债务限额 英语是什么意思 - 英语翻译

• debt limit
• debt ceiling
• debt limits
• borrowing limit
• debt quota

在 中文 中使用 债务限额 的示例及其翻译为 英语

前瞻型宏观经济政策----重新审视通货膨胀和债务限额》。
Forward-looking macroeconomic policies- re-examining inflation and debt limits.

奥巴马政府一直在努力推动债务限额投票得到批准，越早越好.
The Obama administration has been pushing hard to have a debt limit vote approved, and the earlier the better.

此外，该协议还将暂停债务限额，直到2021年7月31日。
The agreement also suspends the Debt Limit until July 31, 2021.

此外，该协议还将暂停债务限额，直到2021年7月31日。
It also suspends the debt ceiling until July 31, 2021.

此外，该协议还将暂停债务限额，直到2021年7月31日。
Further, the deal would suspend the debt ceiling until July 31, 2021.

信中写：“我鼓励国会在第一时间提高债务限额，这样我们才可以继续进行共同的优先事项。
I encourage Congress to raise the debt limit at the first opportunity so that we can proceed with our joint priorities.".

同日，美国财政部长JackLew表示，美国债务限额将于11月3日耗尽，较他此前的估计进一步提前两天。
Treasury Secretary Jack Lew said the U.S. government will hit its borrowing limit on Nov. 3, two days earlier than previous estimates.

美国财长盖特纳上周警告称，若不能在未来几个月提高债务限额，则可能导致“灾难性的经济后果。
Treasury Secretary Timothy Geithner last week warned that a failure to raise the borrowing limit in the coming months could lead to"catastrophic economic consequences".

同时，还将提升债务限额，对飓风的受害者提供救灾资金。
Raise the debt ceiling and speed up relief funding for hurricane relief victims.

上周，中国提前分配地方政府债务限额，以加快基础设施支出。
Last week China allocated its local government debt quota“ahead of schedule” to accelerate infrastructure spending.

下一篇债务限额协议“允许奥巴马总统借入无限量的资金。
The debt limit deal"allows President Obama to borrow unlimited amounts of money.".

同时，还将提升债务限额，对飓风的受害者提供救灾资金。
The deal also increases the debt limit and provides disaster relief funding to hurricane victims.

第四，安排地方政府新增债务限额，也加快了地方政府债券发行和使用进度。
Fourth, we have arranged for local governments to add new debt ceiling and accelerated the issuing and use of local government bonds.

我们认识到货币基金组织债务限额政策和(或)世界银行的非优惠借贷政策的适用规定。
We recognize the applicable requirements of the IMF debt limits policy and/or the World Bank's non- concessional borrowing policy.”.

上周中国“提前”分配了地方政府债务限额，以加快基础设施开支。
Last week China allocated its local government debt quota“ahead of schedule” to accelerate infrastructure spending.

我们期待对市场筹资国的债务可持续性框架和债务限额政策进行审查。
We look forward to reviews of the debt sustainability framework for market access countries and the debt limits policy.

Ryan周四表示：“我们将偿还债务，我们将提高债务限额。
And on Thursday, Ryan said,“We will pass legislation to make sure we pay our debts, and we will not hit the debt ceiling.”.

今年全国人大批准新增地方政府债务限额11800亿元。
This year, the National People's Congress approved the new local government debt limit of 11800 yuan.

请参阅我们的故事，以更深入地讨论债务限额投票.
(See our story for a more in-depth discussion of the debt limit vote.).

这是他们的交流：Stephanopoulos：“你必须在5月之前延长债务限额.
STEPHANOPOULOS: You have got to extend the debt limit by May.

Ryan向CNBC表示：“我们将偿还债务，我们将提高债务限额。
Ryan told CNBC,“We will pass a debt limit increase before we reach the debt limit.”.

议会核准债券借款，但该决定受到司法局长道格拉斯·莫伊伦的质疑；司法局长办公室指出，这项借款突破了关岛的法定债务限额。
The Legislature approved the bond borrowing, but this decision was challenged by the Attorney General, Douglas Moylan, whose office argued that the borrowing violated Guam' s legal debt limit.

他们要求所有成员履行“马斯特里赫特条约”规定的债务限额。
They wanted all members to honor the debt limits imposed by the Maastricht Treaty requirements.

历史上公共债务限额是一种检测无限印刷能力的方法。
Historically public debt limits were a way of checking unlimited printing power.

该发言人还表示，众议院没有足够的票数通过清洁债务限额。
The speaker also said there aren't enough votes in the House to pass a clean debt limit.

提高联邦债务限额的协议创造了“美国历史上最大的债务上限增加”。
The deal to raise the federal debt limit created the"largest debt ceiling increase in America's history.".

其中颇为引人注目的一个问题就是所谓的“债务限额”。
But the scary issue is the so-called"debt ceiling".

HR2775还将国家的债务限额延长至2014年2月7日。
Also extends the Nation's debt limit through February 7, 2014.

月2日，政府暂停的债务限额在目前22万亿美元的债务水平上恢复生效。
On March 2, the government's debt limit, which had been suspended, went back into effect at the current $22 trillion level of debt..