欲更多了解关於中国的国家保密制度的情况,请参阅:.
For more information about China's state secrets system, see:.FlorenceTickets对所有的银行交易采用了保密制度。
Italy Tickets uses a confidential system for all transactions from the Bank.欲进一步了解关於中国的国家保密制度的情况,请参阅:.
For more information about China's state secrets system, see:.
The personal information confidential system of this website is as follows:.
Swiss banking confidentiality regulations are not absolute.Combinations with other parts of speech
四、严格执行保密制度,不准泄露督察工作秘密,不准跑风漏气。
Four, strictly enforce the confidentiality system, do not divulge the secret of the inspector's work, and avoid running away from the wind.根据联合国的相关分类和保密制度、政策及准则对所获得的信息进行处理。
The acquired information has been handled inline with relevant United Nations classification and confidentiality regimes, policies and guidelines.(三)有健全的财务制度和严格的质量监督、安全管理、保密制度.
Established a sound financial system and strict supervision,safety management and confidentiality system.因此,我们制定了网上个人信息保密制度以负责保护您的个人信息。
Therefore, we set up an online personal information security system to protect your personal information.三)有健全的财务制度和严格的质量监督、安全管理、保密制度。
It has a sound financial system and a strict quality supervision,safety management and confidentiality system.所有数据和信息的处理及保护都遵照现有联合国安全分类政策和联合国保密制度。
All data and information are handled and protected in accordance with existing United Nations security classification policies andUnited Nations confidentiality regimes.因此,我们制定了网上个人信息保密制度以保护您的个人信息。
Therefore, we set up an online personal information security system to protect your personal information.办法》规定,信用评级机构应当建立信用评级业务信息保密制度。
The new regulationsrequire credit rating agencies to establish a confidentiality system for credit rating business information.缔约国提供的数据必须按照保密制度处理,以保护成员国的商业、专利和国家安全利益。
Data provided by States parties have to be handled according to the confidentiality regime to protect the commercial, proprietary and national security interests of member States.这个)保密制度系统地拒绝了美国历史学家查阅美国历史记录。
The secrecy system has systematically denied American historians access to the records of American history.第六十四条商业银行应当依法建立客户信息管理制度和保密制度,防范客户信息被不当使用。
Th commercial banks shall establish management systems and a system of confidentiality of customer information and prevent misuse of customer information.该工作组认为,黎巴嫩严格的银行保密制度妨碍行政部门和负责调查的机构获得所需要的情报。
In FATF' s view, Lebanon's stringent banking secrecy regime impedes access to the information needed by the administrative authorities and the bodies charged with the conduct of investigations.例如,经合组织指出,新增的第5款为第26条的目的推翻了银行保密制度,但基本是一项解释性修改,而不是实质性修改。
For example, OECD suggests that the addition of paragraph 5, which, inter alia,overturns bank secrecy regimes for purposes of article 26, is primarily an interpretative change rather than a substantive change.
Our personal information confidentiality system is as follows:.
Swiss banking secrecy comes to an end.
Swiss banking secrecy comes to an end.
Such evasion was facilitated by bank secrecy and other confidentiality laws.
Swiss wealth is derived from banking secrecy too.
The case marked the beginning of the end for Swiss-bank secrecy.
This appears to be the beginning of the end of Swiss bank secrecy.
This event is considered tobe the beginning of the end of Swiss banking secrecy.银行保密制度和主要金融中心银行储蓄利息免税助长了资本外逃。
Capital flight is promoted by bank secrecy regimes and by the tax-free treatment of interest on bank deposits in major financial centres.国家建立科学技术保密制度,保护涉及国家安全和利益的科学技术秘密。
The State shall institute a science and technology security system to guard scientific and technological secrets concerning national security and interests.
What does the Swiss bank secrecy include?
Swiss banking secrecy comes to an end.