保留了自己 英语是什么意思 - 英语翻译

• retain their
• keep it to myself
• preserves its own
• had kept his own

在 中文 中使用 保留了自己 的示例及其翻译为 英语

他保留了自己的尊严。
He maintained his dignity.

司法部长杰夫塞申斯保留了自己的私人律师查尔斯库珀.
Attorney General Jeff Sessions has retained his own private lawyer, D.C. litigator Charles Cooper.

他保留了自己的尊严。
He retains his dignity.

她保留了自己真实的愿望来考验他的愿望。
She withheld her true wishes to test his wishes.

一方面，他们保留了自己的体力。
But he retains his physical strength.

最重要的，你保留了自己的尊严。
Most importantly, you save your own sanity.

但我保留了自己的律师，我做了我的工作。
But I kept my own counsel, and I did my work.

这里的居民保留了自己的信仰，并认为这样的生活才更具意义。
The residents of these districts retain their faith and, they say, a richer sense of life's meaning.

然而，瑙鲁人民保留了自己的口头语言以及对于土地的依恋，同时对于其民族特点具有强烈的自豪感。
However, the Nauruan people retain their spoken language and their connection to the land, and have a strong sense of national identity.

我的选择已经完成，但我保留了自己，”45岁的家庭主妇MoniqueNorosoa告诉法新社她在首都塔那那利佛投票。
My choice is already made, but I keep it to myself," 45-year-old housewife Monique Norosoa told AFP as she voted in the capital.

仍然，他们保留了自己的个性-Sparks将这称作音乐的灵魂。
Still, they retain their singular character- what Sparks refers to as the soul of the music.

地壳的碎片保留了自己独特的地质历史，它与被焊接的地壳不同。
The fragment of crust preserves its own distinctive geologic history, which is different from the crust it has become welded to.

埃塞俄比亚共有80多个民族和约200种方言，每个民族都保留了自己独特的风俗传统。
With more than 80 languages and some 200 dialects, each ethnic group, preserves its own unique customs and traditions.

他保留了自己的美国国籍，很快适应了新的生活。
He had kept his own U.S. citizenship, and he soon settled into a new life.

在这个条约之下，13个州各自保留了自己的"主权、自由和独立"。
Under the Articles each of the states retained their"sovereignty, freedom and independence.".

其他国家则保留了自己的政府，但小国的军队则归普鲁士控制。
The other states retained their own governments, but the military forces of the smaller states came under Prussian control.

布拉齐解释说，这样，“他保留了自己的力量，同时真正摧毁了日本的进攻能力”。
In doing so, Blazich explains,“He preserves his own force while really destroying Japanese offensive capability.”.

在这个条约之下，13个州各自保留了自己的"主权、自由和独立"。
Under the Articles, each state retained its“sovereignty, freedom, and independence.”.

一些公司被脸书吃掉，而另一些公司保留了自己的身份与业务，在脸书名下经营。
Some companies were absorbed into Facebook, while others have retained their identities and businesses as Facebook-owned operations.

婚礼结束后，我小心翼翼地保留了自己的衣服，以防我自己的女儿有一天想要它。
After the wedding I carefully preserved my dress in case my own daughter might want it one day.

她在12个月后保留了自己的头衔，然后在2012年退休，此后再生了两个孩子。
She retained her title 12 months later before retiring in 2012 and has since had two more children.

他不仅保留了自己的个人资料，他每周也会上网几次，并不断更新。
He not only kept his profile up, he also is online several times a week and keeps updating it.

秩序警察保留了自己的徽章系统和警衔（英语：Orporank），以及独特的警察制服。
The Ordnungspolizei maintained its own system of insignia and Orpo ranks as well as distinctive police uniforms.

作为凤凰社的间谍，斯内普默默地保留了自己在食死徒中的位置，同时向邓布利多报告他们的动向。
As a spy for the Order, Snape silently kept his place within the ranks of the Death Eaters, while informing Dumbledore about their movements.

但她保留了自己的生命，她的处境，带着一种病态的坚韧，这会招致很多的冒犯和失望。
But she had kept her life, and her situation, with an ill-conditioned tenacity that occasioned much offence and disappointment.

该逆变器保留了自己的独立外壳，以最大限度地提高服务性能。
The inverter retains its own separate housing for maximum serviceability.

日本在官僚机构上实现了现代化，但仍保留了自己的民族特色。
The Japanese state modernized organizationally, but preserved its national idiosyncrasies.

首席环境美术设计师简·吴将莫斯的作品转换成3D环境，同时保留了自己的风格艺术。
Jane Ng, lead environmental artist at Campo Santo, was tasked with translating Moss' work into 3D environments while maintaining his stylized artistic vision.