使得可以 英语是什么意思 - 英语翻译

• allows
• enables
• makes it possible
• allowed
• allowing

在 中文 中使用 使得可以 的示例及其翻译为 英语

或者，在许多情形，它使得可以应用归纳法。
Or, in many cases, it allows the use of induction.

拟议的办法使得可以有秩序地按计划审议所有问题。
The proposed method allowed for orderly, scheduled consideration of all the issues.

这一做法使得可以不断与行政当局进行对话。
This practice allowed for ongoing dialogue with the Administration.

这使得可以分析各种离子如何通过这些微小的孔。
This has allowed the study of how various ions pass through these tiny holes.

新版本使得可以对其他语文的网页进行更有效的管理，并能够与ODS进行更方便的链接。
The new version allows web pages in other languages to be managed more efficiently and offers easy-linking to ODS.

这种植被系统使得可以对整个大陆的生物圈和农作物进行全面的日常监测。
The VEGETATION system enables daily and global monitoring of the entire continental biosphere and crops.

及时准确的PROM诊断使得可以采取旨在最大程度地降低母婴并发症潜在风险的针对特定妊娠年龄的干预措施。
Timely and accurate diagnosis of PROM allows for gestational age-specific interventions designed to minimize the potential risk of complications to both mother and baby.

它使得可以划定明确的业务程序，从而缩短请求和获得支持及报告结果所需的时间。
It enables the delineation of clear business processes that will shorten the time taken to request and receive support and to report results.

经修订的会合评估程序使得可以交流运行轨道数据，包括机动操作规划和执行。
A revised conjunction assessment procedure allows the exchange of operational orbital data, including manoeuvre planning and execution.

机器视觉使得可以基于印刷或冲压字符可靠地识别整个价值链中的工件和产品。
Machine vision makes it possible to reliably identify workpieces and products throughout the entire value chain based on printed or stamped characters.

这使得可以对被监测的环境条件（例如空气湿度和相对湿度）绘制全面、完整的图像。
This allows for a comprehensive, accurate picture of the environmental conditions being monitored, such as air temperature and relative humidity.

对此类标准的分析使得可以对新场所安排的最佳方案进行如下排序：.
The analysis of these criteria allowed for a ranking of the best option for a new housing arrangement as follows:.

我们来自马斯特里赫特大学的项目合作伙伴的开发使得可以单独改变植入物内部的稳定性。
This development by our project partners from Maastricht University makes it possible to individually vary the stability inside the implant.

其独特的架构使得可以支持多种标准，但仅在需要时才启动所需项。
Its unique architecture enables multiple standards to be supported, but only enabled as required.

个审判的口译费用最多为200000美元，使得可以同时进行2项审判，每个审判使用2名口译员。
Interpretation costs for 24 trials would be, at most, $200,000, allowing for 2 trials running simultaneously, each with two interpreters.

这一进展使得可以将更多资源从用于债务转而用于重点公共支出项目。
Such progress allowed for increased resources to be redirected from debt servicing to priority public expenditure projects.

这样的一个类声明使得可以用一个C名称调用一个COM类。
Such a class declaration enables the use of a C name to refer to a COM class.

地方社区对环卫规划与执行的参与使得可以在选择技术与服务方案时，更全面地考虑当地条件和偏好。
Local community involvement in sanitation planning and implementation allows for a fuller accounting of local conditions and preferences in selecting among technology and service options.

这些过程的总体效果使得可以加强细胞的能量状态，特别是在缺血损伤和缺氧中。
The overall effect of these processes allows you to enhance the energy state of the cell, especially with ischemic lesions and hypoxia.

监测、评价、风险管理和统计核查股的设立使得可以对各种数据进行集中收集与分析。
The establishment of the Monitoring, Evaluation, Risk Management and Statistical Verification Unit allowed for centralized collection and analysis of data to ensure that established standards were being met.

而且，得到该股支持的非殖民化委员会的工作具有周期性，使得可以简化和更好地提前规划其工作。
Furthermore, the work of the Decolonization Committee, supported by the Unit, is cyclical, allowing for streamlining and better advance planning of its work.

飞行员可以计算飞机在大多数飞行条件下的性能，这使得可以更好的计划每次的飞行。
A pilot can predict the performance of the aircraft under most flying conditions, and this enables a better plan for every flight.

H3的层次结构性质使得可以高效地截断索引的精度（或分辨率）以及恢复原始索引。
The hierarchical nature of H3 allows for efficiently truncating the precision(or resolution) of an index and recovering the original indexes.

从游戏体验的角度来讲，Softmax可以使用UE3创建强大的加载系统，使得可以创建巨大的环境。
From a gameplay perspective, Softmax was able to use UE3 to create a powerful loading system that allowed for the creation of huge environments.

有关政府对特别报告员提出意见的几乎所有情况都做出了实质性答复，使得可以就这一主题进行重要对话。
In almost all the situations about which he has written observations, the Governments involved have responded substantively, allowing for an important dialogue on the subject.

这使得可以得出关于药物对整个炎症过程的影响的结论。
This allows conclusions to be drawn about the influence of the drug on the entire inflammatory process.

这一系统避免了欺诈，加强了合法性，使得可以快速和可靠地计票。
This system avoids fraud, strengthens legitimacy and allows for a fast and reliable vote count.

这些解释使得可以向与武装部队或武装团体相关的所有儿童提供更多保护。
These interpretations allow for greater protection for all children associated with armed forces or armed groups.

这种准则应包括协调各种要求，定义及数据要素以促进统一并使得可以在国际上共同利用数据；.
Such guidance should include harmonization of requirements, definitions and data elements to promote uniformity and allow sharing of data internationally;