倾向 英语是什么意思 - 英语翻译

• tend
• prefer
• lean
• inclination
• preference
• propensity
• trend
• predisposition
• prone
• gravitate
• orientation
• bent
• slant
• tendencies
• inclined
• leanings
• tilted
• proclivities
• skews
• predisposed

在 中文 中使用 倾向 的示例及其翻译为 英语

观众倾向于女性4：1.
Audience skews female by 4:1.

具体国家消费者倾向.
Country-specific consumer preferences.

收入组合倾向于高中.
Revenue mix tilts towards high schools.

四种基本的政治倾向.
Four fundamental political orientations.

他可能是倾向于神秘主义。
He was perhaps predisposed to mysticism.

但预测风险“倾向于下行”。
However, risks remain“tilted to the downside”.

它使你非常倾向于面前的世界。
It makes you very tilted on the world before you.

他显然没有分享华盛顿的倾向。
He clearly did not share in Washington's proclivities.

你可能有遗传倾向对高胆固醇水平.
You may be genetically predisposed to high cholesterol levels.

我还说过，我们认为宏观风险倾向于下行。
I also said we believed that macro risks tilted to the downside.

此外，与合作的遗传倾向不只是翻身。
Moreover, genetic predispositions to cooperation doesn't just roll over.

巴西是一个包括各种意见、色彩和倾向的国家。
Brazil is a country of diverse opinions, colors and orientations.

所有这些倾向对民主和人权构成了严重威胁。
All those trends posed a serious threat to democracy and human rights.

但在中国的顶尖大学中，性别比例仍倾向于男性。
At China's top universities, gender ratios still skew toward men.

阿哈茨，谁珍惜，亚述人倾向不加入联合政府;
Achaz, who cherished Assyrian proclivities, did not join the coalition;

巴西是一有三个包括各种意见、色彩和倾向的国家。
Brazil is a country of diverse opinions, colors and orientations.

很少，你可以有因的倾向基因你继承。
Rarely, you can have a predisposition because of the genes you have inherited.

但在中国的顶尖大学中，性别比例仍倾向于男性。
At China's prime universities, gender ratios still skew towards men.

众所周知，十几岁的男孩似乎有冒险倾向。
It's common knowledge that teenage boys seem predisposed to risky behaviors.

公平倾向于出口贸易，虽然进口业务也在这里完成。
The fair leans to export trade, though import business is also done here.

阿博特的保守主义也使他倾向于对现代中国感到不安。
Abbott's conservatism also inclines him to be uneasy about modern China.

这种倾向扭曲了在自由市场经济中成功的定义。
This trend is distorting the definition of success in a free-market economy.

朝鲜的人口相对年轻，有地下创业倾向。
The North has a relatively young population and an underground entrepreneurial bent.

该研究发现，种族，性别和政治倾向影响了决策.
The study found that race, sex and political leaning influenced decision-making.

这种倾向显然有可能增大进一步扩散的风险。
This trend obviously has a potential to increase the risk of further proliferation.

围绕欧元区经济增长前景的风险仍然倾向于下行。
The risks surrounding the euro area growth outlook remain tilted to the downside.

它也应包含没有诉诸恐怖主义行径的所有政治倾向。
It should also encompass all political trends that have not resorted to terrorism.

万圣节通常是倾向于极简主义概念的更奢侈的时间。
Halloween is usually a more extravagant time leaning toward the maximalism concept.

硬铁效应是恒定的，无论倾向或传感平台的地位。
Hard-iron effects are constant regardless of orientation or position of the sensing platform.

过度兴奋性属于发展的内在或遗传倾向的因素。
Overexcitability falls within the factor of inherent or genetic predispositions toward development.