在 中文 中使用 使用实弹 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
以色列人使用实弹射杀非武装活动分子;
Unarmed activists were shot by Israelis using live ammunition;他们[安全部队]正在这里使用实弹，而不仅仅是催泪瓦斯。
They were using live fire here, not just teargas.定居者涉嫌对巴勒斯坦人使用实弹，造成一人严重受伤。
Settlers allegedly used live ammunition against Palestinians, causing serious injury to a man.周日晚，警方警告，他们可能会对抗议者使用实弹。
On Sunday night, police warned they could use live ammunition.船长宣布使用实弹，停止抵抗并下楼。
The captain announced live ammunition was being used, to stop resisting and to go downstairs.以色列国防军发言人已证实其使用实弹。
The use of live fire by IDF was confirmed by its spokesperson.他们的部队有权使用实弹….
Their troops have the right to use live ammunition….但在以色列人参与的情况下禁止使用实弹。
Where Israelis participate, however, the use of live ammunitions is forbidden.多数事件涉及安全部队使用实弹杀害和平示威者的情况。
Most of the incidents involved thekilling of peaceful demonstrators by security forces using live ammunition.他们[安全部队]正在这里使用实弹，而不仅仅是催泪瓦斯。
They[security forces] were using live fire here, not just teargas.人权事务高级专员指出，以暴力对付和平示威者是不能接受的；安全部队必须立即停止使用实弹对付示威者。
The High Commissioner for Human Rights stated that the violent response to peaceful protests was unacceptable andthat security forces must immediately stop using live ammunition against demonstrators.医生促进人权协会多年来一直声称,以国防军在巴勒斯坦人村庄和牧场附近危险的近距离地方使用实弹进行训练。
PHR has been claiming foryears that IDF holds training exercises using live ammunition in dangerous proximity to Palestinian villages and grazing grounds.抗议者因此被指控对安全部队、其他平民和政府支持者发动攻击、投掷石块和使用实弹。
Protesters have therefore been charged with assault,pelting rocks and using live fire against security forces, other civilians and pro-Government supporters.根据大赦国际，警方使用实弹对至少9个人开枪，4个人当场死亡，5个人据说因吸入硝烟死亡。
According to AI, police used live ammunition and shot at least nine people, four people fatally and a fifth person died allegedly from smoke inhalation.以色列国防军士兵在冲突开始后不久到达现场，但据说只在定居者开始使用实弹后才进行干预。
IDF soldiers arrived to the site shortly after the clashes started butreportedly intervened only after settlers started using live ammunition.安全部队对示威者使用实弹后，动乱升级并蔓延到其他城镇。
After security forces used live ammunition against demonstrators, the unrest escalated and spread to other cities and towns.人权高专办记录的一些案件表明，以色列国防军经常对手无寸铁的巴勒斯坦人使用实弹。
A number of casesdocumented by OHCHR indicate that IDF often use live ammunition against unarmed Palestinians.委员会收到额外报告，军队、安全部队和沙比哈民兵使用实弹攻击手无寸铁的抗议者。
The commission received additional accounts of military,security forces and Shabbiha using live ammunition against unarmed protesters.年3月30日，驻扎在跨越加沙和以色列的Erez以色列士兵对纪念"土地日"集会的平民百姓使用实弹攻击。
On 30 March 2012,Israeli soldiers stationed at the Erez crossing between Gaza and Israel used live ammunition against civilians assembled to mark" Land Day".专家组仍关切的是，如果安全部队在内乱中使用实弹，科特迪瓦政府能够拿禁运是问。
The Group remains concerned that the Government of Côte d'Ivoire could publiclyhold the embargo responsible if the security forces use live ammunition in situations of civil unrest.大约上午10点，柬埔寨保安部队在VengSreng路加拿大工业区附近使用实弹直接射击平民。
At approximately 10 a.m., Cambodian security forces using live ammunition shot directly at civilians near the Canadia Industrial Area on Veng Sreng Road.他说，他对自12月19日以来席卷全国的抗议活动期间该国政府安全部队使用实弹的报告深表关切。
He said he was deeplyconcerned at reports of government security forces using live ammunition during protests which have swept the country since 19 December.对峙的热情似乎很高，使用实弹数量之多就是证明。
There seemed to be an enthusiasm to confront and the amount of live ammunition used shows this.他们声称，其接到了使用实弹对付抗议者的明确命令。
They claimed that they had received clear orders to use live ammunition against protestors.以色列国防军在巴勒斯坦被占领土上的检查站使用实弹对付手无寸铁的人，这也引起人们的关注。
The use of live ammunition by IDF at checkpoints in 其行为包括使用实弹、橡皮子弹、催泪瓦斯和烟雾弹、竹棍和木棍、橡皮警棍和弹弓等。
This included the use of live ammunition, rubber bullets, tear gas and smoke grenades, bamboo and wooden sticks, rubber batons and catapults(slingshots).次日,巴勒斯坦内阁发表声明谴责使用实弹"对付为反对定居和要求释放犯人进行和平游行的巴勒斯坦人"。
虽然没有任何借口可以使用暴力，但香港警察使用实弹是不成比例的，只会令局势升级。
Whilst there is no excuse for violence, the use of live ammunition is disproportionate, and only risks inflaming 这位前总理表示支持抗议并谴责安全部队使用实弹，并表示自骚乱开始以来已有50多人被杀。
The former prime minister expressed support for the protests andcondemned security forces' use of live bullets, saying 50 people had been killed since unrest began.这些措施包括使用实弹，以及面部识别软件来跟踪示威者。
These include using live ammo as well as facial recognition software to track down the demonstrators.
