在 中文 中使用 使得任何 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
所有这些都使得任何错误成本更低，更容易修复。
All of this makes any errors less costly and easier to fix.这使得任何明确的计数较低级别的执行难度动作。
That makes any definitive count of lower-level executive actions difficult.当然，国家的规模使得任何密切的监督都不可能；.
Of course, the size of the country made any close supervision impossible;所有这些都使得任何错误成本更低，更容易修复。
All of these help make any repair easier and less expensive.一项创新技术可以使得任何表面变成触摸屏.
New technology can make any surface touchable.这使得任何小石头碎片更容易通过。
This is allowing any stool to slip out more easily.这使得任何小石头碎片更容易通过。
This allows any small stone fragments to pass more easily.这使得任何结交朋友或提高社交技能的欲望难以承受，难以实现，导致更多的孤独感和挫折感。
This makes any desire to 这个判决基本上使得任何种类的取样，不管多小，都侵犯了著作权。
This verdict essentially rendered any kind of sampling, no matter how small, infringing.这宗声称俘虏以色列士兵事件，使得任何停战或停火更不可能。
The alleged capture of the Israeli soldier makes any truce or cease-fire much more unlikely.这使得任何其他系统，如Windows或Blackberry，处于毫不起眼的位置，分别占0.6％和0.1％。
This makes any other system, such as Windows or Blackberry, remain in an irrelevant position, with 0.6 and 0.1% respectively.此外，因在出于政治动机的侵权案件中害怕遭到报复，使得任何司法补救办法既不可用，也缺乏效力。
Furthermore, fear of reprisals in cases of politically motivated abuses rendered any judicial remedy unavailable or ineffective.这也使得任何修理或召回都能被隔离开来，任何产品责任问题都可以迅速得到澄清。
This also enables any repairs or recalls to be isolated and 这使得任何执行AXFR区域转换请求的人，都能够从这个国家的ns2.kptc.
一个成员国指出，在国家一级，背景的多样性使得任何体制框架的"蓝图"既不可取，也不可行。
At the national level,one Member State noted that the diversity of contexts made any blueprint for the institutional framework neither desirable nor feasible.这个项目名为OpenTitan，旨在消除专有机器代码和秘密制造的迷雾，后者使得任何处理器都难以被完全信任。
Known as OpenTitan, the project aims to lift the fog of proprietary machine code andclandestine manufacturing that makes any processor difficult to fully trust.这使得任何勤奋的学生能够在当今充满活力的就业市场中从学生药剂师过渡到执业医师。
This enables any hard-working student to transition from student-pharmacist to licensed practitioner in today's dynamic job market.”.TimBerners-Lee发明了广为人知的信息高速公路--Web，使得任何拥有计算机和浏览器的人都能使用因特网。
Tim Berners-Lee invented the information superhighway known as the Web, which allows anyone with a computer and browser to use the Internet.无论你对这些因素的相对重要性的看法(我建议开放更多),这使得任何关于市场份额的讨论变得复杂。
Whatever your view on the relative importance of thosefactors(and I'm open to suggestions for more), it makes any discussion of market share complex.另一个好处是，时间限制使得任何浪漫的插曲都是自发的，而不是事先计划好的和尴尬的。
As an added benefit, time-constraints make any romantic interludes spontaneous instead of pre-planned and awkward.对扩展性问题的修复使得任何依赖未确认交易的功能，风险更低且更容易设计。
The malleability fix made any feature that relied on unconfirmed transactions less risky and easier to design.像恩斯特凯士曼许多人认为，零碎的性质新台币数据使得任何企图统一多样神学不可能。
Many like Ernst Kasemann haveargued that the fragmentary nature of the NT data makes any attempt to unify the diverse theologies impossible.任何改变都意味着要重新测试一切，这使得任何改变都变得过于昂贵，不在考虑范围之内。
Changing anything meant re-testing everything, and that made any changes too expensive to consider.但是我们也必须考虑到加密货币领域在以闪电般的速度发展和实验着，这使得任何分析很快就会过时。
But one must also consider that the crypto sector develops andexperiments at lightning speed and this makes any analysis quite soon obsolete.肠毒血症和MS之间的这种惊人的相似性使得任何潜在的关系值得进一步研究。
This striking similarity between enterotoxemia and MS makes any potential relationship worth investigating further.这一发展使得任何国家甚至大学都能建造、发射、运营其自己的卫星。
This development enabled any country, or even universities, to build, launch and operate its own satellite.开发署副区域主任指出，资金缺口使得任何可持续恢复言论都成为空谈。
Financing gaps render any talk of sustainable recovery impossible, noted the Deputy Regional Director of UNDP.当然,许多在贫困线以下家庭确实没有可工作的人,使得任何依据工作的政策的帮助有局限。
Of course,many families under the poverty line simply have no workers, making any work-based policy of limited help.
