全面公开 英语是什么意思 - 英语翻译

• full public
• on full disclosure

在 中文 中使用 全面公开 的示例及其翻译为 英语

所以我今天下令，对灾难进行全面公开调查。
That's why I'm ordering a full public inquiry into this disaster.

二）坚持全面公开。
Insist on full disclosure.

一）坚持全面公开。
Insist on full disclosure.

(b)全面公开联合国安全管理业务手册；.
(b) Full publication of United Nations security management operations manuals;

全面公开自然资源部门所得收入是重要的第一步。
Full disclosure of revenues earned from natural resources is an important first step.

为此，该理事会决定展开全面公开的进程来寻找合适的候选人。
To that end, the Council decided that a full public process should be instituted to identify suitable candidates.

为此，美国继续要求全面公开披露对联合国资金和方案的审计情况，包括通过互联网。
To that end, the United States continued to call for the full public disclosure of audits of United Nations funds and programmes, including by way of the Internet.

各代表团支持开发署、人口基金和项目厅提出的全面公开披露审计报告的联合提案。
Delegations supported the joint UNDP/UNFPA/UNOPS proposal for the full public disclosure of audit reports.

曾俊华表示，将在完成法律调查程序过后全面公开报告。
Mills said a full public report would be published at the conclusion of the statutory inquiry.

消防局长说，他们不希望找到更多的幸存者，而PMTheresaMay已经下令全面公开查询。
Fire chiefs say they do not expect to find more survivors, while PM Theresa May has ordered a full public inquiry.

直到英国《卫报》(Guardian)揭露这起事件后，法国今年稍早才展开全面公开调查。
It was only after Britain's The Guardian newspaper reported on the affair that a full, public investigation was launched earlier this year.

直到英国「卫报」（Guardian）揭露这起事件后，今年稍早才展开全面公开调查。
It was only after Britain's The Guardian newspaper reported on the affair that a full, public investigation was launched earlier this year.

司法信息全面公开，人民陪审员和人民监督员制度进一步健全和完善。
Judicial information is fully open, and the systems governing people's trial assessors and people's trial supervisors have been further solidified and perfected.

英国的水力压裂公司表示他们将全面公开他们公司使用的所有化学物质信息。
Fracking companies in the UK say they will fully disclose the details of any chemicals they use.

他们的主要担忧或许在于，IPO将导致沙特阿美的财务细节被全面公开。
Their main concern was that an IPO would bring full public disclosure of Aramco's financial details.

发言者还欢迎加强内部审计办公室，并欢迎儿基会支持全面公开内部审计报告。
Also welcomed was the strengthening of the Office of Internal Audit and the support of UNICEF for full public disclosure of internal audit reports.

此次讲习班是其首次对技术援助方案进行全面公开的自我评估。
This workshop was the first comprehensive, public self-assessment of their technical assistance programmes.

全面公开地通报以国家名义犯下的罪行的范围及其严重性和造成罪犯消遥法外的政治和体制因素；.
(a) Give a full public accounting of the scope and extent of the crimes committed in the name of the State and the political and institutional factors that contributed to the impunity of their authors;

事件发生两天后，袁木对镇压行动给出了政府首个全面公开评价，在其中淡化了军方对暴力行为及人员伤亡的责任。
Yuan made the government's first extensive public comments on the crackdown two days later, playing down the military's responsibility for the violence and casualties.

要求阿拉伯利比亚人民社会主义民众国继续提供合作和全面公开，以促进原子能机构完成赋予它的所有任务；.
Requests the Socialist People' s Libyan Arab Jamahiriya to provide continuing cooperation and full disclosure to facilitate the Agency' s completion of all its mandated tasks;

全面公开，突出重点。
Wide open and focused.

我们还做到了系务的全面公开。
We also ran a full-scale public consultation.

布鲁克斯撰写的法律要求全面公开竞争成为授予联邦合同的标准。
A Brooks-authored law required full and open competition to be the standard for awarding federal contracts.

周三，PFA宣布将进行“全面公开审查”，由独立的QC领导。
And the PFA on Wednesday announced a"full and open review" will be held, led by an independent QC.

开国元勋们大力协助被告人，授权全面公开有关霍普金斯被撤职的记录。
The Founding Fathers also aided the defendants by authorizing the full and public release of records relating to the removal of Hopkins.

各代表团表示赞赏为全面公开披露内部审计报告进行的非正式通报说明。
Delegations expressed appreciation for the informal briefing note on steps for achieving full public disclosure of internal audit reports.

我们呼吁阿塞拜疆政府对事件开展全面公开的调查，并将结果公之于众。".
We call on the Government of Azerbaijan to conduct a full and transparent investigation into this incident and to make its findings public.".

文件还要求：朝鲜全面公开其核计划，并允许美国及国际核查人员进行全面核查；.
It called on North Korea to provide a comprehensive declaration of its nuclear program and full access to U.S. and international inspectors;

或许，全面公开污染信息最大的影响是提高了公众对于日益恶化的污染的危机意识。
Perhaps the most important effect of the full disclosure is heightened public awareness of the worsening pollution crisis.

伊朗必须全面公开与武器有关的工作，并允许原子能机构核实武器化的活动已经停止。
Iran must make a full disclosure and allow the IAEA to verify that weaponization activities have stopped.