俄罗斯总统梅德维杰夫说,全球金融体系需要重大变革。
Payment systems are a central pillar of the global financial system and economy.
Many of the changes in the global financial system have been positive.
And a global financial system may transmit shocks more quickly.Combinations with other parts of speech
Apart from that, the world's financial system also has to embrace some substantial reforms.
And a global financial system may transmit shocks more quickly.
Yet there is more debt than ever in the global financial system.
Many of the changes in the global financial system have been positive.
The United States essentially controls the international financial system.
Enhancing the effectiveness of the global financial architecture would be impossible without democratization.
Medvedev calls for reform of world financial system.全球金融体系中有30亿人被排除在外,或者服务不佳,”Accion首席执行官兼总裁MichaelSchlein表示。
Three billion people are left out of, or poorly served by, the global financial system," said Michael Schlein, CEO and president of Accion.全球金融体系在建设经济和财富方面发挥了重要作用-但未能达到世界人口的三分之一。
The global financial system has been instrumental in building economies and wealth- but it has failed to reach a third of the world's population.但18个月后,美国经济开始萎缩,很快,不良抵押贷款的影响开始冲击全球金融体系。
But 18 months later, the economy started contracting and, soon enough,the reverberations from soured mortgages were pummeling the world financial system.我们正处于这个新全球金融体系的早期阶段,随着它的成熟,它可能会看到成长的烦恼。
We are at the very early stages of this new global financial system and it's likely it will see growing pains as it matures.他在人们的日常生活和全球金融体系中发现了区块链实施的意义。
He found the meaning of his life in theimplementation of blockchain in people's everyday life and global financial system.人们担心该货币可能会被用于洗钱,破坏全球金融体系或让Facebook对用户数据拥有过多控制权。
There are concerns the currency could be used for money laundering,disrupt the global financial system, or give Facebook too much control over user data.年后,发生了许多事情,影响了全球金融体系的格局,并塑造了我们今天的FSI。
Twenty years later,much has happened that has affected the landscape of the global financial system and shaped the FSI that we have today.新加坡曾鼓励联合国与各国密切地、切实地合作,以保障全球金融体系的健全。
Singapore has encouraged the United Nations to work closely andmeaningfully with countries to safeguard the integrity of the global financial system.许多与会者担心该判决可能导致阿根廷违约,这将对其他拉丁美洲国家以及全球金融体系产生连锁效应。
A number of participants expressed concern that the court decision might push Argentina into default,with major ripple effects on other Latin American countries and the global financial system.这只是一种外交措辞,换做普通话来讲:如果德意志银行破产,全球金融体系可能会受到严重影响。
That's a diplomatic way of saying:if Deutsche Bank goes down, the global financial system might be severely impacted.美联储应该重新考虑是否升息的另一个理由是布雷顿森林机构的合法性仰赖全球金融体系的正常运转。
Another reason for the Fed to reconsider hiking rates is that the legitimacy of theBretton Woods institutions depends on a well-functioning global financial system.我们相信比特币和区块链将消除交易壁垒,提高交易效率,并彻底改变全球金融体系。
We believe that bitcoin and blockchain will eliminate trade barriers, improve transaction efficiency,and drastically transform our global financial system.其中一个议题可以是发达国家主权风险的日益增加,因为据基金组织称,这已成为对全球金融体系的最新威胁。
One such topic could be the growing developed country sovereign risks which, according to IMF,have become the newest threat to the global financial system.美国甚至会支持伊朗经济的现代化,并帮助伊朗重新融入全球金融体系。
Pompeo says the U.S. would even support the modernization of Iran's economy andhelp it reintegrate into the global financial system.另一方面,比特币的忠实爱好者在其技术中看到了改变全球金融体系的一种充满希望的方法。
On the other side of the equation are Bitcoin's devoted enthusiasts whosaw in its technology a promising way to change the global financial system.Berman表示,“朝鲜企图将其非法活动隐藏在世界各地,破坏全球金融体系的完整性。
Berman said:“North Korea's illicit attempts tohide its activities around the world undermine the integrity of the global financial system.