信函或 英语是什么意思 - 英语翻译

• letters or
• letter or
• correspondence or

在 中文 中使用 信函或 的示例及其翻译为 英语

获得政府信函或批准的审批准备时间长；.
(b) Long lead time in obtaining governmental letters or approval;

在双边条约中，亦可互换信函或照会，以表示已完成所有必要的国内程序。
In a bilateral treaty, letters or notes may also be exchanged to indicate that all necessary domestic procedures have been completed.

任何其他显示该客户姓名和住址的正式的政府信函或通知。
Other official government letters or notices showing customer name and address being verified;

您必须年满18岁才能浏览本网站的任何网页或其他信函或内容。
It is advised that you must be at least 18 years of age to view any page or other correspondence or content from this Site.

您必须年满18岁才能浏览本网站的任何网页或其他信函或内容。
You must be at least 18 years of age to view any page or other correspondence or content from this Site.

此外，本信函或本公司提案中的任何规定均不意味着构成对阿斯利康或辉瑞有法律约束力的协议或义务。
In addition, nothing in this letter or our proposal is intended to create a legally binding agreement or obligation on either AstraZeneca or Pfizer.

如互联网申请无法满足您的申请需求,请您通过信函或其他方式提出申请。
If this system cannot meet your application requirements, please submit your application by letter or other means.

如所提议的修改案经理事会通过，基金应用信函或电报征询各成员国是否接受该修正案。
If the Council approves the proposed amendment, the Fund, by circular letter or telegram, asked all Member States whether they accept the proposed amendment.

性别歧视法》第6条是处理在联系请求或电子邮件、信函或传真过程中发送的数据的法律依据。
Article 6 of the GDPR is the legal basis for processing the data sent in the course of a contact request or e-mail, letter or fax.

而表明人们能够阅读和解释书面指示、正式信函或合同的功能性读写能力则是另一回事。
Functional literacy, whereby people can read and interpret written instructions, formal letters, or contracts is a different matter.

我们没有收到任何政府的传票、搜查令、安全信函或任何东西，这也正是我们现在采取行动的原因。
We have not received subpoenas, warrants, security letters, or anything else by any government, and this is why we are acting now.”.

发件人有责任确保收件人收到信函或照会，最后期限应自收到之日算起。
It was the responsibility of the sender to effect receipt of the letter or note by the addressee, and the period should run from the date of receipt.

一些产品需要许可证或检疫和/或医生介绍药物治疗和医疗状况的信函或处方。
Some products require a permit or quarantine clearance and/or a letter or prescription from your doctor describing your medication and medical condition.

希望提出投诉或要求解决争端的缔约方可以用信函或电子邮件的形式送交正式请求。
Parties wishing to launch a complaint or ask for dispute settlement are encouraged to send a formal request in the form of a letter or an e-mail.

她对任职期间寄发的大约三分之一信函或案件采取了跟进措施。
She has followed up on about one third of the communications or cases sent during her tenure.

讨论的方法可以通过交换意见，文件（书面信函或电子邮件），使用视频会议，或通过个人或团体的接触进行。
The method for discussion can be conducted by exchanging views, documents(written letters or electronic mail), using video-conferencing, or through personal or group contacts.

异地股东可以信函或.
Can a shareholder recommend or.

对于任何信函或您的学生资助手续。
Any correspondence or paperwork regarding your student finance.

未经签字的信函或电子邮件将不予接受。
Unsigned letters or e-mails will not be accepted;

联合国官员转递报告或评论意见的信函或说明；.
Letter or note from UN official transmitting report or comments;

毕竟，字体是你在信函或电子邮件中使用的文本样式。
The font is the style of the text you use in your letter or email message.

贵会杰出成员签署的信函或请求，可能使您的呼吁更受重视。
A letter or petition signed by an eminent member of your Centre may make it more likely for your appeal to be considered.

直接向委员会提交或在讨论日散发的信函或声明未在互联网上提供）：.
Letters or statements submitted directly to the Committee, or circulated at the discussion day(not available on the Internet):.

安理会从未回复过该法院的任何信函或就不与该法院合作的情况采取过任何行动。
The Council has never responded to any of the Court' s letters or taken any other action in response to a failure to cooperate with the Court.

在实践中，第二份信函或照会通常是回应的信函或照会，一般会转录第一份信函或照会的文本。
In practice, the second letter or note, usually the letter or note in response, will typically reproduce the text of the first.

这一程序的基本特征是，签字不是出现在一份信函或照会上，而是出现在两份不同的信函或照会上。
The basic characteristic of this procedure is that the signatures do appear not on one letter or note but on two separate letters or notes.

秘书长或联合国会员国官员代表非联合国组织提交的信函或说明；.
Letter or note from Secretary-General or from a UN Member State official, on behalf of the non-UN organization;

相关代表向有关政府发送了有关指控的紧急信函或信件。
Urgent communications or letters of allegation were addressed to the Government concerned.

相关代表向有关政府发送了有关指控的紧急信函或信件。
Urgent communications or letters of allegation were in some cases addressed to the Government concerned.

另外，从这里可通过世界最北部的邮局给家乡寄发信函或明信片。
Here you can get your letters/postcards franked from Britain's most northerly Post Office.