使许多 英语是什么意思 - 英语翻译

• many
• led many multinational

在 中文 中使用 使许多 的示例及其翻译为 英语

拿破仑使许多人失…….
But Napoleon has lost so many.

这次发病使许多奥利弗的朋友得知了她的疾病。
The disease made many Oliver friends know her illness.

她非常细致的梳妆台和设计,使许多她自己的衣服。
She was a very good seamstress, making many of her own clothing.

几十年的忽视使许多国家的农业生产力停滞不前。
Decades of neglect have left agricultural productivity stagnant in many developing countries.

乔治·奥斯本的岳父说，政府的“讨厌”移民政策使许多人“绝望”。
George Osborne's father-in-law said the Government's“nasty” immigration policies were leaving many people“in despair”.

年代和90年代的亚洲投资热潮使许多公司和公司将其总部设在曼谷。
The Asian investment boom in the 1980s and 1990s led many multinational corporations to locate their headquarters in Bangkok.

预计危险天气会使许多沿海活动如矶钓、划船和游泳变得过于危险。
The hazardous conditions are expected to render many coastal activities such as rock fishing, boating, and swimming too dangerous.

年代和90年代的亚洲投资热潮使许多公司和公司将其总部设在曼谷。
The Asian investment boom in the 80s and 90s has made plenty of corporations and companies locate their headquarters in Bangkok.

这种混乱使许多技术人员选择了可能不适合其特定环境的VPN解决方案。
That confusion has led many technologists to choose a VPN solution that may not be well suited for their particular environment.

种族雇佣法的改变以及当前的全球经济危机使许多南非白人陷入困境。
A shift in racial hiring practices and the recent global economic crisis means many white South Africans have fallen on hard times.

其次，希腊哲学使许多人对他们所认识的神产生怀疑，以致逐渐将各种神秘怪异的活动视为神话和传说。
Greek philosophy had made many people doubt their gods whose strange activities now began to fade into myth and legend.

尽管他们不兼容，所有的人，尽管它有可能使许多家庭在一起度过快乐时光。
Although they are not compatible for all people, though it has the potential to make many households have a happy time together.

也因KaiOS作业简单，使许多第三世界国家的功能手机厂商爱用KaiOS操作系统。
Due to the simple operation of KaiOS, feature phone manufacturers in many third world countries love the KaiOS operating system.

Symoune说，老挝雇主提供的低薪水驱使许多人越境前往工资较高的泰国工作。
The low salaries offered by employers in Laos drive many people across the border to seek work in Thailand where the wages are higher.

暴力冲突的激增使许多家庭流离失所，使他们无法获得医疗保健，学校或安全饮用水。
A surge in violent conflict has displaced many families and left them without access to health care, schools or safe drinking water.

贫穷使许多贫困阶层的儿童或脱离家庭的儿童到武装部队来寻求安全系数。
Poverty led many children from poor or marginalized sectors or children separated from their families to seek security in the armed forces.

歧视与暴力仍然存在,深深埋藏在全世界的各种文化之中,使许多妇女习以为常。
Discrimination and violence persisted, embedded in cultures around the world so deeply that many women considered it a normal part of life.

经济危机使许多家庭的生活条件严重恶化，他们长期没有工作或收入。
The economic crisis has seriously deteriorated the living conditions of many families, which have endured long periods without work or income.

权力只是意味着你必须使许多人无能，你必须摧毁它们-只有这样，你是强大的，可你是强大的。
Power simply means you have to make many people impotent, you have to destroy them- only then will you be powerful, can you be powerful.

最后，我们将讨论平衡，该驱动器，我们必须窄幅震荡使许多不同的变量（比如温度和血压）。
Finally, we will discuss homeostasis- that drive we have to keep many different variables(like temperature and blood pressure) within a narrow range.

持久的不安全使许多国际组织都暂时关闭了他们在科特迪瓦的办事处。
The virtually constant state of insecurity has forced many international organizations to close down their operations in Côte d' Ivoire for the time being.

俄罗斯吞并克里米亚和入侵乌克兰使许多北约东部国家对北约保护的保障感到紧张和焦虑。
The Russian annexation of Crimea and invasion of Ukraine has left many of the eastern NATO countries nervous and anxious for guarantees of NATO protection.

但是，报销的持续延后使许多非政府组织经济状况困难，从而延迟了所计划活动的开展。
However, successive delays in payment of reimbursements placed many NGOs in a difficult financial situation and this delayed the start of planned activities.

走私是获得大胆和鲁莽冒险家财富的手段，酗酒和消散使许多可敬的家庭破产。
Whilst smuggling was the means of acquiring wealth to bold and reckless adventurers, drunkenness and dissipation occasioned the ruin of many respectable families.

气候变化加上能源和粮食价格上涨，使许多发展中国家，特别是非洲撒哈拉以南地区发展中国家面临更严峻的挑战。
Climate change and high energy and food prices are exacerbating the challenges faced by many developing countries, especially in sub-Saharan Africa.

一些国家的内战和族裔冲突导致经济增长率降低,摧毁了有型资产,使许多人伤残和死亡。
Civil war and ethnic conflict in a number of countries has reduced rates of economic growth, destroyed physical assets, disabled large numbers and killed many.

年12月海啸的悲惨后果表明这一点，当时亚洲海啸致使许多人死亡、无家可归和失去他们的原来的生计。
This fact was demonstrated with tragic consequences in December 2004 when the Asian Tsunami left many people dead, homeless and without their former livelihoods.

伊朗还在巴士拉地区,古拉赫和阿布海西卜等地进行犯罪行为和恐怖主义行动,使许多无辜的伊拉克人成为受害者。
Iran has also engaged in criminal and terrorist activities in the Basrah area, Qurnah and Abu al-Khasib to which many innocent Iraqis have fallen victim.

由于在担保交易中此类成本特别高，建议205中的规则可以使许多公司更易获取有担保的信贷。
As such costs were particularly high in the case of securitization transactions, the rule in recommendation 205 would make it easier for many companies to obtain access to secured credit.