The Section has assumed this role in addition to its established programme of publications,Internet postings and other outputs.
法定和其他产出的执行率均已上升至92%,高出2010-2011年执行率两个百分点。
The implementation rate for both mandated and additional outputs also registered an increase, to 92 per cent, which is two percentage points higher than was achieved during 2010-2011.
专家组成立以来发表的所有报告和其他产出的摘要;.
A summary of all reports and other outputs of the LEG since its inception;
无论如何,McFaul正在分支,我们(并且仍然)完全致力于看到我们在其他产出中的工作。
McFaul was branching out anyway, and we were(and still are)totally committed to seeing our work in other outputs.
委员会将收到渥太华价格指数小组关于其最近的会议、活动和其他产出的最新情况的报告。
The Commission will have before it the report of the Ottawa Group on Price Indexes, providing an update on recent meetings,activities and other outputs.
方案凭借有限的人力和财政资源,在制作大量知识产品和其他产出方面达到很高的效益。
The programme has been quite efficient inproducing a vast number of knowledge products and other outputs with limited human and financial resources.
国际预防犯罪中心专门纳入性别问题的项目、数据库和其他产出数目。
The number of projects, databases and other outputs of the Centre for International Crime Prevention that specifically integrate a gender dimension.
委员会将收到伦敦环境会计小组的报告,其中介绍关于最近举行的会议、活动和其他产出的最新情况。
The Commission will have before it the report of the London Group on Environmental Accounting providing an update on its recent meetings,activities and other outputs.
(f)国际预防犯罪中心特别包含了性别层面的项目、数据库和其他产出的数目.
(f) Number of projects, databases and other outputs of the Centre that specifically integrate a gender dimension.
年估计:10个项目、数据库和其他产出包含性别层面.
Estimate 2002-2003: 10 projects, databases and other outputs that integrate a gender dimension.
年指标:12个项目、数据库和其他产出包含性别层面.
Target 2004-2005: 12 projects, databases and other outputs that integrate a gender dimension.
以本次级方案提出的政策选择为依据的决定数及政府间机构其他产出增加了55%。
The number of decisions, and other outcomes of intergovernmental bodies, that were based on policy options proposed by the subprogramme increased by 55 per cent.
(b)联格观察团需要更新逻辑框架,包括确定其他产出,并把产出与预期成绩挂钩。
(b) At UNOMIG, there was a need toupdate the logical framework to include the identification of other outputs and to link outputs with expected accomplishments.
The Commission will have before it a report of the Task Force on Finance Statistics providing an update on the work of the Task Force, including information on recent meetings,activities and other outputs.
The report contains information on the achievement of 33,696 mandated and additional outputs and provides an overall account of the results achieved by the Organization as reported by the various departments.
The Service also seeks to maximize impact by using its projects as a basis for magazine and journal articles, press releases, web stories,conference presentations and other outputs.
Work on the WISTAT database and additional outputs included in the 2002-2003 budget will lay the foundation for a new issue of The World' s Women in 2005.
The Committee' s concluding observations, views on communications,general recommendations and other output are also disseminated through the electronic mailing list(listserv) administered by OHCHR.
移至其他产出/对联合产出的投入.
Moved to other substantive outputs/contributions to joint outputs..
Mark带有提醒含义地总结,尚未作出决定,并且还有时间某些其他产出。
Mark concludes with the reminder that no decisions have yet been made andthat there is still time for some other outcome.
这项工作的其他产出包括向大约3000名男子和妇女提供的提高认识方案。
Other outputs of this endeavour include awareness-raising programmes that targeted some 3,000 men and women.
国家间方案的其他产出将需要更灵活、更能相互配合的方法,需要有区域间和区域方案共同参加。
Other outputs in the intercountry programme will require a more flexible, collaborative approach involving both the interregional and regional programmes.
列入预算的其他产出和服务,例如咨询服务,就比较难于作为单独的产出开列,而且较难"衡定"。
Other products and services included in the budget, such as advisory services, are considerably more difficult to identify as separate outputs and are less" measurable".
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt