共处 英语是什么意思 - 英语翻译

• coexistence
• co-existence

在 中文 中使用 共处 的示例及其翻译为 英语

日本应该与哈马斯展开对话，促其与以色列实现同存共处。
Japan should engage in dialogue with Hamas and call for coexistence with Israel.

一段时间以来,人类渴望创造共处并尊重个人和集体价值观念及人权的全球战略。
For some time, humanity has aspired to create a global strategy for coexistence and respect for individual and collective values and for human rights.

考虑到相互理解、和平共处和非暴力解决分歧深深地根植于妇女的意识中，也是不可侵犯的人权原则。
Considering that for women, mutual understanding, peaceful co-existence and non-violence in resolving differences are deeply in their consciousness and are inviolable principles of human rights.

把和平共处作为社会主义国家对外政策的总路线是错误的。
Therefore it is wrong to make peaceful coexistence the general line of the foreign policy of the socialist countries.

采取进一步措施打击种族主义和极端主义，并鼓励不同族裔群体和平共处(中国)；.
Take further measures against racism and extremism and encourage peaceful co-existence between different ethnic groups(China);

提供公民教育，以推动和平共处并增进对公民权利和责任的理解，以及加强爱国主义；.
(iv) Offer civic education in order to promote peaceful coexistence and a better understanding of the rights and duties that come with citizenship, and to strengthen patriotism; and.

世界和平与和平共处必须包括所有文化，以便它们可以对人类的繁荣未来作出其文化贡献。
World peace and peaceful coexistence must encompass all cultures, so that they can make their cultural contribution to a prosperous future for mankind.

重启妇女在社区和解、和平共处和消除贫穷方面的创新行动.
Resume innovative actions by women for community reconciliation, peaceful coexistence and combating poverty.

与之形成鲜明对照的是，和平共处五项原则为和平处里国家间历史遗留问題及国际争端开辟了崭新道路。
The Five Principles of Peaceful Coexistence have opened up a new path for the peaceful settlement of historical issues and international disputes between countries.

与之形成光鲜对比的是，和平共处五项原则为和平解决国家间历史遗留问题及国际争端开辟了崭新途径。
The Five Principles of Peaceful Coexistence have opened up a new path for the peaceful settlement of historical issues and international disputes between countries.

凭着决心和坚定，以色列人和巴勒斯坦人能够实现和平共处和全面和平。他们在2008年得以保持定期接触。
With resolve and determination, Israelis and Palestinians can succeed in achieving peaceful coexistence and comprehensive peace, having been able to maintain regular contact during 2008.

为此，达尔富尔混合行动为玛丽亚和南雷扎伊加特部落的年轻人发起的一系列和平共处活动提供技术支助。
To that end, UNAMID provided technical support to a series of peaceful coexistence campaigns launched by the young people of the Ma' alia and the Southern Rizeigat tribes.

法治应该主导国家之间的所有关系，以确保和平共处以及地球的安全和安保。
The rule of law should govern relations between States in all spheres, as it ensured peaceful coexistence and the safety and security of the planet.

一国境内所有人充分享有人权和国家之间和平共处，是需要实现的首要目标。
The full enjoyment of human rights by all persons within a State and peaceful coexistence among States are the principal goals to achieve.

这些举措使普通的以色列人和巴勒斯坦人能够建立信任和理解的桥梁，为相互尊重，和平共处和合作奠定基础。
These initiatives enable ordinary Israelis and Palestinians to build bridges of trust and understanding, laying the groundwork for mutual respect, peaceful coexistence and cooperation.

如果各国保证互不侵犯，就可以在各国的关系中创造和平共处的条件。
If nations give assurances not to commit aggression against each other, conditions will be created in international relations for peaceful coexistence.

一定要让太平洋两岸的领导人确信，和平共处既是需要的，也是能够实现的。
The goal must be to reassure leaders on both sides of the Pacific that peaceful coexistence is both wanted and achievable.

因此，要解决这些问题和可能妨碍我们多元和平共处的其他问题，对话理应仍然是最佳选择。
Therefore, dialogue must justly remain the best choice for resolving those and other matters that might interfere with our pluralistic peaceful coexistence.

达尔富尔混合行动还继续与政府机构、土著行政当局、地方和平共处委员会和农业保护委员会开展协作，防止和减轻部族间冲突。
UNAMID also continued to engage Government institutions, the Native Administration, local peaceful coexistence committees and agriculture protection committees to prevent and mitigate intercommunal conflicts.

寻求和平共处"（促进和保护人权小组委员会第56届会议），"文明的冲突"（人权委员会第61届会议）。
Seeking Peaceful Co-existence'(56th session of the Sub-Commission on Promotion and Protection of Human Rights);·' The Clash of Civilizations'(61st session of the Commission on Human Rights).

为帮助促进和维持和平共处，大会于2011年11月通过了跨学科和跨部门的和平与非暴力文化行动纲领。
In order to help to promote and maintain peaceful coexistence, in November 2011 the General Conference adopted a new interdisciplinary and intersectoral programme of action for a culture of peace and non-violence.

为缓和日益严重的族裔和教派之间的紧张关系，联刚稳定团与民间社会一道开展关于族群之间解决冲突以及和平共处的宣传活动。
In a bid to defuse growing community and sectarian tensions, MONUSCO, together with civil society, is conducting sensitization activities on conflict resolution and peaceful coexistence between the communities.

如果阿塞拜疆共和国纳戈尔诺-卡拉巴赫地区阿塞拜疆社区与亚美尼亚社区之间没有恢复正常的生活，而且也没有确保这两个社区和平共处与合作，则无法实现持久和平。
Sustainable peace cannot be achieved without normalization of life and ensuring peaceful coexistence and cooperation of the Azerbaijani and Armenian communities of the Nagorno Karabakh region of the Republic of Azerbaijan.

年9月11日，美洲国家组织通过了《美洲民主宪章》，这一创新的作法为民主成员国之间的和平共处奠定了基础。
On 11 September 2001, the Organization of American States adopted the InterAmerican Democratic Charter, a groundbreaking approach laying the foundations for peaceful coexistence among democratic Member States.

进步共处知识自由，.
Progress Peaceful Coexistence and Intellectual Freedom.

共处理2915项请求.
Through the processing of a total of 2,915 requests.

人力和吸血鬼共处成为可能.
Human and vampire coexistence become possible.

中国、美国与苏联应该和平共处?
Can the U.S. and China coexist peacefully?

中国、美国与苏联应该和平共处?
Can China and the US Peacefully Coexist?

临时报告表明，和平共处的状况已经改善。
Interim reports suggest that peaceful coexistence has already improved.