依然面临 英语是什么意思 - 英语翻译

• still face
• continue to face
• continues to face
• is still confronted
• still faces
• still faced
• continued to face
• still facing

在 中文 中使用 依然面临 的示例及其翻译为 英语

但我们依然面临一些困难。
However, we still face some difficulties.

清洁发展机制依然面临很多挑战。
The CDM continues to face many challenges.

外国出口商和投资者在中国依然面临许多障碍。
Foreign exporters and investors still face many barriers in China.

白皮书也提到中国依然面临多样复杂的安全威胁与挑战。
It warns that China still faces multiple and complicated security threats and challenges.

在外地一级协调最低初步成套服务依然面临挑战。
Field-level coordination of MISP interventions still faces challenges.

小学阶段：女童依然面临接受小学教育的巨大挑战。
PRIMARY: Girls continue to face the greatest challenges in accessing primary school.

但是，Wi-Fi通话依然面临挑战。
But Wi-Fi calling still faces challenges.

中国理解也门依然面临种种挑战。
China understood that Yemen still faced challenges.

但是，人权独立委员会依然面临组织和能力方面的挑战。
However, the Commission continued to face organizational and capacity challenges.

然而，《条约》依然面临重大挑战。
The Treaty still faced major challenges, however.

但是，达尔富尔混合行动的行动自由依然面临限制。
The mission, however, continued to face restrictions on its freedom of movement.

他们告知安理会，该国依然面临很大挑战。
They informed the Council that the country still faced considerable challenges.

各国家办事处在获得适当评价资源方面依然面临各种困难。
Country offices continued to face difficulties in securing adequate evaluation resources.

即使环境法规放宽，煤炭业依然面临激烈的竞争。
Even if environmental laws were relaxed, coal still faced stiff competition.

马来西亚在遏止艾滋病毒/艾滋病蔓延方面依然面临挑战。
Malaysia still faced the challenge of halting the spread of HIV/AIDS.

很多航空公司依然面临巨大挑战。
But many airlines are still facing huge challenges.

不过，我们依然面临巨大挑战。
However, we are still faced with tremendous challenges.

现在我们依然面临许多严峻的考验。
We are still faced with many hard tests.

年宏观经济依然面临较大下行压力。
In 2019, the macro economy is still facing greater downward pressure.

恐怖主义是世界依然面临的又一个严峻的现实。
Terrorism is a further harsh reality that the world still confronts.

妇女在就业市场依然面临障碍，失业风险远高于男性。
Women still face high barriers to enter the labor market and are at a higher risk of unemployment than men.

这个产业依然面临着严峻挑战，包括昂贵的设备、不确定的健康影响、以及时有发生的头晕恶心的问题。
The industry continues to face challenges, including expensive equipment, uncertain health effects, and the occasional issue with nausea.

尽管离婚率在上升，中国女性依然面临结婚和保持已婚身份的巨大压力。
Despite the rising divorce rate, Chinese women still face enormous pressure to get married and stay married.

政府依然面临作出的承诺与采取的后续行动之间的信用差距，这一问题急需得到处理。
The Government continues to face a credibility gap between commitments made and follow-up action delivered, which needs to be addressed urgently.

在许多社会里，麻风病患者依然面临严重孤立，导致他们与主流社会完全隔绝。
In many societies, persons with leprosy still face severe isolation that results in their complete separation from mainstream society.

但是与此同时，我们不得不承认，人类依然面临巨大的挑战。
But at the same time, we cannot but recognize that humanity is still confronted by tremendous challenges.

另外，语音用户交互已经备受人们期待，但这种技术依然面临一些局限性，尤其是在嘈杂环境中。
In addition, voice-as-user interface has now become an expectation, but this technology continues to face limitations, especially in noisy environments.

尽管出现了一些积极迹象和发展，但世界依然面临各种尚未解决的挑战。
Although there have been some positive signs and developments, the world is still confronted by unresolved challenges.

该区域依然面临的一个挑战是，如何将目前的增长转化为长期资产，以提高其在全球市场的地位。
The region still faces the challenge of transforming current growth into long-term assets to enhance its position in the world markets.