住宿 设备 英语是什么意思 - 英语翻译

• accommodation equipment

在 中文 中使用 住宿 设备 的示例及其翻译为 英语

(e)住宿设备,杂项当地采购.
(e) Accommodation equipment, miscellaneous local purchase.

还取得了额外家具、伙食和其它住宿设备。
Additional furniture, catering and other accommodations equipment also had to be obtained.

购置住宿设备.
Acquisition of accommodation equipment.

中心没有住宿设备，所以孩子晚上都要回家。
The centre does not have dormitory facilities, so the children return home at night.

更换现有50个营房的住宿设备和家具.
Replacement of accommodation equipment and furniture in 50 existing accommodation units.

住宿设备，包括更换工作人员宿舍中正常损耗的设备(231000美元)；.
(iv) Accommodation equipment, including replacements owing to wear and tear, in staff accommodation units($231,000);

所需资源增加主要是因为设备运送费用，包括住宿设备、预制设施和来自中乍特派团的车辆。
The additional requirement is attributable primarily to the cost of the shipping of equipment, including accommodation equipment, prefabricated facilities and vehicles from MINURCAT.

(e)更换正常损耗的住宿设备，如空调机、床架、床垫和厨柜(386100美元)；.
(e) Replacement of accommodation equipment, such as air conditioners, bed frames, mattresses and cabinets, due to normal wear and tear($386,100);

由于前美援署大院完工，援助团在住宿设备、办公家具、办公设备、安全安保设备项下发生支出。
With the completion of the former USAID compound, the Mission incurred expenditures under accommodation equipment, office furniture, office equipment and security and safety equipment..

本单元包括办公家具、办公设备、住宿设备、消防设备、预制设施、零部件和用品。
The module contains office furniture, office equipment, accommodation equipment, firefighting equipment, prefabricated facilities, spare parts and supplies.

更换了12%的住宿设备和家具，购买了165台空调机，到2008年6月已安装其中131台.
Per cent of accommodation equipment and furniture replaced and 165 air conditioners purchased, of which 131 units installed by June 2008.

基础设施,预制硬墙和软墙宿舍,集装箱式的单元,以及住宿设备和附属品.
Infrastructure, prefabricated hard- and soft-wall accommodations, container units, and accommodation equipment and accessories.

拟议捐赠的这些资产主要包括预制设施、发动机和住宿设备，这将提高厄立特里亚政府的作业能力。
The proposed donation, comprised primarily of prefabricated facilities, generators and accommodation equipment, would enhance the Eritrean Government' s operational capabilities.

确定捐赠给布隆迪政府的资产主要是预制建筑、发电机、燃料罐、水箱和化粪池以及住宿设备。
The assets earmarked for donation to the Government of Burundi comprise prefabricated buildings, generators, fuel tanks, water and septic tanks and accommodation equipment.

如果新开办的特派团部署在荒地，可再安排一个航班，运载住宿设备，作为成套空运物资的一部分。
An additional flight containing accommodation equipment can be dispatched as part of a fly-away kit if the start-up mission deploys in a greenfield site.

除其他外，本单元配备所需的办公家具、办公设备和住宿设备。
This module is equipped with the requirements for office furniture, office and accommodation equipment, among others.

除其他外，本单元配备所需的办公家具、发动机、零部件和用品、办公设备和住宿设备。
This module is equipped with the requirements for office furniture, generators, spare parts and supplies, office and accommodation equipment, among others.

住宿设备以及改建和翻修服务所需资源减少，部分抵消了这一差异。
The variance is offset in part by reduced requirements for accommodation equipment and alteration and renovation services.

(c)改建和翻新事务以及购置住宿设备所需经费减少(另见下文第28至31段)；.
(c) Reduced requirements for alteration and renovation services, and for the acquisition of accommodation equipment(see also paras. 28 to 31 below);

宿营床和帐篷等住宿设备由于陈旧而需要更换,其费用估计为2000美元。
Replacement of accommodation equipment, such as camp cots and tents, as a result of normal wear and tear, is estimated at $2,000.

住宿设备所需经费减少，是因为餐厅家具单价降低，采购数量少于计划数目。
There were reduced requirements for accommodation equipment as a result of lower unit prices and the acquisition of fewer dining room furniture sets than planned.

更换现有营房的50套住宿设备和家具，安装132台空调机.
Replacement of 50 items of accommodation equipment and furniture in existing accommodation units and installation of 132 air conditioning units.

追加经费9100美元以用于安装各类住宿设备和总部和队部清洁事务。
There were additional requirements of $9,100 for the installation of various items of accommodation equipment and cleaning services for headquarters and team sites.

经费增加的原因是拨款用于订约承办事务，协助将观察设备、办公设备、冷冻设备和住宿设备等战略部署储备轮换运往各维持和平特派团。
The increase is due to the provision for contractual services to assist in the rotation of strategic deployment stocks such as observation, office, refrigeration and accommodation equipment to peacekeeping missions.

(a)购置预制设施、住宿和冷藏设备，包括更换正常损耗的空调、各种住宿设备和冰箱(91100美元)；.
(a) Acquisition of prefabricated facilities, accommodation and refrigeration equipment, covering replacement of air conditioners, various accommodation equipment and refrigerators owing to normal wear and tear($91,100);

该期间增加的其他费用包括为监测议会和总统选举的外地办事处采购办公室家具、计算机和住宿设备。
Other additional requirements during the period included the procurement of additional office furniture, computers and accommodation equipment for the field offices in connection with the monitoring of the parliamentary and presidential elections.

拟议用于设施和基础设施的费用共计110万美元，主要用于支付帐篷、冷藏设备、发电机、住宿设备以及办公室家具的费用。
A total of $1.1 million is proposed for facilities and infrastructure, mainly to cover for the cost of tents, refrigerator equipment, generators, accommodation equipment and office furniture.

所需经费减少的主要原因是，2003/04年期间办公室重大改造项目完工，房地改建和翻修事务、住宿设备和办公设备的经费也相应减少。
The reduced requirements are mainly attributable to the completion of the major office rehabilitation projects during 2003/04, with corresponding reductions in alteration and renovation services, accommodation equipment and office equipment..

预计宪兵部队单元可自我维持，除其他外可以从这一单元获得办公家具、办公设备和住宿设备，以及几台发动机。
The military police unit module is expected to be self-sustained and will receive office furniture, office and accommodation equipment and a few generators, among others, from this module.

已编列经费84600美元，用以购置住宿设备，不断更换部队的寝具和家具(82700美元)，并继续租用LedraPalace旅馆的家具(1900美元)。
Provision of $84,600 is made for the purchase of accommodation equipment in connection with the Force's ongoing bedding and furniture replacement project($82,700) and the continued rental of furniture for the Ledra Palace Hotel($1,900).