其他形式歧视 英语是什么意思 - 英语翻译

• other forms of discrimination

在 中文 中使用 其他形式歧视 的示例及其翻译为 英语

同时遭受其他形式歧视的残疾人.
Disability and other forms of discrimination.

关于促成种族主义、仇外心理和其他形式歧视现象长期存在的经济因素的研究.
Study on the economic factors contributing to the perpetuation of racism, xenophobia and other forms of discrimination.

采取行动，帮助妇女(包括基于性别暴力以及其他形式歧视的妇女受害者)更加有效地诉诸于法律.
Action to improve effective access to justice for women, including victims of gender-based violence and other forms of discrimination against women.

不过，这些会议都没有处理这种歧视与其他形式歧视或多种形式歧视妇女的影响的交互联系。
However, none addressed the intersection of this discrimination with other forms of discrimination or the impact on women of multiple forms of discrimination..

包括性别和其他形式歧视等内容的旧法律尚未废除。
Old laws that include gender and other forms of discrimination are still on the books.

印度尼西亚赞扬在消除种族和其他形式歧视方面所取得的伟大进展。
Indonesia praised the great strides made in combating racism and other forms of discrimination.

不容忍、种族主义和其他形式歧视的存在是一个不可否认的事实。
The existence of intolerance, racism and other forms of discrimination is an undeniable fact.

根据国际经验，这样做可以促进妇女的经济解放，而这一点正是消除其他形式歧视的基础。
As international experience has shown, this is the way to promote the economic emancipation of women, which is the foundation for eliminating other forms of discrimination.

我们热切希望种族主义问题大会将产生一项反对种族主义、仇外心理和其他形式歧视的行动纲领。
It is our fervent hope that the Conference will come up with a programme of action against racism, xenophobia and other forms of discrimination.

特别是尚未对现有数据进行充分分析，以反映性别歧视和其他形式歧视之间的关联。
In particular, available data are not yet fully analysed to reflect intersections between gender and other forms of discrimination.

平等法》旨在解决系统性的性别歧视以及南非各个生活领域的其他形式歧视。
The Equality Act seeks to address systemic gender and other forms of discrimination in all spheres of South African life.

然而，委员会依然关注罗姆人少数民族在住房相关领域所面临的实际隔离和其他形式歧视。
However, it remains concerned about de facto segregation and other forms of discrimination related to housing encountered by the Roma minority.

缔约国应通过立法，打击那些宣扬和煽动种族、族裔和其他形式歧视的组织造成的暴力行为。
The State party should adopt legislation to combat violence caused by organizations which promote and incite racial, ethnic and other forms of discrimination.

各国应在国家统计数据中衡量民众在性别不平等、老龄歧视、种族主义和其他形式歧视方面的价值观和态度。
States should integrate into the national statistics the measurement of public values and attitudes regarding gender inequality, ageism, racism and other forms of discrimination.

斯里兰卡赞扬乌拉圭设有反对种族主义、仇外心理及其他形式歧视委员会以及第一个打击家庭暴力的计划。
Sri Lanka commended the existence of the commission against racism, xenophobia and other forms of discriminations, as well as the first national plan to combat domestic violence.

对个人福祉的承诺与容忍针对任何的仇恨犯罪或任何其他形式歧视无法并存。
The commitment to individual well-being cannot coexist with tolerance of hate crimes or any other form of discrimination against any person.

事实上，只靠刑罚不能解决种族主义、仇外现象和任何其他形式歧视问题。
It is a fact that criminal prohibition by itself does not resolve the problem of racism, xenophobia or all other forms of discrimination.

这一问题被特别看作是贫困的产物，而遭受种族主义、排外心理和其他形式歧视的团体比其他团体更有可能经受严重的经济困难。
It was particularly seen as a product of poverty and groups who are the victims of racism, xenophobia and other forms of discrimination are disproportionately likely to experience severe economic hardship.

政府的战略目标之一是支持和促进妇女、男子和儿童过上没有暴力及其他形式歧视的富足生活的基本权利。
One of the Government' s strategic objectives is to support and promote the fundamental rights of women, men and children to live productive lives free of violence and other forms of discrimination.

各国应制定政策、战略和部门融资计划，以便消除由卫生不平等造成的差距，尤其要重视种族主义和其他形式歧视的受害者。
(a) States should develop policies, strategies and sectoral financing plans aimed at closing the gaps caused by health inequities, paying particular attention to victims of racism and other forms of discrimination.

在科特迪瓦，法律层面上不存在专门的司法机关或法庭中的特别分庭以及负责裁决家庭范围内暴力和其他形式歧视有关问题的法院。
In the Ivorian legal system, there are no special courts or special chambers within the courts to hear cases of violence and other forms of discrimination committed in the home.

因此，他欢迎人权理事会拟订补充标准特设委员会正在开展的工作，以研究宗教与其他形式歧视之间的相互影响。
He therefore welcomed the work being undertaken by the Ad Hoc Committee of the Human Rights Council on the Elaboration of Complementary Standards to study the interface between religion and other forms of discrimination.

乌拉圭指出作为打击歧视行为的一部分，教育和文化部于2006年设立了反对种族主义、仇外心理和所有其他形式歧视行为名誉委员会。
Uruguay noted that as part of the fight against discrimination, in 2006, the Department of Education and Culture established the Honorary Commission against Racism, Xenophobia and All Other Forms of Discrimination.

采取步骤解决男女薪酬差距及针对妇女的其他形式歧视(加纳)；.
Take steps to address pay gaps between men and women and other forms of discrimination against women(Ghana);

现在迫切需要有计划地解决性别暴力以及其他形式歧视妇女的问题。
There is an acute need to systematically address issues of gender-based violence and other forms of discrimination against women.

缔约国应该完成立法，同禁止其他形式歧视一样地禁止种族歧视。
The State party should complete its legislation in order to prohibit racial discrimination in the same way as other forms of discrimination..

司法部门确保诉诸司法的机会，尤其是为性别暴力和其他形式歧视的受害者；.
(c) The judicial branch ensures access to justice, in particular for victims of gender-based violence and other forms of discrimination;

年第17.817号法案，根据这项法律成立了反对种族主义、仇外心理和所有其他形式歧视名誉委员会；.
(a) Act No. 17.817 of 2004, which creates the Honorary Commission against Racism, Xenophobia and All Other Forms of Discrimination;

土著妇女除遭受其他形式歧视外，还要忍受性别歧视，经常成为各种形式性暴力和种族暴力的受害者。
For indigenous women, gender discrimination intersected with other forms of discrimination; they were often victims of various forms of gender-specific and racially motivated violence.

同马恩岛所有其他类型的教育一样，进修的任何方面都没有受到种族或者其他形式歧视的影响。
As with all other branches of education in the Isle of Man, there is no aspect of further education which is influenced by circumstances of race or other forms of prejudice.