全面推行 英语是什么意思 - 英语翻译

• fully implement

在 中文 中使用 全面推行 的示例及其翻译为 英语

全面推行课后延时服务，整顿规范校外培训机构。
Fully implement delayed service after class to rectify and standardize off-campus training institutions.

源头减量是全面推行垃圾分类制度的关键环节。
Source reduction is a key link in the comprehensive implementation of the waste classification system.

二是全面推行预算绩效管理工作。
The second is to fully implement budget performance management.

同时积极适应城镇化发展趋势，全面推行“人地挂钩”，增加人口迅速增长城市的土地供给弹性。
Adapt to the development trend of urbanization, fully implement the“human-land link”, and increase the land supply elasticity of cities with rapid population growth.

(4)全面推行电子化招标投标，扩大电子化交易平台的适用范围，有效降低企业交易成本。
(4) Fully implement electronic bidding and bid tendering, expand the applicable scope of e-trading platforms and effectively reduce enterprise trading costs.

为确保客户买得放心，用得安心，我们全面推行全程无忧服务。
To ensure that customers buy at ease, used to be at ease, we fully implement the full service.

公司全面推行ISO9001国际质量体系认证，确保企业的高效运作和不断提升产品品质。
The company fully implemented ISO9001 international quality system certification to ensure efficient operation of enterprises and continuously improve product quality.

全面推行“双随机、一公开”监管，创新适合“四新”的包容审慎监管方式。
We shall comprehensively carry out the supervision of dual randomness and one publicity” and innovate the inclusive and prudent supervision method suitable for“four new”.

全面推行持有人制度后，委托生产不应受到地域的限制。
After the full implementation of the holder system, commissioned production should not be subject to geographical restrictions.

例如，2014年（全面推行平价医疗法案后），美国19%的非老年成人无法完全支付收到的处方。
In 2014, after full implementation of the Affordable Care Act(ACA), 19 percent of non-elderly adults who received prescriptions could not afford to fill them.

Veeam已全面推行多云策略，并将继续推出聚焦云的解决方案”。
Veeam has fully embraced the multi-cloud world and will continue to deliver solutions that are cloud-focused.".

该政策的全面推行在右翼全面反弹后遭到搁置。
A full rollout of the policy was only put on hold after a right-wing backlash.

全面推行政府采购信用担保,为获得政府采购合同的中小企业提供融资支持。
Comprehensively implement government procurement credit guarantees for SMEs that have obtained government procurement contracts provide financing support.

继续全面推行2011年《国家教育法》，对足够人数的教师进行少数群体语言教育培训(匈牙利)；.
Continue to fully implement the 2011 National Education Law and provide training for a sufficient number of teachers for education in or of minority languages(Hungary);

首先，线路板企业应全面推行清洁生产，加大环境治理力度。
First, the circuit board business should be the full implementation of cleaner production, intensify environmental governance.

年，恒安全面推行标准化作业，成立推动持续改善委员会，导入精益管理。
In 2009, Hengan launched the full-scale implementation of standardised operation and set up an Ongoing Improvement Committee to introduce lean management.

随着市场的不断发展需求，公司从2005年开始全面推行环保产品的生产标准。
With the continuous development of market demand, the company began full implementation of the 2005 production standards of environmentally friendly products.

一些代表团强调需要进一步改进委员会的工作方法，并全面推行2006年通过的工作方法。
Some delegations stressed the need to further improve the working methods of the Committee, as well as to fully implement the working methods adopted in 2006.

全面推行改变不结盟国家的法律和立法的性质，以便将所有恐怖行为以及对这种行为的支持、资助或煽动定为犯罪行为；.
Introduce comprehensive qualitative changes to national laws and legislations of NonAligned Countries, in order to criminalise all terrorist acts as well as support, financing or instigation of such acts;

采取必要措施保证不歧视罗姆族群，全面推行2012-2020年战略，开展反对针对这一族群的一切形式的歧视和仇视的运动(西班牙)；.
Take the necessary measures to guarantee non-discrimination of ethnic Roma, through the full implementation of the 2012-2020 strategy and campaigns to combat all forms of discrimination and xenophobia against this group(Spain);

和大多数发展中国家一样，刚果缺乏运用节纸概念所需要的技术，它敦促秘书处在全面推行之前继续测试该制度。
Like most developing countries, Congo lacked the technology required to use the PaperSmart concept, and it urged the Secretariat to continue testing the system before its full-scale introduction.

但全面推行可能需要数年的时间。
However, full-scale adoption may take some years.

但是，人们也指出，需要有全面推行两性平等的体制。
However, the necessity for a framework that comprehensively advances gender-equality had also been pointed out.

该集团计划5年内在1万家门店全面推行虚拟私人助理技术。
The group plans to implement virtual personal assistants in 10,000 stores in five years.

查韦斯控制了法院和立法机构后，他开始真正全面推行社会主义政策。
Only once Chavez had control of the courts and the legislature did he begin to fully advance socialist policies.

年全面推行拨款改贷款。
The loan was repaid in full by 1985.

医保多元支付方式将全面推行按病种付费成改革方向.
Multivariate payment of health insurance will be fully implemented，payment by disease species is the direction of reform.

守则》于1996年12月已全面推行至整个香港特区政府。
By December 1996, the Code was implemented across the entire HKSAR Government.

坦桑尼亚政府正在全面推行难民署所倡导的三项主要持久解决方案。
Her Government was pursuing all three main durable solutions advocated by UNHCR.