It permits police to confiscate any weapons possessed by the individual.该命令还允许警方根据“家庭暴力信息披露计划”向这些合作伙伴通报其先前对妇女的暴力行为.
The order also allows police to inform new partners of his previous violent behaviour to women under the Domestic Violence Disclosure Scheme.但是,法律,美国最高法院的决定,允许警方在审讯过程中的欺诈行为的广泛参与。
However, the law, as decided by the U.S. Supreme Court, permits the police to engage in a wide range of deceptive practices during interrogations.该法允许警方、儿童保护工作人员和其他指定人员在紧急情况下向治安官下达紧急保护干预令。
The Act allows police, child protection staff and other designated persons to apply to a Justice of the Peace, on an emergency basis, for an Emergency Protection Intervention Order.德克萨斯州立法机构批准的一项新法律允许警方在交通停止等常规交往中向居民询问他们的移民身份。
A new law approved by the Texas Legislature lets police inquire about people's immigration status during routine interactions such as traffic stops.Combinations with other parts of speech
德克萨斯州立法机构批准的一项新法律允许警方在交通停止等常规交往中向居民询问他们的移民身份。
A new law approved by the Texas Legislature lets police inquire about peoples' immigration status during routine interactions like traffic stops.该数据集允许警方访问私人车牌扫描,但不允许执法部门与公司共享数据。
That dataset allows police to access private license-plate scans, but does not allow law enforcement to share their data with companies.但这些DNA片段仅允许警方在严格监管的数据库中识别一个人或他们的近亲。
But these snippets only allow police to identify a person or their close relatives in a heavily regulated database.法案允许警方决定持枪者被逮捕之后是否能够继续拥有枪支所有权。
The law also allows police to evaluate whether or not a firearm owner should be allowed to own a firearm after being arrested.我想呼吁受害者的亲属不要将法律掌握在自己手中,但允许警方调查此事。
And I want to call on the victim's relativesnot to take the law into their own hands but allow police to investigate this matter.当手机内容未加密时,可以提取这些内容的取证工具允许警方读取所有手机数据。
When the contents of a phone are not encrypted,forensic tools that can extract those contents allow police to read all the phone's data.一个“紧迫的情况下”例外允许警方逮捕犯罪嫌疑人无须手令。
A"pressing circumstances" exception allows police to arrest suspects without obtaining a warrant.我想呼吁受害者的亲属不要将法律掌握在自己手中,但允许警方调查此事。
I appeal to both parties torefrain from taking the law into your own hands and allow police to investigate the matter.他说,这些嫌疑人依照反恐法律被拘留,允许警方将犯罪嫌疑人关押超过24小时。
Those suspects remain in custody under anti-terrorism laws that allow police to hold suspects longer than 24 hours, he said.劳教所仍被保留作为一个方便的中国制度,允许警方在未经审判的情况下锁定公民长达四年。
Labor camps arestill retained as a convenient Chinese system which allows the police to lock up citizens without trial for up to four years.但她允许警方为她女儿塔米·米勒(TammyMiller)提供她的现住址,以便两白小姐透特01早日联系。
However, she gave police permission to give her daughter Tammy Miller her address so the two might soon reconnect.红旗”法律将允许警方暂时没收法官认为对自己或他人构成威胁的人的武器。
Red flag” laws would allow the police to temporarily confiscate guns from people deemed by a judge to be a threat to themselves or others.为了应对不断升级的暴力事件,政府允许警方加强平息骚乱和抗议的措施。
In response to the escalating violence, police were permitted by the government to increase measures in stopping the riots and protests.其他法院认为逃避行为是有罪的证据,然而,并允许警方依靠企图逃跑作为拘留的理由。
Other courts view evasive behavior as evidence of guilt,however, and allow the police to rely on it as grounds for a detention.议员们只投了两票弃权,以安全为由支持立法,允许警方识别人.
MPs voted with only twoabstentions to back the legislation on the grounds of security, to allow police to identify people.不过,《刑事程序法》允许警方在特定情况下将一个人拘留72小时而不提供接触律师或调查法官的机会。
However, article 196 of the Law on Criminal Procedure permits the police to keep a person, in specific instances, in detention for a 72 hour period, without access either to counsel or an investigating judge.该法案将允许警方出示现场保护令,可将据称暴力行为人迁出住所至多5天,从而解决受害者紧急的安全问题。
The Bill will allow Police to issue on-the-spot protection orders to address the immediate safety of victims by removing the alleged violent person from the home for a period of up to five days.然而,北达科他州最近通过了一项法律,允许警方用“不致命”的武器武装无人机,如泰瑟枪、胡椒喷雾和橡皮子弹。
North Dakota, however, recently passed a law allowing police to arm drones with“less than lethal” weapons such as Tasers, pepper spray, and rubber bullets.一个“紧迫的情况下”例外允许警方逮捕犯罪嫌疑人无须手令。
A“pressing circumstances” exception in the law allows police to arrest suspects without a warrant.这里的问题不在于是否应该允许警方使用这些数据来帮助破案。
The issue here is not whether the police should be allowed to use that data to help solve crimes.法案允许警方决定持枪者被逮捕之后是否能够继续拥有枪支所有权。
This move allows Hawaii police to determine on a case-by-case basis whether gun owners should be allowed to further possess firearms following an arrest.但PACT法案将会允许警方追究虐待动物违法者,因有联邦司法管辖权且不受州法律约束。
The PACT Act allows authorities to go after the wrongdoers because they will have federal jurisdiction and will not be bound by state laws.目前的政策、做法和立法不允许警方成为警方拘留期间人员死亡调查结果的唯一评判员。
Current policy, practice and legislation, precluded the police from being the sole adjudicator of the outcome of any investigation pertaining to the death of persons in police custody.