下图显示了使用容器和组件的Web/移动应用程序实现。
The diagram below shows web/mobile application implementation using containers and components.
Those who are using containers most commonly incorporate them in their development.
Those who are using containers most commonly incorporate them in their development.
Of respondents said that they are planning to use containers in production in future.
Of course, this depends on how you're using containers in your environment.Combinations with other parts of speech
报告显示,35%的使用容器的受访者表示,他们的组织使用Kubernetes,而32%的受访者表示他们使用DockerSwarm。
Of respondents using containers said their organization uses Kubernetes, while 32% said they use Docker Swarm.当你在使用容器时,特别有趣的是,主机的/proc包含了所有有关容器化的进程的信息。
It's particularly interesting when you're using containers because the host's/proc holds information about all the containerized processes.ZKResearch最近的一项调查发现,64%的公司已经使用容器,24%的公司计划在2020年底之前采用容器。
A recent survey from ZK Researchfound that 64 percent of companies already use containers, with 24 percent planning to adopt them by the end of 2020.中国的国有电力供应公司国家电网使用容器和Kubernetes来实现快速故障恢复。
State Power Grid,the state-owned power supply company in China, uses containers and Kubernetes to provide failure resilience and fast recovery.
More and more, organizations are using containers and microservices to spur digital growth.换句话说,通过使用容器,开发人员可以确保他们的应用程序可以在任何云平台或本地服务器上运行。
In other words, by using containers, developers can be sure that their applications can be run on any cloud platform or on-premises server.Docker使用容器--而不是虚拟机--让多个应用程序同时运行在同一台服务器之上。
Docker uses containers, in lieu of virtual machines, to enable multiple applications to be run at once on the same server.换句话来说,使用容器,开发者能确保应用能运行在任何云平台上或本地服务器上。
In other words, by using containers, developers can be sure that their applications can be run on any cloud platform or on-premises server.中国移动使用容器取代虚拟机,以轻量级的方式在其平台上运行各种应用程序,利用Kubernetes提高资源利用率。
China Mobile uses containers to replace VMs to run various applications on their platform in a lightweight fashion, leveraging Kubernetes to increase resource utilization.是否部署在裸机上还是使用容器,在公有云还是在机房内,都有许多的要求和选项需要考虑。
Whether the deployment is on bare-metal or using containers, in a public cloud or on-premises, there are multiple requirements and multiple options to consider.他在创建web应用、使用容器技术和分布式存储方面有着12年的经验。
He has 12years of experience building web apps, and using containers and distributed storage.而59%的受访者正准备使用容器技术完成大量的部署,从开发与测试,到内部与外部的生产环境部署。
And an amazing 59% of respondents are already using containers in a variety of deployments, from development and testing to internal and external production environment.如果您正在使用或考虑使用容器,这些实例非常适合用作CoreOS的主机。
If you are using or thinking about using containers, these instances make a great host for CoreOS.两年前,该公司开始使用容器,轻量级软件环境允许应用程序在许多平台上保持不变。
Two years ago, it began using containers, the lightweight software environments that allow applications to run unchanged across many platforms.如果您需要运行MySQL,NGINX或其他服务,使用容器是非常有必要。
If you need to run multiple instances of MySQL, NGINX,or other services, using containers makes a lot of sense.该公司承担了运输代码的挑战性任务,并且使它更快更容易地使用容器。
The company took the challenging task of shipping code and made it faster andeasier, using containers.所以Ygrene采用了基于微服务的方法,使用容器和Kubernetes编排功能。
So Ygrene adopted a microservices-based approach using containers and Kubernetes orchestration.Google则力推Kubernetes框架,这是他们基于过去十年间在内部使用容器的经验所开发的一套非常强大的框架。
Google are seriously pushing Kubernetes andhave developed a very powerful framework based on their knowledge from using containers internally over the last decade.在接受报告调查的540名企业开发人员中,四分之一(25%)表示所在企业正在生产环境中使用容器。
A quarter(25 percent) of the 540 enterprise developerssurveyed for the report said their organizations were using containers in production.最初,由于安全问题,IT运营团队并不热衷于在生产环境中使用容器。
Initially, due to security concerns,IT operations teams weren't enthusiastic about using containers in production.为了避免上述情况,在设计和使用容器时必须考虑所有权问题。
To prevent this from happening,you must consider ownership when designing and using a container.建立了针对已使用容器的回收方案,每购买一个盛放1,1,1,2-四氟乙烷的容器,需要缴纳10美元的保证金。
A recycling programme for used containers was established, under which a $10 deposit on each container of HFC-134a is charged at the time of purchase.随着客户持续使用容器技术提高在云原生环境中的灵敏性,红帽和微软致力于帮助其实现开放式创新。
As customers continue leveraging containers to increase agility in a cloud-native world, Red Hat and Microsoft are committed to helping them harness open innovation.例如,美国银行正在使用容器进行应用程序测试和开发。
The Bank of America, for example, is using containers for app testing and development.