克什米尔问题是 英语是什么意思 - 英语翻译

• kashmir issue is

在 中文 中使用 克什米尔问题是 的示例及其翻译为 英语

克什米尔问题是历史遗留下来的。
The Kashmir issue is leftover from history.

克什米尔问题是历史遗留下来的争议。
The Kashmir issue is a legacy issue from history.

克什米尔问题是历史遗留下来的。
The Kashmir issue is left over from history.

克什米尔问题是安理会议程上最老的问题之一。
The Kashmir issue was one of the oldest on the agenda of the Security Council.

克什米尔问题是历史遗留下来的。
The issue of Kashmir is an issue left over from history.

克什米尔问题是历史遗留下来的争议。
The issue of Kashmir is an issue left over from the history.

克什米尔问题是印度和巴基斯坦两次战役的原因。
The Kashmir issue has been the cause of three wars between Pakistan and India.

克什米尔问题是历史遗留下来的。
The issue of Kashmir is an issue leftover from history.

但新德里一直坚称，克什米尔问题是与伊斯兰堡的双边问题。
However, asserted that the Kashmir issue is a bilateral matter between New Delhi and Islamabad.

现在，印度坚持克什米尔问题是一个双边问题，不接受第三方调停的态度也已有所改变。
India insists the Kashmir issue is a bilateral issue and has refused third-party mediation.

但新德里一直坚称，克什米尔问题是与伊斯兰堡的双边问题。
However, the global community has stressed that the Kashmir issue is a bilateral matter between New Delhi and Islamabad.

问：您曾经说过，克什米尔问题是历史遗留问题，应该在印度和巴基斯坦之间解决。
Q: You said earlier that Kashmir is a matter inherent from history and it is a matter to be resolved by India and Pakistan.

克什米尔问题是历史遗留下来的。
The Kashmir issue has been left over from history.

克什米尔问题是不能靠军事手段解决的。
The Kashmir issue cannot be resolved by the military alone.

克什米尔问题是不能靠军事手段解决的。
The Kashmir issue can never be resolved by military means.

长期以来，克什米尔问题是印巴关系的痛点。
The Kashmir issue has long been the bone of contention in India-Pakistan relations.

克什米尔问题是不能靠军事手段解决的。
The Kashmir problem cannot be solved militarily.

涉及到克什米尔邦人民的生活和未来的克什米尔问题，是1947年以来造成南亚紧张局势的基本原因。
The Kashmir question, involving the life and future of the people of the State, has been the root cause of tensions in South Asia since 1947.

归根到底是克什米尔问题。
First of all is the Kashmir issue.

归根到底是克什米尔问题。
At bottom is the issue of Kashmir.

克什米尔问题目前仍然是地区紧张关系的首要源泉。
Kashmir has been the main source of tension.

我不认为印度和巴基斯坦之间的克什米尔问题的关键是，OK。
I don't think that the fundamental issue between India and Pakistan is Kashmir, OK.

查谟和克什米尔问题仍然是联合国议事日程上的一个悬而未决的争论问题。
Jammu and Kashmir was an internationally recognized disputed territory. It remained on the agenda of the United Nations as an unresolved dispute.

我们希望解决克什米尔问题的办法是公正的，是印度、巴基斯坦和克什米尔人民都能够接受的。
We desire a resolution for Kashmir which is just and acceptable to India, Pakistan and the people of Kashmir..

时至今日，印度和巴基斯坦在克什米尔问题上的争执依然存在，克什米尔问题仍是一个悬而未决的问题。
The issue of Kashmir between Pakistan and India still exists today and it is still a greatly disputed territory.

克什米尔主权是主要问题*.
Kashmir is the main issue.

当然，克什米尔是核心问题，必须解决。
Kashmir is an issue which has to be settled.

当然，克什米尔是核心问题，必须解决。
Kashmir is an outstanding issue which needs to be resolved.

但新德里一直坚称，克什米尔问题是与伊斯兰堡的双边问题。
But New Delhi has always maintained that Kashmir is a bilateral issue with Islamabad.