充分控制 英语是什么意思 - 英语翻译

• adequate controls
• full control
• be adequately controlled
• sufficient control
• adequate control
• to sufficiently control

在 中文 中使用 充分控制 的示例及其翻译为 英语

源节点"对自己的信息拥有所有权和充分控制权。
The originating nodes retain ownership and full control over their information.

大脑不能再充分控制运动和姿势等简单功能。
The brain can no longer adequately control simple functions such as movement and posture.

全身类固醇可能无法充分控制进展;
Systemic steroids may not adequately control progression;

最后，采取充分控制措施以确保多溴二苯醚或多溴二苯并二噁英/二苯并呋喃不会意外释放到环境中去，是非常重要的。
Finally it is important to introduce adequate controls to ensure that PBDE or PBDD/DF are not inadvertently released into the environment.

除非我们充分控制使我们处于危险的各种威胁，对发展的促进将继续是一种徒劳的努力。
The promotion of development will remain a vain endeavour unless we gain full control over the various threats that menace us.

当无法通过这些措施充分控制危险时，员工应该配备并可以使用恰当的、保养良好的个人防护用品。
When hazards cannot be adequately controlled by such means, workers are to be provided with and use appropriate, well-maintained, personal protective equipment.

您将能够充分控制你的WordPress网站，建立任何布局，你可以想像-无需任何编程知识。
You will be able to take full control over your WordPress site, build any layout you can imagine- no programming knowledge required.

此外，两个法庭的法律援助制度不能充分控制辩护律师的费用，这增加了分享费用的危险。
The legal aid system in both Tribunals did not allow sufficient control over defence counsel expenditure, and therefore increased the risk of fee-splitting.

您将能够充分控制你的WordPress网站，建立任何布局，你能想象-无需编程知识。
You will be able to take full control over your WordPress site, build any layout you can imagine- no programming knowledge required.

在无法通过这些措施充分控制危险的情况下，公司必须向员工提供合适的个人防护设备。
Where hazards cannot be adequately controlled by these means, employees are provided with appropriate personal protective equipment.

然而，这些研究无法充分控制家族病史、经济和社会地位等因素。
But they were not able to sufficiently control for factors such as family medical history or economic and social position.

该战略将使非洲国家能够充分控制各个海事领域，包括资源的勘探和开采。
The strategy will enable African countries to take full control of their maritime domains, including the exploration and exploitation of resources.

通过部分穿孔包层，它还可以对内部温度进行充分控制，无论天气如何都能保持24-28度。
With partially perforated cladding it will also provide sufficient control of temperatures inside, enabling to maintain 24-28 degrees no matter the weather.

对于某些人来说，该病症可导致严重的恶心和呕吐，使用标准药物无法充分控制。
For some people, this condition results in serious nausea and vomiting that cannot be adequately controlled with standard medications.

然而，这些研究无法充分控制家族病史、经济和社会地位….
But they were not able to sufficiently control for factors such as family medical history or economic and social position.

发言者指出，非法贸易会带来风险，有必要充分控制好进出口和过境业务。
The speaker pointed out the risks posed by illicit trade and the need to ensure sufficient control of imports, exports and transit operations.

每一节点将对自己贡献的信息拥有所有权和充分控制权，并负责履行所分配的工作任务。
Each node will retain ownership and full control over its contribution and will be responsible for implementing its allocated work tasks.

由于食品链的任何环节均可能引入食品安全危害，因此对整个食品链进行充分控制是必需的。
As food safety hazards may be introduced at any stage of the food chain, adequate control throughout the food chain is essential.

如上所述，在这一步骤中，部门充分控制了有关进程。
As indicated above, during this step the department has full control over the process.

申请者必须论证物质使用风险可以充分控制，或是社会经济利益超过使用风险，且没有替代物和相应的替代技术。
To attain authorization, companies will have to demonstrate that risks are adequately controlled, socio-economic benefits outweigh risks and no suitable alternative substitutes or technologies exist.

中央支助事务厅信息技术事务司以及采购处已采取行动，确保充分控制与第三方协议的所有内容。
The Information Technology Services Division and the Procurement Service of the Office of Central Support Services have taken action to ensure that all aspects of agreements with third parties are adequately controlled.

总部办事处仍将充分控制建设费用和质量,同时减少延误。
The headquarters' office would still have adequate control of the construction costs and quality while reducing delays.

在一些情况下,在首席行政干事未予充分控制的情况下,军事部门对所涉财务问题负有全盘的责任。
In some cases the military component had total responsibility for decisions with financial implications without sufficient control by the chief administrative officer.

在新阶段,新喀里多尼亚应能够充分控制其发展的主要工具。
In the course of the new stage which is now beginning, New Caledonia shall be put in a position to gain adequate mastery of the main tools for its development.

必须实施严格程序，以确保其始终充分控制这些物资。
Strict procedures must be in place to ensure that it remains fully in control of these materials.

沟通是确保所有相关食品安全危害在食品链中的每一步都得到确认和充分控制。
Communication is substantial to secure that all relevant food safety hazards are identified and adequately controlled at each step within the food chain.

据说唐山现在正考虑将产量限制延长6个月，此前宽松的限制措施未能在今年冬天充分控制污染。
Tangshan is now said to be considering extending output restrictions by six months, after looser restrictions failed to adequately control pollution this winter.”.

Raad表示，电信运营商的主要优势之一是可以在不同的平台上提供服务，同时充分控制客户身份。
Raad says that one of the key strengths of telco operators is that they can deliver services across different platforms while fully controlling customer identity.

有些设备制造商表示反对，称自动设备更新无法让用户充分控制他们愿意分享的数据，或数据的使用方式。
Some device-makers are pushing back, saying automatic device updates don't give users enough control over what data they share or how it can be used.

一些设备制造商回击说，自动设备更新并不能让用户充分控制他们共享的数据，或如何使用这些数据。
Some device-makers are pushing back, saying automatic device updates don't give users enough control over what data they share or how it can be used.