使现 英语是什么意思 - 英语翻译

• existing
• to make
• current
• now
• if
• even

在 中文 中使用 使现 的示例及其翻译为 英语

即使现在他夺冠了.
Even now he is thin.

一个信使现在刚刚交付它。
Courtney: A messenger just delivered it.

即使现在他们仍然喜欢白人女孩。
Even now, they love white girls.”.

实质上，高血糖可能会使现有肿瘤恶化。
In essence, high blood sugar could worsen existing tumors.

即使现在我们还没有这些突变的记录。
Even if there's not already a record of what those mutations do.

在国家一级使现有方案和资源合理化；.
Rationalizing existing programmes and resources at the country level;

可即使现场遥远，烦恼依然很近。
But even if the scene is far away, the troubles are still very close.

显然不是什么可爱,但即使现在似乎并不重要。
It was obviously not anything endearing, but even that didn't seem to matter now.

巴勒斯坦被占领土的内部冲突使现有的困难加剧。
Internal conflict in the Occupied Palestinian Territory compounded existing hardships.

使现有保护平民和国家安全的机制充分发挥效率；.
To make the current civil protection and national security arrangements fully operational;

修正案的目的是在发生家庭暴力时使现有法律补救措施更有效。
The aim of the amendments was to make the legal remedies available in cases of domestic violence more effective.

第一阶段涉及使现有会议设施现代化，估计需费3479000美元。
Phase I would involve the modernization of existing conference facilities at an estimated cost of $3,479,000.

困扰着我们的全球经济危机使现有各项挑战更加突出，也使这些挑战变得更加复杂。
The global economic crisis that has besieged us has accentuated existing challenges and made them more complex.

该方案将使现有国家设施转变为国际所有和受国际管理的设施。
This would entail the conversion of an existing national facility to one subject to international ownership and management.

鼠尾草属握紧她fist-her手掌粘着血的指甲挖,但即使现在疼痛没有帮助;
Clary clenched her fist- her palm was sticky with blood where the nails dug in- but even the pain wasn't helping now;

此项合作使现有客户能够有效地升级其LTE解决方案，以支持5G新空口（5GNR）。
This collaboration enables existing customers to efficiently upgrade their LTE solutions to support 5G New Radio(5G NR).

辩证法，在其神秘形式上，成了德国的时髦东西，因为它似乎使现存事物显得光彩。
In its mystified form, dialectic became the fashion in Germany because it seemed to elucidate the existing state of affairs.

核武器国家继续使现存核武器现代化，它们的武库中仍有大量核武器储存。
Nuclear-weapon States continue to modernize existing nuclear weapons, and large stockpiles of nuclear weapons remain in their arsenals.

他们表示，发达国家缔约方必须促进使现有工业减少污染所必须的技术转让。
They expressed the need for developed country Parties to facilitate transfer of technology needed to make existing industries less polluting.

这意味着气候变化会使现有问题显著加剧，但即使没有气候变化，这些问题将依然存在。
This means that climate change may significantly exacerbate existing problems, but even if there were no climate change, those problems would still exist.

经过近四个小时的飞行，卫星与火箭分离，使现在进入轨道的伽利略卫星数量增加到四颗.
After a nearly four-hour flight, the satellites separated from the rocket, bringing to four the number of Galileo satellites now in orbit.

正在采取措施使现有运载火箭现代化并开发更先进的运载火箭，以便保证可靠地进入空间探索。
Steps are being taken to modernize existing launch vehicles and to develop more advanced ones in order to guarantee reliable access to space exploration.

使用行业平均值来衡量每项主要收益，业务流程和相关信息系统的改进几乎使现有税前收入增加一倍。
Using industry averages for each major benefit, the improved business processes and associated information system almost double the current pretax income.

国内反对派声音持续高涨，牢牢控制议会，迫使现政府不得不另设机构架空议会。
The voice of the domestic opposition continues to rise, firmly controlling parliament, forcing the current government to set up another body to override parliament.

使现有作法制度化，以确保在开始和进行评价时的独立性及其由有关机构彻底审查（第21段）.
Institutionalizing current practices to guarantee independence in initiating and conducting evaluations and their thorough review by the pertinent Bodies para.

其目标包括，到2025年，将自动化完全扩展到所有流程，实现向精益工厂的转型，使现有产能在原有基础上翻番。
Its goals include fully expanding automation to all processes by 2025, transforming Suzhou into a lean factory and doubling existing production capacity.

咨询委员会获悉,各区域委员会为使现有技术系统符合2000年日期变更要求所进行的筹备工作正处于不同的阶段。
The Advisory Committee was informed that the commissions were in various stages of preparation with regard to making existing technology systems year 2000 compliant.

以及近于狂妄的人类再生实验、克隆、基因改造工程、生化战争，种种这些威胁使现实比小说的描述更加可怕。
The almost cavalier experiments with human reproduction, cloning, genetically engineered life, chemical-biological warfare- all threaten to make reality more frightening than fiction.