保健和保护 英语是什么意思 - 英语翻译

• care and protection

在 中文 中使用 保健和保护 的示例及其翻译为 英语

关于人民保健和保护的方针和政策46.
Guidelines and policies on care and protection of people' s health.

为孕产妇保健和保护工人安全制定了特别方案。
Special programs were introduced for maternal care and for the protection of workers' safety.

第12条：妇女平等享受保健和保护46.
Article 12: Equal access of women to health care and protection.

妇女平等享受保健和保护.
Equal access of women to health care and protection.

儿童保健和保护法案》包含了一些经过必要修改的青少年法案的条款，此法案除其他外还作了以下规定：.
The Child Care and Protection Bill which incorporates the provisions of the Juveniles Act, with necessary modifications, also makes provision for inter alia:.

(a)之二酌情保证使家庭和社区能向老年人提供保健和保护的条件。（已商定）.
(a) bis Ensure as appropriate, conditions that enable families and communities to provide care and protection to persons as they age.(Agreed).

该款指出，母亲和儿童应享有特殊的保健和保护援助。
This states that motherhood and childhood are entitled to special care and protection assistance.

在当今世界，保健和保护方面的不平等达到令人震惊的地步。
In today' s world, there is a shocking inequality in levels of health care and protection.

机会均等、保健和保护公民"研究小组（根据2002年2月28日部长令成立）.
Study group" Equal opportunities, health and safeguarding citizens"(established by Ministerial Decree of February 28, 2002).

维持目前向涉及儿童教育、保健和保护方案提供资金的水准；和.
(b) To sustain the current levels for funding programmes related to child education, health, and protection; and..

已就刑事责任年龄、儿童奴工、保健和保护残疾儿童等问题通过了新的法律。
New laws had been adopted on the age of criminal responsibility, child servitude, health care and protection of disabled children.

这种补贴是不正当的，因为它是从穷国流向富裕国家的，使全球保健和保护方面不平等状况加剧。
The subsidy is perverse because it flows from poor to rich countries, worsening existing global inequalities in health care and protection.

为人之父就要承担对子女的责任，特别是应确保他们的女儿能得到教育、保健和保护；.
Fathers take responsibility for their children, in particular ensuring that their daughters receive education, health care and protection;

在参议院和众议院的竞选活动中，民主党人都把重点放在医疗保健和保护已有疾病的人士身上。
In both Senate and House races, Democrats have focused heavily on health care and protecting people with pre-existing medical conditions.

该方案将有利于制订和实施关于儿童和青年保健和保护的政策，同时也关注教育问题。
The programme would benefit the design and implementation of policies on health and protection of children and young people, and also focus on education.

机会均等部的"机会均等、保健和保护公民权利"研究小组目前正就这一专题进行深入分析。
The Study Group on" Equal Opportunities, Health Care and Protection of Citizens' Rights" of the Ministry for Equal Opportunities is currently carrying out an in-depth analysis on this subject.

此法案偏重于保健和保护的条款，一旦被内阁通过，将会成为反对虐待、忽略和剥削儿童的重要的里程碑。
The Act is strongly slanted towards care and protection provisions, and once approved by Cabinet will represent a crucial milestone empowering children against abuse, neglect and exploitation.

第9条规定关于善政、提供免费教育、优质保健和保护儿童免遭各种形式的歧视和剥削等国家政策原则。
Article 9 provides for principles of State policy on good governance, the provision of free education, quality health care and the protection of children against all forms of discrimination and exploitation.

本组织的使命是促进采用人道、循证、减少伤害的使用毒品方法，以期在个人、社区和社会各层面改善保健和保护人权。
The mission of the organization is to promote humane, evidence-based harm reduction approaches to drug use, with the aim of improving health and protecting human rights at the individual, community, societal levels.

需要更加重视基本保健和保护服务。
There needs to be more attention paid in basic health care and protection services.

(b)酌情保证使家庭和社区能向步入老年的人提供保健和保护的条件；.
(b) Ensure, as appropriate, conditions that enable families and communities to provide care and protection to persons as they age;

政府通过提供经费充足的公共教育、医疗保健和保护服务制度，维护儿童的权利和福利。
The Government supported children's rights and welfare through well-funded systems of public education, medical care, and protective services.

政府通过提供经费充足的公共教育、医疗保健和保护服务制度，维护儿童的权利和福利。
The Government was committed firmly to children's rights and welfare through well-funded systems of public education, medical care, and protective services.

法律细则和条例均反映了国家对男女在保健和保护服务方面的平等和不歧视的意见。
Sub-laws and regulations all reflect the State's views of equality and non-discrimination between men and women in health care and protection services.

保健和环境保护.
Health and environmental protection.

精神保健和社会保护.
Mental health care and social protection.

我们在利比亚实施了提供儿童保健和保护儿童权利的政策。
We in Libya have put in place policies to provide childcare and protect the rights of children.

它强调了在初级教育、医疗保健和保护儿童权利方面取得的进展。
It highlighted progress made in primary education, health care and protecting children' s rights.

权力在两个实体之间的划分复杂，严重影响了保健和保护工作。
The complex division of authority between Entities plaguing health care and protection may be ending.

例如，Helix3是一种专门针对医疗保健和保护患者数据的区块链平台。
Helix3, for example, is a Blockchain platform specifically targeted at healthcare and protecting patient data.