促进建立 英语是什么意思 - 英语翻译

• promote the establishment
• facilitate the establishment
• promote the creation
• fostering
• facilitate the creation
• promoting the building
• contribute to building
• contributing to the establishment
• promoting the establishment
• facilitating the establishment
• promoting the creation
• foster
• facilitating the creation

在 中文 中使用 促进建立 的示例及其翻译为 英语

促进建立林业社区和渔业社区。
Promote the establishment of forestry community and fishery community;

促进建立国家和区域性因特网交换中心；.
Facilitate the establishment of national and regional Internet Exchange Centres;

此外，我们还促进建立联合商业理事会和商会。
Furthermore, we promote the establishment of joint business councils and chambers of commerce.

牢记这一点将促进建立更灵活的网页设计。
Keeping this in mind will promote the creation of flexible web designs.

促进建立适当的媒体自我监管制度(比利时)；.
Facilitate the establishment of an appropriate self-regulatory media system(Belgium);

促进建立联盟的平台.
Platform for fostering alliances.

促进建立一个人类共同未来的社区;
Promoting the building of a community with a shared future for humanity;

促进建立非歧视性的文化.
Fostering a non-discriminatory culture.

促进建立一个监测和保护人权的机构.
Promoting the establishment of an agency to monitor and protect human rights.

建议4：促进建立监测和评价的文化。
Recommendation 4: Foster a culture of monitoring and evaluation.

促进建立和支持信通技术孵化区和多媒体园；.
Promoting the establishment of and support for ICT incubators and multimedia parks;

促进建立若干委员会，以解决财产纠纷和其他社区纠纷.
Facilitated the establishment of committees to resolve property and other community disputes.

促进建立收养中心。
Promoted the creation of the Adoption Centre.

促进建立更繁荣、公正和人道主义的民主社会.
Contributing to the construction of a more prosperous, just and humane democratic society;

国家促进建立特别教育机构。
The State is to promote the establishment of special education centres.

促进建立有效的合作社及其可持续成长.
Promoting the formation and sustainable growth of effective cooperatives.

促进建立国际互联网治理体系;
Facilitating creation of an international Internet governance system;

促进建立区域内良好的投资环境。
Promote creation of beneficial investment climate in the region.

促进建立地方信用社.
Facilitate creation of local credit unions.

促进建立新的劳动组织形式的合作关系；.
Promote the partnership for new ways of organizing work;

同时他还促进建立藏族穆斯林流亡福利组织。
He also encouraged the formation of the Tibetan Muslim Refugee Welfare Association.

促进建立和维护快速交流气象及相关信息系统。
Promote the establishment and maintenance of systems for the rapid exchange of meteorological and related information;

鼓励和促进建立残疾老年人及其照顾者的自助组织。（已商定）.
Encourage and facilitate the establishment of self-help organizations of older persons with disabilities and their caregivers.(Agreed).

专家小组注意到，许多国家促进建立内部合规方案，另一些则要求就敏感物资获取出口许可证。
The Panel notes that many States promote the establishment of internal compliance programmes, while some make it a requirement for obtaining export licences for sensitive goods.

为该目的,各国政府必须促进建立一个活泼的私人部门和一个有技能而灵活的劳动力。
To that end, Governments must promote the creation of a dynamic private sector and a skilled, flexible labour force.

(i)鼓励和促进建立残疾老年人及其照顾者的自助组织；.
(i) Encourage and facilitate the establishment of self-help organizations of older persons with disabilities and their caregivers;

审议乳腺癌和宫颈癌发病率的不断提高，促进建立承担该国检查工作的国立医院以及该院的检查能力；.
Considering the increasing incidence of breast and cervical cancer, promote the establishment and capacity of the National Hospital to undertake screening in country;

管理层同意，促进建立监测和评价文化对于加强艾滋病毒方案和评估成果是很重要的。
Management agrees that fostering a monitoring and evaluation culture is important for strengthening HIV programmes and assessing results.

促进建立一个拉丁美洲----非洲论坛，在委内瑞拉举行第一次会议。
Promote the creation of a Latin America-Africa Forum whose first meeting would be held in Venezuela.