住房租赁市场 英语是什么意思 - 英语翻译

• the housing rental market
• the housing leasing market

在 中文 中使用 住房租赁市场 的示例及其翻译为 英语

住房租赁市场如何行稳致远.
Ways the rental housing market changed.

互联网巨头瞄准住房租赁市场.
Internet giants target the housing rental market.

种族主义仍然以不同形式出现，包括住房租赁市场。
Racism still appeared in different forms, including in the housing rental market.

但相比买卖市场，住房租赁市场却会在春节后迎来旺季。
However, compared with the buying and selling market, the housing rental market will usher in the peak season after the Spring Festival.

今年的中央经济工作会议提出“要发展住房租赁市场特别是长期租赁”。
According to the Central Economic Work Conference,“to develop the housing leasing market, especially long-term leasing.”.

同一年，中央经济工作会议又提出“要发展住房租赁市场特别是长期租赁”。
According to the Central Economic Work Conference,“to develop the housing leasing market, especially long-term leasing.”.

针对中央经济工作会议提出的“要发展住房租赁市场特别是长期租赁。
According to the Central Economic Work Conference,“to develop the housing leasing market, especially long-term leasing.”.

在“房子是用来住的、不是用来炒的”大背景下，多家商业银行宣布进军住房租赁市场。
In the"house is used to live, not to stir fry" under the big background, many commercial banks announced to enter the housing rental market.

要加快住房租赁市场立法，加快制度化，大型租赁企业的发展。
We will accelerate legislation on the housing rental market and accelerate the development of institutionalized and large-scale leasing enterprises.

出台政策措施，进一步规范住房租赁市场管理，促进住房租赁市场稳定。
Put forward policies and measures to further standardize the management of the housing rental market, and promote the stability of the housing rental market.

业内人士普遍认为，加快培育和发展住房租赁市场应成为新的消费动力。
The analysis points out that accelerating the cultivation and development of housing rental market should become a new consumption power.

惠州住房租赁市场有变化!
The California rental housing market has changed!

但目前我国住房租赁市场。
Our house is now on the market for lease.

关于住房租赁市场的几点意见.
Some general points about the housing market.

为发展经济住房租赁市场创造了条件。
Conditions for expansion of the economy-class rental housing market are taking shape.

中国主要城市的住房租赁市场一直由房地产中介主导，欺诈和纠纷并不少见。
China's housing rental market in major cities has been dominated by real estate agents, and fraud and disputes are not unusual.

委员会目前正在调查西澳大利亚私人住房租赁市场上对来自不同族裔和文化背景的人和土著人的歧视。
The Commission is currently conducting an inquiry into discrimination against people of ethnically and culturally diverse backgrounds, and Aboriginal people, in the private rental accommodation market in Western Australia.

在一些国家，政府彻底退出了住房部门，而在另一些国家，政府把重点放在旨在扩大住房所有权的各类方案上，结果却损害了住房租赁市场。
In certain countries there was a total retreat of Governments from housing, while in others a focus on programmes to boost home ownership to the detriment of rental housing emerged.

住房租赁市场是住房市场的重要构成部分。
Rental housing is a vital component of the housing market.

(三十二)积极发展住房二级市场和租赁市场。
(13) Actively developing the house secondary market and house leasing market.

而且，REITs的增长与2008年美国住房危机之后租赁市场的飙升同期发生。
Moreover, the growth of REITs has coincided with a soaring rental market after America's housing crisis in 2008.

积极发展住房二级市场和房屋租赁市场。
(13) Actively developing the house secondary market and house leasing market.

五）积极发展住房二级市场和房屋租赁市场。
(13) Actively developing the house secondary market and house leasing market.

九）积极发展住房二级市场和房屋租赁市场。
(13) Actively developing the house secondary market and house leasing market.

(十三)积极发展住房二级市场和房屋租赁市场。
(13) Actively developing the house secondary market and house leasing market.

供不应求仍为当前北京住房租赁市场的主要矛盾。
Supply shortages are still the main contradiction in the current Beijing housing rental market.

因此，供不应求才是当前北京住房租赁市场的主要矛盾。
Supply shortages are still the main contradiction in the current Beijing housing rental market.

本方案的目的是协助在私人房屋市场租赁住房。
This programme is aimed to provide assistance in renting private- market apartments.

地方当局能够在私人住房市场和出租楼房里租赁住房。
Local authorities will be able to rent accommodation available both in the private housing stock and in rental buildings.

它在该地区拥有并运营着近2,500个补贴住房和市场租赁房。
It owns and operates nearly 2,500 subsidized and market rent housing units across York Region.