公众视野 英语是什么意思 - 英语翻译

• public view
• the public eye

在 中文 中使用 公众视野 的示例及其翻译为 英语

此事进入公众视野。
This issue came into public view.

首次进入公众视野。
Public view for the first time.

一个多月消失在公众视野.
More than a month after out of the public eye.

但他并没有退出公众视野。
He did not retire from the public eye, though.

但他并没有退出公众视野。
He did not hide from public view.

她袭击了几个成员，在公众视野中。
She has struggled with a lot and in the public eye.

大多数人选择把自己暴露在公众视野中。
Most people are reluctant to put themselves in the public view.

沉寂两年后，天银制药再次走进公众视野。
After two years of silence, Tianyin pharmaceutical once again into public view.

但是她也没有离开过公众视野。
However, she has not left the public eye.

但Mandiant的报告正迫使这个问题进入公众视野。
But Mandiant's report is forcing the issue into public view.

从那一年开始，微留学逐渐进入了公众视野。
Since that year, micro-study abroad has gradually entered the public eye.

但他并没有退出公众视野。
But he did not disappear from the public eye.

这次Mandiant公司的报告只不过把这个问题带入了公众视野。
But Mandiant's report is forcing the issue into public view.

自此，中国的智能网联汽车正式进入公众视野。
It was at this point that high-speed railway officially entered the Chinese public vision.

这个名字也就进入公众视野。
This also gets my name in the public eye.

他也不肯离开公众视野。
Nor can he stay out of the public eye.

被盗的两幅梵高作品在17年后重返公众视野.
Two stolen Van Gogh paintings are finally returning to public view after 17 years.

他才回到公众视野。
He was back in the public eye.

运用虚拟现实技术的艺术作品已经愈加频繁地走入公众视野。
Artworks that use virtual reality are increasingly in the public eye.

水族馆目前暂时不在公众视野中。
The chick is currently off public view.

随着自动移动服务机器人的行进，滚动和飞入公众视野，我们必然会看到许多像这样的巨大痛苦。
As autonomous mobile service robots march, roll, and fly into public view, we're bound to see lots of growing pangs like that.

当这些新特性逐渐进入公众视野时，希望你们能像我一样感觉耳目一新。
As those start to make their way out into the public eye, I hope you will find them as refreshing as I do.

郭广昌曾在2015年底被中共警方拘留，从公众视野消失数周，引发复星国际投资者惶恐。
Mr. Guo himself was detained by Chinese authorities in late 2015, disappearing from public view for weeks and rattling Fosun's investors.

年，网易猪肉第一次走入公众视野；2016年底，正式推出黑猪肉产品。
Netease pork for the first time into the public eye, the end of 2016, the official launch of black pork products.

无论是在公众视野之中还是背后，我们的研究人员调查发现,野生动物遭受的残忍事实包括：.
In public view, and behind the scenes, investigators uncovered evidence of cruelty being inflicted on wild animals, including:.

平时被公众视野忽视的饥饿人口，他们平均每人一天涉入体内的食物不足2100卡路里。
Usually neglected public view of hungry people, they are involved in an average of one day less than 2100 calories of food the body.

近年来，尽管患有关节炎和耳聋，但她仍然处于公众视野.
In more recent years, despite suffering from arthritis and deafness, she remained in the public eye.

我从不在社交媒体上露脸，我的律师职业也并未让我进入公众视野。
I had no social media presence and my profession, a lawyer, did not cast me into public view.

即使幸运的个人或团体意识到这一点，他们也可能无法进入公众视野。
Even when the lucky individual or group realizes it, they might not leap into the public eye.

一名男子的尸体很快被发现，而不是在公众视野内，”该女发言人说。
The body of a man was found not in public view,” the police spokesperson said.