In keeping with Steer Dinner tradition, the annual S.O.L. D.
这些房间都在保持与引进新技术的定期更新。
These rooms are regularly updated in keeping with the introduction of new technologies.
保持与他们。
Stay with them.
我们应该保持与贾斯汀相当长一段时间。
Those would remain with Justin for a long time.
保持与他们,不出去。
Stay with them, do NOT leave them.
在鳄鱼1持卡人必须保持与他们的客人。
The Gator 1 Card holder must remain with their guests.
保持与珍妮。
Stay with Jeannie.
这些外的教室关系将保持与你的生活。
These outside-the-classroom relationships will remain with you for life.
保持与您的原计划,并成功将会找到您。
Stay with your original plan, and success will find you.
我会保持与朋友或我能找到最便宜的酒店。
I would stay with friends or in the cheapest hotels I could find.
他必须保持与他。
He has to stay with him.
家长/监护人保持与他们的孩子的事件.
Parents/guardians must stay with their children.
保持与他们,汤姆。
Stay with him, Tom.
漫画有关儿童的习性,保持与美国永远.
Comics about childhood habits that stay with us forever.
但它是保持与我们的对细节的关注;
But it is the attention of details that stays with us;
但它是保持与我们的对细节的关注;
But it is the attention to detail that stays with us;
保持与练习4同样的姿势。
Sticking with the same four exercises.
开拓、保持与政府各相关部门的关系.
Initiates and maintains contacts with all relevant government institutions.
开发和改进新产品,保持与客户的持久关系。
The development and implementation of new products and process, and retaining long-term customers.
保持与你灵感更深层次的源头连接。
Staying connected to your deeper sources of inspiration.
但是,你必须保持与我共进午餐。
But still, you must stay to lunch with me.".
要更新你的技能,保持与时俱进。
Build your skills and stay current.
尝试在任何时候都保持与朋友。
Try to remain with friends at all times.
总的来说,这是保持与家人的好地方。
Overall it was nice place to stay with our family.
在保持与该信仰体系,这种做法空腹和素食主义(从动物产品弃权)鼓励。
In keeping with this belief system, practices such as fasting and Veganism(abstaining from animal products) are encouraged.
在10年级,学生选择顾问和一般保持与顾问为自己上的学校生涯的剩余部分。
In 10th grade, students choose advisors and generally remain with those advisors for the remainder of their Upper School careers.
因此,在保持与民法,一些摩尼教在拉文纳被处决556。
Thus, in keeping with the civil law, some Manichæans were executed at Ravenna in 556.
应当保持与安全理事会的特别协调,尤其是要确保提前撤出维和部队不会妨碍冲突后复原援助。
Particular coordination should be maintained with the Security Council, notably in making sure that assistance in post-conflict recovery is not hampered by the early withdrawal of peacekeeping forces.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt