先质 英语是什么意思 - 英语翻译

• precursor
• precursors

在 中文 中使用 先质 的示例及其翻译为 英语

炸药及其先质.
Explosives and their precursors.

但是，必须进行更多的国际合作才能控制化学先质。
However, greater international cooperation was needed to control the precursor chemicals.

爆炸物及其先质。
Explosives and their precursors.

(f)改进对化学先质合法国际流动和使用的监测,以查明总体趋势;
(f) Improved monitoring of the licit international movement of precursor chemicals and their uses to identify general trends;

其他炸药及其先质。
Other explosives and their precursors.

(b)把已转移给秘鲁的第1清单所列毒素化学物质及其先质重新转移给第三国。
(b) Pass on to a third State toxic chemicals and their precursors listed in Schedule 1 that have been transferred to Peru;

其他炸药及其先质。
Other exp1osives and their precursors.

要求各国报告是否已通过与其他国家的合作辑获了化学先质。
States were asked to report whether there had been any seizures of precursor chemicals as a result of cooperation with other States.

其他炸药和其先质？?
Other explosives and their precursors?

年，制作了800多个毒品和先质鉴定包，并分发到23个国家的执法机构。
In 2000, more than 800 drug and precursor testing kits were produced and distributed to law enforcement agencies in 23 countries.

其它炸药及其先质。?
Other explosives and their precursors?

(a)麻管局控制非法药物生产所用化学物质先质的数据库已成功建立。
(a) The INCB database for the control of chemicals used in the manufacture of illicit drugs- precursors- has been successfully developed;

白俄罗斯共和国2002年5月22日通过《麻醉药品、精神药物和先质法》。
On 22 May 2002, the Act" On narcotic drugs, psychotropic substances and precursors" was adopted in the Republic of Belarus.

(a)增进麻管局监测先质化学品非法国际流动及其利用情况的能力.
(a) Improved capacity of the International Narcotics Control Board to monitor the licit international movement of precursor chemicals and their uses.

但装备只能用来检测化学剂蒸发物，而无法检测化学武器先质和降解产物生物剂。
Equipment was designed to detect only chemical agent vapours, however, and not chemical weapons precursors and degradation products or biological agents.

未经外交和贸易部长的同意即进口或出口该法附表内所开列的任何有毒化学品或先质。
Import or export, without the consent of the Secretary of Foreign Affairs and Trade, any toxic chemical or precursor listed in the Schedules to the Act.

毒品和先质贩运及相关跨国犯罪被称为破坏阿富汗前进道路的主要问题。
Drug and precursor trafficking and related transnational crime were characterized as being among the major problems undermining Afghanistan' s way forward.

玻利维亚具体说明，它与第三国合作，通过及时交换信息辑获了化学先质。
Bolivia specified that seizures of precursor chemicals had been carried out with the cooperation of third countries through the exchange of timely information.

使用受控材料的活动，包括使用《公约》所列化学武器先质的活动，都必须得到国家军队的许可和监测。
The national army must license and monitor activities using controlled materials, including the chemical weapons precursors listed in the Convention.

视察队访问了化学和药物准备部，并观察了医疗器械处和制药先质处的活动。
The team visited the chemistry and medical preparations department and observed the activities of the divisions for medical instruments and pharmaceutical precursors.

在企图转移化学先质的活动中，通常会利用专业中介人、自由贸易区、无效的进出品许可和虚构的进口商。
Specialized brokers, free trade zones, invalid export or import authorizations and non-existent importers are commonly used in attempts to divert precursor chemicals.

法律要求法人和自然人向经济部提供有关附表所列化学品或其先质的交易的信息。
The Law requires both legal and natural persons to provide the Ministry of Economy with information on transactions involving scheduled chemicals or their precursors.

这些机构负责协调一个委员会致力于检查进口化学先质的企业，以期监测这些物质的处理和使用情况。
Those institutions coordinate a committee for the inspection of enterprises that import chemical precursors, with a view to monitoring the handling and use of those substances.

面谈是面向主题的，涉及的问题包括特定类型的化学或生物生产、化学先质或单方面销毁行动等。
Interviews were subject-oriented, addressing such issues as specific types of chemical or biological production, chemical precursors or unilateral destruction operations.

关于受管制药物、化学品和先质的鉴定和分析的四期选定书目和文章,供国家药物测试实验室使用;
Four issues of selected bibliographies and articles on the identification and analysis of controlled drugs, chemicals and precursors for the use of national drug-testing laboratories;

年11月，在国家海关署中央海关司下设立了海关麻醉品、武器及其先质情报和调查处。
In November 2003 was established Customs Intelligence and Investigation on Narcotics, Arms and Precursors Department within the Central Customs Directorate of the National Customs Agency.

业经修订的立法将包含有关进出品审批制度的规定，并允许执法当局检查进行化学先质交易的场所。
The revised legislation would contain provisions for an import and export approval system, also allowing law enforcement authorities to inspect premises dealing in precursor chemicals.

禁止化学武器和管制有毒化学品及其先质法》附件所列的有毒化学品及其先质的对外贸易交易；.
Foreign trade transactions in toxic chemicals and their precursors, listed in the Annexes to the Law on Prohibition of Chemical Weapons and Control of Toxic Chemicals and their Precursors;

麻醉药品委员会突出强调现代技术在收集和散播有关麻醉药品、精神药物和化学先质的信息方面的作用。
The Commission on Narcotic Drugs highlighted the role of modern technology in the collection and dissemination of information on narcotic drugs, psychotropic substances and precursor chemicals.

越来越多的国家报告对前体管制采取对策，包括参加国际合作打击化学先质转用于非法毒品生产.
(iv) Increased number of countries reporting specific responses in precursor control, including cooperation in the international operations against the diversion of precursor chemicals for the production of illicit drugs.