促进和提供 英语是什么意思 - 英语翻译

• promote and provide
• promoting and delivering
• to facilitate and provide

在 中文 中使用 促进和提供 的示例及其翻译为 英语

市一级可以促进和提供任何种类或形式的教育服务。
The municipalities may promote and provide educational services of any type or modality.

A）在毛里求斯帮助促进和提供学前教育和服务；.
To assist in promoting and providing pre-school education and services in Mauritius;

促进和提供图书馆和学习服务提供的专业研究支持服务。
Promotes and delivers specialist research support services provided by Libraries and Learning Services.

促进和提供访问到我们的图书馆资源.
The promotion and provision of access to our library resources.

我们在候选人谁可以帮助促进和提供多样性特别感兴趣。
We are also interested in candidates who will help promote and provide diversity.

非政府组织长久以来就是在促进和提供教育、特别是向那些处于社会最边缘和被忽视的人提供教育方面的力量。
Non-Governmental Organizations have long been a force in promoting and delivering education, especially to those most marginalized and neglected.

在促进和提供教育，特别是为那些最脆弱、最受忽视的女孩提供教育方面，非政府组织一直发挥着有力作用。
Non-Governmental Organizations have long been a force in promoting and delivering education, especially to those most vulnerable and neglected.

在推进教学和研究举措的基础上，她打算促进和提供更加积极的改变。
Based on initiatives to move ahead in teaching and research, she plans to facilitate and provide direction for more positive changes.

实现的义务可分解成便利、促进和提供等项义务。
The obligation to fulfil can be subdivided into the obligations to facilitate, promote and provide.

委员会强调，执行局必需同这些组织合作，以便充分利用这些组织促进和提供援助的潜力。
The Committee stressed the importance of the Executive Directorate cooperating with those organizations in order to make full use of their potential to facilitate and provide assistance.

实现的义务可分解成便利、促进和提供等诸项义务。
The obligation to fulfil can be subdivided into the obligations to facilitate, promote and provide.

日益增长的需求和eSIM的重要性促进和提供了各种公司推出eSIM的方式。
The growing demand and importance of eSIM has promoted and provided ways for various companies to launch eSIM.

促进和提供技术支持，保证在全球、区域、国家和社区各级稻米和稻谷系统的可持续发展。
Promoting and providing technical support to ensure the sustainable development of rice and rice-based systems at the global, regional, national and community levels;

目的是促进和提供各项工具，以利用符合国际贸易标准的纸本及电子格式贸易文件。
The aim is to promote and provide tools for the use of trade documents that are aligned to international trade standards in paper and electronic format.

(h)资助地方团体和/或非政府组织促进和提供新开发的无害环境技术，包括太阳能炊具技术；.
(h) Support local groups and/or non-governmental organizations in the promotion and delivery of newly developed environmentally sound technologies, including solar cooker technology;

该联盟旨在促进和提供安全，可信赖，可靠和增值的IT基础架构和设施，以增强全球的无缝贸易。
PAA aims to promote and provide secure, trusted, reliable and value-adding IT infrastructure and facilities to enhance seamless trade globally.

我们在候选人谁可以帮助促进和提供多样性特别感兴趣。
We are particularly interested in candidates who will assist promote and offer diversity.

因此，如委员会在其第3号一般性意见中所述，各国都被赋以促进和提供教育的职责。
As such, States are charged with the duties of both facilitating and providing education, as the Committee outlined in its general comment No. 3.

第三项也是最后一项义务，即实现权利的义务，进一步分为两个部分，促进和提供。
The third and final obligation, viz. the obligation to fulfil the rights, has been subdivided into two parts- to facilitate and to provide.

在此方面，它们既研究责任人持有的积极义务(保护、促进和提供)，又研究其消极义务(免于侵权)。
In this regard, they look both at the positive obligations of duty-holders(to protect, promote and provide) and at their negative obligations(to abstain from violations).

Org项目，以促进和提供集成的安全技术，使虚拟化可以在整个企业中广泛地应用。
Org project to advance and deliver integrated security technologies such that virtualization can be used ubiquitously across the enterprise.

缔约国似宜吁请毒品和犯罪问题办公室促进和提供技术援助，并继续编制和传播供用于打击偷运移民的技术援助工具。
States parties may wish to call on UNODC to facilitate and deliver technical assistance and to continue to develop and disseminate technical assistance tools to be used in countering the smuggling of migrants.

实现的义务分为便利、促进和提供的义务。
The obligation to fulfil is disaggregated into the obligations to facilitate, promote and provide.

仅仅举办由一些较为发达的国家为孤立地解决某个工业发展问题而促进和提供资金的方案和项目，将不可能实现工发组织的创始人所希望达到的目标。
The mere pursuit of a series of programmes and projects promoted and financed by some of the more advanced countries to address isolated industrial development concerns would be unlikely to achieve the goals aspired to by the founders of UNIDO.

联合国为行动者参加辩论和为达成全球目标确定行动进程召集会议、促进和提供"安全空间"，这方面的作用日益增强。
The role of the United Nations is increasingly as the convener, facilitator and provider of a" safe space" for actors to debate and decide on courses of action for reaching global targets.