关于歧视 英语是什么意思 - 英语翻译

• on discrimination
• information on non-discrimination

在 中文 中使用 关于歧视 的示例及其翻译为 英语

三、关于歧视、平等和有效补救措施的信息.
III. Information on non-discrimination, equality and effective remedies.

关于歧视的争端应该在法庭上解决。
Disputes concerning discrimination shall be resolved in a court of law.

这3项关于歧视的修正案在下文作了说明：.
These three amendments regarding discrimination are described below:.

关于种族歧视和种族隔离.
Racial discrimination and apartheid.

近年来关于歧视的申诉数量有所下降。
The number of complaints about discrimination has dropped in recent years.

关于歧视性行动的法令第23502号；.
Act No. 23,592 on discriminatory acts;

高等法院关于歧视妇女的判决.
High Court decision in regards to discrimination against Women.

关于歧视的投诉。
Complaints about Discrimination;

它注意到关于歧视罗姆人和限制媒体自由的报道。
It noted reports of discrimination against Roma and limitations on media freedom.

它将允许监察员也能够提出关于歧视问题的建议。
It will allow the Ombudsman also to issue recommendations with regard to discrimination.

这场斗争是关于歧视。
This case is about discrimination.

这场斗争是关于歧视。
This episode is about discrimination.

联邦反歧视办公室(负责关于歧视的投诉)。
(e) The Federal Anti-Discrimination Office(for complains about discrimination).

第一点就是关于歧视。
The first is about discrimination.

这场斗争是关于歧视。
This law is about discrimination.

(a)未向该小组成员提供关于歧视或事实调查和调解的实质法律或政策的培训；.
(a) There is no training for the members of the Panels in the substantive law or policy on discrimination or in fact-finding and mediation;

梅西在第七章中确立了EEOC关于歧视跨性别者的官方立场，并对联邦机构具有约束力。
Macy established the EEOC's official position on discrimination against transgender individuals under Title VII and is binding on federal agencies.

调查官关于歧视的报告必须分别指出有多少案件涉及妇女和男子，女孩和男孩。
The Ombudsman' s reports on discrimination cases must show how many cases involve women and men and girls and boys, respectively.

加强努力，有效实施关于歧视妇女问题和促进与保护儿童的法律(突尼斯)；.
Intensify its efforts to effectively implement the laws on discrimination against women, and on the promotion and protection of children(Tunisia);

人们已经很难获得关于歧视和人权的适当建议，这些建议是复杂的法律领域。
It is already difficult for people to access appropriate advice on discrimination and human rights, which are complex areas of law.

办事处还推动将联合国关于歧视妇女和有关制止酷刑的方法的出版物译成阿布哈兹文，并安排予以出版。
The office also facilitated the translation into the Abkhaz language, and made arrangements to publish, United Nations publications on discrimination against women and methods of combating torture.

委员会忆及它关于歧视罗姆人的一般性建议二十七，鼓励缔约国加强罗姆人儿童融入主流学校。
Recalling its general recommendation XXVII on discrimination against Roma, the Committee encourages the State party to promote the integration of children of Roma origin into mainstream schools.

(m)秘书长关于歧视和其他冤情调查小组的作用和工作的报告（A/59/414）；.
(m) Report of the Secretary-General on the role and work of the Panels on Discrimination and Other Grievances(A/59/414);

另外，从2008年1月1日起，地方主管部门、警察和检察部门也必须定期举行关于歧视问题的三方磋商。
From 1 January 2008, furthermore, local authorities, the police and the Public Prosecution Service are required to hold regular tripartite consultations on discrimination.

劳工组织的国际移徙工作文件系列配合反对种族主义的世界会议正出版各种关于歧视的文件。
ILO' s international migration working paper series, apropos of the World Conference against Racism, is publishing various papers focusing on discrimination.

主席兼介绍了议程项目7并提请注意她为世界会议编写的两个关于歧视土著人问题的文件。
The ChairpersonRapporteur introduced agenda item 7 and drew attention to the two papers that she had prepared for the World Conference on discrimination against indigenous peoples.

年，政府任命了一个法律委员会，负责研究如何进一步加强关于歧视问题的法律框架。
In 2007, a law commission was appointed by the Government with the task of studying how to further strengthen the legal framework on discrimination.

马来西亚注意到关于歧视、不容忍和不尊重少数群体尤其是伊斯兰的宗教敏感情感的现象有所加剧的报道。
Malaysia noted reports on the increase of discrimination, intolerance and absence of respect of the religious sensitivities of minority groups, particularly Islam.

关于歧视的问题，缔约国认为所有证据都表明提交人有罪。
On the subject of discrimination, the State party argued that all the evidence pointed towards the authors' guilt.