全面政治解决 英语是什么意思 - 英语翻译

• comprehensive political settlement
• comprehensive political solution

在 中文 中使用 全面政治解决 的示例及其翻译为 英语

全面政治解决.
Comprehensive political solution.

重申必须在全面政治解决方面取得进展.
Reiterating the need to make progress on a comprehensive political solution.

他们对达成全面政治解决没有取得进展表示失望。
They were disappointed at the lack of progress towards a comprehensive political settlement.

大会成果的目标应是，实现全面政治解决，制定过渡时期剩余时间的路线图。
The outcome of the congress should aim to achieve a comprehensive political settlement and develop a road map for the remainder of the transitional period.

安理会成员对秘书长为全面政治解决危机所作的努力表示感谢。
Council members gave due praise to the Secretary-General for the efforts he had made with a view to finding a comprehensive political solution to the crisis.

呼吁联合国及其安全理事会继续为全面政治解决格鲁吉亚阿布哈兹的冲突进行不懈努力。
Appeals to the United Nations and the Security Council to continue their tireless efforts to achieve a comprehensive political settlement of the conflict in Abkhazia, Georgia.

关于第一个基准，在为实现全面政治解决达尔富尔冲突方面取得了一些进展。
With regard to the first benchmark, some progress has been made towards achieving a comprehensive political solution to the conflict in Darfur.

联合国全面解决计划在处理这一问题时的谅解是，在塞浦路斯达成全面政治解决之后再决定这一问题。
The United Nations Comprehensive Settlement Plan addressed this subject with the understanding that it is to be determined after a comprehensive political settlement in Cyprus.

第一个基准涉及实现冲突的全面政治解决，这方面的进展不大。
Progress against the first benchmark related to the achievement of a comprehensive political solution to the conflict was modest.

联塞部队的军事部分将继续把活动重点放在确保持续稳定和创造有利条件，以实现全面政治解决。
The military component of UNFICYP will continue to focus its activities on ensuring the continued stability and the creation of conditions conducive to achieving a comprehensive political settlement.

在本报告所述期间，第一个基准(关于实现全面政治解决达尔富尔冲突)方面取得的进展有限。
Progress against the first benchmark, which pertains to the achievement of a comprehensive political solution to the Darfur conflict, was limited during the period under review.

维和行动并非目的本身，而只是达成全面政治解决的最重要的手段之一。
Peacekeeping operations were not an end in themselves, but one of the most important instruments for reaching a comprehensive political settlement.

解决中非共和国危机还需要在达成全面政治解决方面取得进展。
Resolving the crisis in the Central African Republic will also require progress on reaching a comprehensive political solution.

我们希望在各方共同努力下，叙问题能够早日实现全面政治解决。
We hope with the concerted efforts of various parties, the Syrian issue can realize a comprehensive political settlement at an early date.

(a)在停止冲突和实现冲突的全面政治解决方面取得进展.
(a) Progress towards the cessation of violence and achievement of a comprehensive political solution to the conflict.

安理会成员欢迎和平进程所取得的进展，鼓励各方解决悬而未决问题，以便实施《全面政治解决》协定。
They welcomed the progress made with respect to the peace process and encouraged the parties to settle outstanding issues so that the comprehensive political settlement could be implemented.

令人失望的是，阿布哈兹方面在核心政治问题上依然没有任何动作；关于全面政治解决的谈判尚有待展开。
Disappointingly, there was no movement by the Abkhaz side on the core political question and negotiations on a comprehensive political settlement have yet to begin.

年10月23日，签署了关于全面政治解决柬埔寨冲突的巴黎协定。
On October 23, 1991, the Agreement on a Comprehensive Political Settlement of the Cambodian Conflict was signed in Paris.

安全理事会提醒双方,国际社会继续援助双方的承诺取决于它们和平实现全面政治解决的进展。".
The Security Council reminds both sides that the continued commitment of the international community to assist them depends on their progress in achieving peacefully a comprehensive political settlement.".

年10月23日，全面政治解决柬埔寨问题的协定在巴黎签署。
The Agreements on a Comprehensive Political Settlement of the Cambodia Conflict were signed in Paris on 23 October 1991.

安全理事会强调,全面政治解决和民族和解对于塞拉利昂冲突实现和平解决至关重要。
The Security Council stresses that an overall political settlement and national reconciliation are essential to achieving the peaceful resolution of the conflict in Sierra Leone.

年10月23日，全面政治解决柬埔寨问题的协定在巴黎签署。
On October 23, 1991, the Agreement on a Comprehensive Political Settlement of the Cambodian Conflict was signed in Paris.

他要求对《柬埔寨冲突全面政治解决协定》签定以来的发展事态作出分析。
He called for an analysis of developments since the Agreements on a Comprehensive Political Settlement of the Cambodia Conflict.

但是，该机构本身并没有实现全面政治解决冲突所需的权力。
However, this body does not have the authority necessary to achieve on its own a full-scale political settlement of the conflict.

第一个基准(实现冲突全面政治解决)取得一些进展。
Some progress has been made towards the first benchmark, the achievement of a comprehensive political solution to the conflict.

在本报告所述期间，对照第一个基准(涉及实现全面政治解决达尔富尔冲突)取得的进展有限。
Progress against the first benchmark, which pertains to the achievement of a comprehensive political solution to the Darfur conflict, was limited during the reporting period.

柬埔寨和平协定》签署1991年10月23日，全面政治解决柬埔寨问题的协定在巴黎签署。
The Agreements on a Comprehensive Political Settlement of the Cambodia Conflict were signed in Paris on 23 October 1991.

职能：成立的目的是确保1991年10月23日在巴黎签署的《柬埔寨冲突全面政治解决协定》获得执行。
It was created“to ensure implementation of the Agreements on the Comprehensive Political Settlement of the Cambodia Conflict, signed in Paris on 23 October 1991.

回顾1991年10月23日在巴黎签署的《柬埔寨冲突全面政治解决协定》，包括其中有关人权的第三部分，.
Recalling the Agreement on a Comprehensive Political Settlement of the Cambodia Conflict signed in Paris on 23 October 1991, including Part III relating to human rights.