使他无法 英语是什么意思 - 英语翻译

• made him unable
• left him unable
• renders him unable
• making him unable
• leaving him unable

在 中文 中使用 使他无法 的示例及其翻译为 英语

耳聋使他无法听到自己的晚期作品。
Deafness made him unable to hear his late compositions.

死亡使他无法安宁。
Death brought him no peace.

压力使他无法呼吸。
The pressure coming from him made them unable to breathe.

其他人的骚动使他无法进入自己的思绪。
The anger of the others did not make Him change His mind.

名警察按住他的手脚和身体，使他无法动弹。
Four officers held his legs and torso so that he could not move.

他说，持续不断的袭击，使他无法履行职责。
He said his recent heart attack has left him unable to fulfill his duties.

但是一旦我们在日本,我发现杰克背负压倒性的萧条,使他无法函数。
But once we were in Japan, I discovered that Josh was burdened with an overwhelming depression that made him unable to function.

他的伤口使他无法参加同龄儿童的正常活动，这使得他从事室内活动，增强了他的想象力。
His wound left him unable to participate in normal activities for children his age, which left him to pursue indoor activities and enhance his imagination.

科里被捆绑在一种班机类型的椅子上，并被注射很大剂量的药物，使他无法说假话。
Corey was strapped to a flight-type chair and given massive doses of drugs that made him unable to avoid telling the truth.

这是一种罕见的神经系统疾病，使他无法与女儿，妻子玛吉（MarySteenburgen）和周围的每个人进行交流。
It's a rare neurological disease that renders him unable to communicate with his daughter, his wife Maggie(Mary Steenburgen) and everyone else around him..

他对减轻痛苦的努力非常出色，但他的颈部受伤最终使他无法再手术了。
He was magnificient in his efforts to relieve suffering, but his own neck injuries finally made him unable to operate any more.

背部受伤使他无法工作，但他在一家卖枪的当铺找到了工作。
A back injury left him unable to work, but he got a job at a pawn shop that sells guns.

霍金是“时间简史”的畅销书作者，于1985年患上了肺炎，不得不进行气管切开术，这使他无法说话.
Hawking, the best-selling author of'A Brief History of Time', caught pneumonia in 1985 and needed a tracheotomy that left him unable to speak.

在1862年，他挣扎于最严重的一类神经痛，这样的健康状况使他无法演奏。
In 1862, his health failed from neuralgia of a most severe kind, which made him unable to play.

家庭度假，舒马赫在滑雪时受伤，使他无法行走或站立。
During his familiy holiday, Schumacher suffered brain injuries, making him unable to walk or stand.

他从来都不能说出发生在他身上的事情，他脑部损伤的程度使他无法移动或交流.
He was never well enough to speak of what happened to him, the extent of his brain damage left him unable to move or communicate.

但特朗普已经证明自身缺乏自我控制的能力，使他无法走向大选的中心。
But Trump has proved deficient in terms of self-control, leaving him unable to move towards the centre for the general election.

姆拉迪奇的律师表示，由于犯罪嫌疑人“身体状况不佳”使他无法沟通，法官对此提出质疑。
Mladic's lawyer said the judge cut short the questioning because the suspect's"poor physical state" left him unable to communicate.

在他受伤的时候，他的父母无法得到他的治疗，他的下巴融合到位，使他无法张开嘴超过1.5厘米.
His parents couldn't afford to fix it and over time his jaw fused in place, leaving him unable to open his mouth more than 1.5cm.

上一篇：“真实的生活丹尼尔布莱克告诉他适合工作”，尽管多发性硬化使他无法行走.
Real life Daniel Blake told he's fit to work' despite multiple sclerosis leaving him unable to walk.

家庭度假，舒马赫正在滑雪时受伤，使他无法行走或站立。
During his familiy holiday, Schumacher suffered brain injuries, making him unable to walk or stand.

当然，这一过程通常是毁灭性的，迫使候选人在初选中采取职位，使他无法赢得将军。
The process is often ruinous, of course, forcing the nominee to adopt positions in the primaries that render him unable to win the general.

如果犯罪嫌疑人患有精神残疾，使他无法理解，他的宪法权利，那么，任何放弃是无效的。
If the suspect is suffering from a mental disability, which renders him incapable of understanding his constitutional rights, then any waiver is void.

在第二次面谈之前，有人询问提交人是否有身体原因使他无法接受面谈。
Prior to the second interview, the author was asked whether there were any medical reasons that could prevent him from being interviewed.

李小龙决定1971年完成这本书，但他的电影工作使他无法脱稿。
Bruce had decided to finish the book in 1971 but his film work kept him from completing it.

丹尼尔从2.1至3.10-在他的尼布甲尼撒在位第二年有一个底价，使他无法入睡的梦想。
Daniel from 2.1 to 3.10- In the second year of his reign of Nebuchadnezzar had a dream that upset him so that he could not sleep.

这使他们无法工作。
This does not allow them to work.