The special session was successfully positioned as a turning point in the world's response to the global epidemic.
现在你看到它更全球性──越来越多人正在觉醒。
Right now, you see it more globally- more and more people are awakening.”.
Heitman是一家全球性房地产投资管理公司,所管理的资产高达$442亿美元。
Heitman is a global real estate investment management firm with $44.2 billion in assets under management.
要求约翰内斯堡首脑会议在"全球性协议"概念内表现政治意愿并制定行动计划.
A call for political will and an action plan at the Johannesburg Summit,within the concept of a" global deal".
员工数量的增长主要放映了对3Shape产品和服务全球性的需求急剧上升。
The majority of growth instaff is in response to a steep rise in global demand for 3Shape products and services.
MbS不得不告诉他并要求他在Khashoggi的案件成为全球性危机时进行干预,“这位消息人士说。
MbS had to tell him andasked him to intervene when Khashoggi's case became a global crisis," this source said.
最近的新闻经常涉及政治上的内斗、气候变化、全球性危机以及核战争的威胁。
Lately that news often deals with political infighting,climate change, global crises, and the threat of nuclear war.
这包括从全球性变化,例如臭氧层的消耗,到家庭环境内接触有害物品。
This ranges from global change, such as depletion of the ozone layer, to exposure to harmful agents in the domestic environment.
他们的出口业绩为全州创造了就业机会,帮助新南威尔士州乃至澳大利亚登上全球性舞台。
Their export success creates jobs across the State and has helped to put New South Wales andAustralia on the global stage.
Sprint是一家全球性集成通信服务提供商,向100多个国家的2600万以上的客户提供服务。
Sprint is a global integrated communications provider serving more than 26 million customers in over 100 countries.
在总统初选中,气候计划已成为日常工作,因为碳污染是全球性威胁。
In the presidential primary race,environmental policies are the order of the day because carbon pollution is a major global threat.
MbS不得不告诉他并要求他在Khashoggi的案件成为全球性危机时进行干预,“这位消息人士说。
MbS had to tell him andasked him to intervene when Khashoggi's case became a global crisis," one of the sources said.
Sprint是一家全球性集成通信服务提供商,向100多个国家的2600万以上的客户提供服务。
About Sprint Sprint is a global integrated communications provider serving more than 26 million customers in over 100 countries.
北斗卫星导航系统是全球性公共资源,多系统兼容与互操作已成为发展趋势。
Satellite navigation system is a global public resource, and multi-system compatibility and interoperability have become the development trend.
Jeen曾于全球性房地产咨询公司担任财务职务,也曾于国际性出版社担任客户经理。
Jeen has worked for a global real estate consulting company in a finance role as well as an account manager for an international publisher.
第二,经济全球化的程度越高,则受全球性经济危机的影响越大。
The higher the degree of globalization of the economy is,the more it affects the global economic crisis.
世界各地超过1100名专业员工和超过80%的出口配额反映了其国际承诺和全球性公司的存在。
Over 1200 specialized employees worldwide andan export quota of over 80% reflect the international commitment and global presence of our company.
在过去十年里,瓦努阿图共和国政府及其保健部门对全球性艾滋病毒/艾滋病挑战采取了行动。
The Government of the Republic of Vanuatu andits health care sector have responded to the global HIV/AIDS challenge over the past decade.
各国就建立电子商务全球性框架提出了一些重大的建议,世贸组织正在考虑必要的规则和规章。
Major proposals had been put forward to create a global framework for electronic commerce, with WTO considering the rules and regulations that would be required.
多边外交大幅增加,逐渐成为人类正面临越来越多全球性挑战的21世纪国际关系中的突出工具。
Multilateral diplomacy has grown steadily, becoming a prominent tool in international relations in the 21st century as humanity faces more andmore global challenges.
Most of these are" global cities", centres of trade, international finance and corporate or government headquarters(Frey, 2004; Pumain, 2004).
除了主攻空气污染恶化的区域性问题外,优先事项还涵盖了气候变化和海洋塑料污染等全球性问题。
In addition to regional challenges including worsening air pollution,the list also includes global problems such as harmful climate change and plastic pollution in oceans.
Bio-Techne Corporation(NASDAQ: TECH) is a global life sciences company providing innovative tools and bioactive reagents for the research and clinical diagnostic communities.
该方案目前涉及57个会员国的逾110个实验室,使参与实验室得以全球性地连续监测它们的药物分析性能。
The programme, which currently involves over 110 laboratories in 57 Member States, allows participating laboratories to continuouslymonitor their performance with respect to drug analysis on a global basis.
The adoption by the United Nations Security Council of resolutions 1368(2001) and 1373(2001)shows the determination of the international community to react firmly in the face of the global peril that this phenomenon represents.
Alarming, unsustainable patterns of development,based on production and consumption patterns that had global economic, social and environmental consequences, particularly in developing countries, continued to hold sway.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt