财富和实力增长，其利益也会扩张。
But as China's wealth and power grow, its interests expand.但随着中国的发展和壮大，中国将会消耗更多的能源。
But as China grows and expands, it's going to be using more energy Combinations with other parts of speech
但随着中国的经济实力在全球舞台崛起，它越来越希望对其他领域产生影响。
But as China's economic power rises on the global stage, so do its ambitions to make an impact elsewhere.但随着中国的影响力在世界范围内不断扩张，一些西方国家则不断退却。
But as China continues to extend its reach across the world, some Western countries are pushing back.但随着中国的发展，像李嘉诚这样的香港富豪的重要性开始消退，新一代的中国大陆企业涌现出来。
But as China grew, Hong Kong tycoons like Mr. Li faded in importance and a new generation of mainland Chinese businesses sprang up.法轮功在通常意义上讲并没有任何政治因素，但随着中国逼迫他们，中国正使其政治化。
Falun Gong doesn't really have a political character in the normal sense,but as China pushes them 但随着中国经济遇到一系列问题，他的下一波投资可能会为他职业生涯盖棺定论。
But as China's economy hits a series of economic road bumps, his next set of investments could define his legacy.但随着中国和印度朝着相反的方向发展，金砖国家可能会进一步陷入无关紧要的境地.
But as China and India march in opposite directions, the BRICS are likely to fade further into irrelevance.但随着中国经济变得越来越复杂，越来越难以预测，这些大型项目将越来越偏离目标。
But as China's economy gains complexity and becomes harder to predict, those huge projects will increasingly miss the mark.但随着中国的影响力扩大，美国和欧洲丧失了他们作为榜样的号召力和传播民主的欲望。
But as China's influence has grown, America and Europe have lost their appeal 但随着中国在芯片制造和总体技术领域实力增长，“(美国)将被迫更加合作。
But as China gains in chipmaking and general technological prowess,“[the U.S.] will be forced to be more collaborative.但随着中国经济的发展，中国吸引外国企业的原因也从根本上发生了改变。
But as China's economy has developed, the reason for its attractiveness to foreign companies has radically changed.但随着中国向消费经济转型，我认为土耳其产品将在这里找到更多机会，”他说。
But as China transitions to a consumer economy, I think Turkish products will find more opportunities here," he said.但随着中国的增长和发展，它也将使用更多的能源。
But as China grows and expands, it's going to be using more energy 但随着中国富裕水平的提高，本币升值是正常现象，以廉价劳动力为基础的出口则逐渐消失。
But as China gets richer, it's natural that the currency rises and that exports based on cheap labor fade away.但随着中国经济持续加速下行和各种深重的危机，包装用纸的市场需求将受到抑制。
However, as China's economy continues to accelerate downward and a variety of deep crises, packaging paper market demand will be suppressed.但随着中国人口老龄化，为了保持药品价格可控，中国政府将继续在适用领域对仿制药敞开大门欢迎。
But as the country's population ages, and in order to keep drug prices in check, China will continue to welcome generics where applicable.但随着中国买方收购活动于今年升温，撮合交易的美国投行也开始留意到中国方面的融资及监管风险。
But as Chinese acquisitions picked up this year, U.S. dealmakers also are paying attention to financing and regulatory risk from China.但随着中国的影响力越来越大，美国和欧洲失去了榜样的魅力和推广民主的胃口。
But as chinas influence has grown, america and europe have lost their appeal 但随着中国日渐成为竞争对手，美国专家开始质疑这种做法。
But with China becoming a competitor, U.S. experts have begun to question that practice.五年前，俄印贸易额仅为俄中贸易额的五分之一；但随着中国在亚洲地区变得日益自信，这一比例在2014年下降到十分之一。
Five years ago, Russia-India trade was one-fifth of Russia-China trade,but as China becomes increasingly assertive in Asia, that ratio fell to one-tenth in 2014.但随着中国仍在变化，邵也不得不再次重塑自身。
Now, as China changes, Mr. Shao must reinvent himself again.但随着中国经济不断发展，中国国内局势对整个世界的影响将越来越大。
But as China's economy continues to grow, what happens in 但随着中国人权状况的不断恶化，这样的努力近年来收获甚少。
However, with the worsening of human rights status in China, these efforts have yielded few results.但随着中国工业水平和规模的不断提高,工业用材产量也逐年攀升。
However, with the continuous improvement of China's industrial level and scale 但随着中国渔夫进入其他国家领海，他们陷入了不断增加的海洋纠纷。
But as they press toward other countries, Chinese fishermen have become entangled in a growing number of maritime disputes.
