Additional partners: Department of Economic and Social Affairs, secretariat of the Internet Governance Forum, International Telecommunication Union.
其他伙伴关系及合作关系更着重紧急救济的各种业务内容。
Other partnerships and collaborative relationships focus more strongly on the operational elements of emergency relief.
其他伙伴:红十字国际委员会、联合国人道主义事务协调厅.
Additional Partners: International Committee of the Red Cross, United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.
各代表团提出,妇发基金与开发署和联合国其他伙伴组织应审查两年期支助预算的审批周期,以提高效率。
Delegations proposed that UNIFEM, together with UNDP and other partner United Nations organizations, review the approval cycle for the biennial support budget to increase efficiency.
(b)缔约方通过全球汞伙伴关系、其他伙伴关系或双边或多边安排等自愿性安排共同采取行动。
Parties acting together through voluntaryarrangements such as the Global Mercury Partnership,other partnerships or bilateral or multilateral arrangements.
大部分环卫宣传工作是由国际非政府组织和其他伙伴倡导的。
Much of the sanitation-related advocacy work isbeing spearheaded by international non-governmental organizations and other partnerships.
关于图书馆,它将与其他伙伴组织密切合作提供一个存放和提供参考材料的设施。
As regards the library, it will work closely with other partner organizations to provide a facility where reference material will be kept and made available.
相互免除责任扩及到其他伙伴国、各伙伴国的相关实体和任何这类实体的雇员。
The cross-waiver of liability extends to other partner States, related entities of partner States and employees of any of those entities.
该粮食和农业(NifA蛋白)研究所支持在赠地大学系统和其他伙伴组织科研,教育和推广方案。
The National Institute of Food and Agriculture(NIFA) supports research,education and Extension programs in the Land-Grant University System and other partner organizations.
开发署将和其所有国家办事处并通过互联网络与其他伙伴组织一起提供电子联网规模经济。
UNDP will offer economies of scale regarding electronic networking with all its country offices,and through Internet with other partner organizations.
维持地理信息能力,向联东综合团各个构成部分和其他伙伴机构提供全国制图和绘图服务.
Maintenance of geographical information capacity for the provision of country-wide mapping andcartography services to all UNMIT components and other partner agencies.
保护美国人是我们的首要任务,我们与韩国和其他伙伴国家保持联系以确保场地安全。
The protection of Americans is our top priority andwe are engaged with the South Koreans and other partner nations to secure the venues.”.
Pentagon spokesman, Eric Pahon, told CNN,“The timing of this flightis intended to reaffirm US commitment to Ukraine and other partner nations.
一伙伴国在利用该盆地的自然资源时,应顾及其他伙伴国重大的经济、社会和文化利益。
A Partner State shall, in utilizing the natural resources of the Basin take into account the vital economic,social and cultural interest of other Partner States.
建立地理信息能力,以便向东帝汶综合团各个构成部分和其他伙伴机构提供全国范围的制绘图服务.
Establishment of geographical information capacity for the provision of countrywide mapping andcartography services to all UNMIT components and other partner agencies.
JSF开发是由美国主要被资助,英国和其他伙伴国政府提供额外资金。
JSF development is being principally funded by the United States,with the United Kingdom and other partner governments providing additional funding.
另一位与会者以个体金矿开采伙伴关系为例,询问伙伴关系如何从与其他伙伴关系领域的互动中受惠。
Another participant, taking the partnership on artisanal gold mining as an example,asked how partnerships would benefit from interaction with other partnership areas.
妇女署与包括民间社会组织和发展机构在内的其他伙伴协作,积极参与2015年以后的发展议程。
UN-Women has been activelyinvolved with the development agenda beyond 2015 in collaboration with other partners, including civil society organizations and development agencies.
最后,儿童基金会参与了一系列其他伙伴关系和合作关系,包括与知识机构和媒体。
Finally, UNICEF engages in a range of other partnerships and collaborative relationships, including with knowledge institutions and the media.
在这方面,他们呼吁其他伙伴为这些能力建设努力作出贡献。
On that score, they called upon other partners to contribute to these capacity-building efforts.
该项目还得到其他伙伴的支持,如联布综合办、人权高专办和联合国开发计划署。
It also benefited from the support of other partners, namely BINUB, OHCHR and the United Nations Development Programme.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt