在 中文 中使用 先河 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
先河产品中心成功案例服务.
Xianhe Product Center Success case Service.山东先河汽车转向有限公司.
Shandong Xianhe Automobile Steering Co Ltd.现在所有人都这样拍，但是是斯皮尔伯格开了先河。
历史先河――谁制造了第一台电脑?
我们开了把西方商业知识引进中国之先河。
We were the pioneers in introducing Western business studies in China.”.首开先河，该设备便宜、小、薄且像塑料片一样具有柔性。
The first of its kind, this device is inexpensive, small, thin, and flexible like a sheet 苏马斯是完全基于可持续发展的商学院，它是首开先河。
SUMAS is a business school based totally on sustainability andit is the first of its kind.我们的零排放，氢燃料电池动力列车-的CORADIAilint-是非常先河。
Our zero-emission, hydrogen fuel cell powered train- the Coradia iLint-is the very first of its kind.交易规模的差距越来越大-几个怪物的交易在全球范围内开创了先河.
Com是首开先河，为人们提供从自世界各地的购买官方彩票的自由。
Com is the first of its kind, offering people the freedom to purchase official lottery tickets from around the world.他推出的第一张单曲《胖男人》销量达到百万，被一些人誉为开创摇滚唱片先河之作。
His million-selling debutsingle,"The Fat Man," is credited by some as the first ever rock and roll record.此宣言也开创了一系列宣言的先河，为这一重要领域奠定了国际标准。
That was the first of what became a series 年，丹麦首开先河，允许同性恋者组成“注册伴侣”，这被认为是“彻底的变革”。
When Denmark became the first country to allow“registered partnerships” for gays, in 1989, it was seen as revolutionary.凭借着对市场明锐的眼光和对摄影的热衷，他决定开创国内闪光灯的先河。
With 跨越179个国家/地区，在90000个合作伙伴的帮助下，我们发行了一系列突破性产品，并开创了众多产业先河。
With the help of 90,000 partners, spanning 179 countries,we have delivered a series of groundbreaking products and many industry firsts.该政策开创了此类政策的先河，并且是与丹麦大使馆和联合国儿童基金会(儿基会)合作制订的。
It is the first policy of its kind and it was developed in cooperation with the Danish Embassy and the United Nations Children' s Fund(UNICEF).因对市场上选择匮乏和品质不良感到沮丧，Ralph推出自己的家居用品系列，开创服装设计师的先河。
Frustrated by the lack of choices and quality on the market,Ralph launches his own home collection- a first for a clothing designer.并于2009年获得了国家发明专利（专利号：ZL200920154982.4），开辟了机械制作凉皮的先河。
And in 2009 won the national invention patent(patent number: ZL200920154982.4),opened up a precedent for mechanical production of cool skin.自2015年开始接诊以来，该医院已在阿联酋开创了多项国内和地区先河，包括完成了阿联酋首例心脏、肝脏和肺移植手术。
Since opening its doors in 2015, it has performed a number of UAE and regional firsts, including the UAE's first heart, liver and lung transplants.这不仅结束了中国不能生产保险车的历史，同时也开创了中国自行设计、独立制造汽车空调装置的先河。
This not only over China can not produce insurance car history, is also a Chinese design,independent manufacture automotive air conditioning devices in the first.这本书，数据挖掘技术和应用：引言，是首开先河，其主要从计算相关学科的本科目标读者。
The book, Data Mining Techniques and Applications: An Introduction,is the first of its kind that primarily targets undergraduate readers from computing-related disciplines.佛蒙特州今年初率全国先河，通过药品透明法律，包括加州在内的至少五个州也采取类似行动。
Vermont passed the nation's first drug price transparency legislation earlier this year, and similar measures were introduced in at least five other states, including California.年，该非营利性基金会开创了国际教育先河，现为3-19岁的学生提供四个具有挑战性的高质量教育项目。
Pioneering a movement of international education in 1968, the non-profit foundation now offers four high-quality and challenging educational programs to students ages 3-19.节日-首开先河在越南将包括各种活动,如狂欢,一场高尔夫比赛,音乐表演,研讨会,展览,和交易会.
The festival- the first of its kind in Vietnam- will encompass various activities, such as a carnival, a golf tournament, music performances, seminars, exhibitions, and fairs.年，该非营利性基金会开创了国际教育先河，现为3-19岁的学生提供四个具有挑战性的高质量教育项目。
Pioneering a movement of international education in 1968, the non-profit foundation now offers high quality and challenging educational programs to students aged 3-19 years old.年所取得的具有划时代意义的另一个成就是大会通过了《联合国反腐败公约》（大会第58/4号决议，附件），开创了此类国际文书的先河。
Another landmark achievement in 2003 was the adoption by the General Assembly of the United Nations Convention against Corruption(Assembly resolution 58/4, annex),the first international instrument of its kind.
