In the other disciplines, senile decay is sometimes postponed to the forties.
是否需要与其他学科相关联?
Does it relate to other disciplines?
从其他学科的申请人将根据具体情况逐案予以考虑。
Applicants from other science disciplines will be considered on a case-by-case basis.
GRC与其他学科的关系.
Relationship of GRC to other disciplines.
如何联系其他学科?
How do we relate to other disciplines?
注:其他学科亦可报名参加.
Note: Other courses might also be approved;
寻求与其他学科的对话.
Continuous dialogue with the other disciplines.
如何联系其他学科?
How do you engage with other disciplines?
如同许多当年的先驱者,他的学科训练来自其他学科;.
Like many such pioneers, he trained in other disciplines;
化学不同于其他学科。
Chemistry is also different from the other two disciplines.
它预计很快会将ISA模式引入其他学科,比如护理。
It foresees soon bringing the ISA model to other subjects, like nursing.
但它也抬头在其他学科,如气象学和捕食生态、几乎任何地方,你找到复杂的交互系统。
But it has also reared its head in other disciplines, such as meteorology and predator-prey ecology, and almost anyplace where you find complex interacting systems.
它提供了机会,从其他学科应用知识的学生,对待包括数学,科学,艺术和设计,计算和人文。
It gives students opportunities to apply knowledge from other disciplines, including mathematics, science, art and design, computing and the humanities.
在其他学科中采用了类似的方法,其中传统的法律学科与其他学科的见解相结合。
A similar approach is taken in other subjects, where traditional legal subjects are combined with insights from other disciplines.
它提供了一个跨学科的培训,让学生了解与其他学科的必要的心理接口,为人类现象的正确理解。
It offers an interdisciplinary training,allowing students to understand the necessary psychology interfaces with other disciplines, for a proper understanding of the human phenomenon.
你会被鼓励把哲学和其他学科联系起来,比如政治,文学,电影,环境,心理学和计算机科学。
You will be encouraged to make links between philosophy and other subjects, such as politics, literature, film, the environment, psychology, and computer science.
哲学是其他一切学科的母亲,他生育并抚养了其他学科。
Philosophy is like a mother who gave birth to and endowed all the other sciences.
这些技能都集成到其他学科领域,从而提高学生的基础知识,并帮助他们内在所学。
These skills are integrated into other subject areas, thus increasing the base knowledge of students and helping them internalize what has been learned.
其他学科告诉你应该同情他人,但读一本伟大的小说就会让你获得很多实践。
Other disciplines tell you that you should empathize, but just to read a great novel you get a lot of practice in it.
HAUBER在1985年去世后,决定追加资金征求支持的暑期研究在其他学科也是如此。
Hauber's death in 1985, it was decided that additional fundsbe solicited to support summer research in the other sciences as well.
我国只培养少数民族语言和文学教师,未对其他学科或专业的学生开设使用少数民族语言的课程。
We only train teachers of minority languages and literature,but there are no courses in minority languages to students of other subjects or specialisations.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt