住宿以及 英语是什么意思 - 英语翻译

• accommodation and
• housing and

在 中文 中使用 住宿以及 的示例及其翻译为 英语

通宵住宿，以及所有餐饮和茶点都包含在免费机票中。
Overnight accommodation, plus all meals and refreshments are included with the free ticket.

大学教授可以享受更多的自由时间，付费机票，住宿，以及带薪假期。
University professors can enjoy more free time, paid airfare, accommodation, as well as paid vacation time.

对于开发学生住宿以及开创长期投资，没有什么是我们不知道的。
There's nothing we don't know about developing student accommodation and creating successful long term investments.

南威尔士物价低廉，食物、娱乐、住宿以及其它日常消费都可能会比英国其它许多地方要低。
Food, entertainment, accommodation and other day-to-day costs are likely to be lower than in many other parts of the UK.

为鼓励农村女童入学采取的措施包括提供补助和奖学金、住宿以及上下学所需的交通便利。
Measures to encourage the enrolment of girls in rural areas included grants and scholarships, housing and transportation to school.

加拿大统计局表示，近一半的增长分散在三个部门：医疗保健和社会援助，制造业和住宿以及食品服务。
Statistics Canada said nearly half of this increase was spread across three sectors: health care and social assistance, manufacturing and accommodation and food services.

此外，学生还可获得许多支持服务，其中包括保健、儿童托管、住宿以及其他学习支持服务。
Students can also access a number of support services including health, childcare, housing and additional learning support services.

供有21名与会者获得了全额资助，其中包括国际往返机票、旅馆住宿以及会议期间的生活津贴。
A total of 21 participants received full financial support, which included international round-trip air travel, hotel accommodation and a living allowance for the duration of the Conference.

得益于最先进的学习设施，现场住宿以及充足的放松和社交机会，您可以在一个地方找到所有东西。
Thanks to state-of-the-art study facilities, on-site accommodation, and plenty of opportunities for relaxing and socialising, you will find everything in one place.

教会的长老们已承诺为桑德拉提供律师费，保护令，住宿以及其它任何她可能需要的东西。
Church elders had promised Sandra money for lawyers, protection orders, accommodations, and anything else she might need.

他们将为您提供攀登通行证，整理住宿以及您需要的任何导游。
They will provide you with the climbing pass, sort out accommodation and any tour guides that you need.

在MBA课程中，大约每年的生活费用约为14,400美元，其中包括住宿以及其他日常费用。
The approximate annual living expenses during the MBA program is about $14,400, which includes accommodation as well as other daily expenses.

所有在押移民均获得充足的食物、衣服、住宿以及必要的医疗关怀和照顾。
All immigration detainees are provided with adequate food, clothing, shelter and medical attention and care if necessary.

此分析与审查的目的是推出具有竞争力的一揽子会议方案，以简化在安排场地、住宿以及会议计划者的其他相关需要及要求方面的后勤工作。
The objective is to introduce competitive conference packages that simplify the logistics of organizing venues, accommodation and other pertinent needs and requirements of conference and meeting planners.

虽然混合行动已采取了一些改善措施，应探讨采取进一步措施，包括进一步改善社会福利设施，提供足够的住宿以及福利和支助服务。
While the Operation had taken some steps to improve matters, additional measures should be explored, including the further improvement of amenities, the availability of adequate accommodation and the provision of welfare and support services.

准备会上讨论的主题包括文化差异、主动性、与本国环境的不同之处、教育体制及期望、住宿以及适应新的文化环境等。
Topics discussed include cultural differences, motivation, changes from your home environment, academic systems and expectations, housing, and coping in a new cultural setting.

推荐的住宿以及主要景点.
Accommodation and main locations.

感谢您的简单住宿以及可口的早餐。
Thank you for the great room and just the right breakfast.

美元的基金将用于后勤、住宿以及购买通讯和录音设备。
The $60,000 fund will be used for logistics, accommodation and the purchase of communications and recording equipment.

一旦厨房建成后,这将是一个完美的住宿以及数天。
Once the communal kitchen is completed it will be a very nice place to spend a few days and nights.

对于开发学生住宿以及开创长期投资，没有什么是我们不知道的。
At Host, there's nothing we don't know about making homes for students and developing successful long term investments.

寄宿机构提供住宿以及个人护理，归公共部门、私营部门或慈善机构所有和管理。
Residential care homes provide accommodation together with personal care and are owned and managed by public, private sector or charitable bodies.

住宿和餐饮服务活动包括向游客和其他旅客提供短期住宿以及提供全餐和适合即时消费的饮料。
This section includes the provision of short-stay accommodation for visitors and other travellers and the provision of complete meals and drinks fit for immediate consumption.

ClayFarmGuestHouse旅馆位于布罗姆利（Bromley），提供现代化的住宿以及免费停车场，距离伦敦市中心仅有20分钟火车车程。
Clay Farm Guest House in Bromley offers modern accommodation and free parking, just a 20-minute train ride from central London.

CasadeLasAguas山林小屋距离主广场有600米，提供自助式的住宿以及被莱瓦镇（VilladeLeyva）花园环绕的宁静的环境。
Located 600 metres from the main square, Casa de Las Aguas offers self-catering accommodation and a tranquil environment surrounded by gardens in Villa de Leyva.

小型开发项目，未受污染的自然环境，乡村风格的住宿以及众多迷人的白色沙滩构成了亚洲最神圣的岛屿之一：KohRong。
Little growth, unspoiled nature, rustic lodging and quite a lot of beautiful white-sand beaches make up one of Asia's most divine islands: Koh Rong.

包括3晚住宿以及一些额外的音乐会/度假活动。
Accommodation for 3 nights included plus some additional other concert/holiday possibilities.

年推出了200万英镑用于学生和工作人员住宿以及学术和普通用途的呼吁：.
An appeal for £2million for student and staff accommodation and for academic and general purposes was launched in 1969:.

餐点供应仅适用于家庭下榻的住宿以及正常用餐时段供应的餐点。
Meal offers apply only to the hotel in which the family is staying and during normal hours of food provision.

餐点供应仅适用于家庭下榻的住宿以及正常用餐时段供应的餐点。
The meal offer applies only to the hotel in which family is staying and during the normal hours of food provision.