其他改革 英语是什么意思 - 英语翻译

• other reform
• other reforms
• other changes
• other change

在 中文 中使用 其他改革 的示例及其翻译为 英语

他开始着手进行其他改革。
She began to implement other changes.

许多其他改革倡议正处于不同的实施阶段。
Numerous other reform initiatives, at various stages of implementation.

还需作出其他改革，使审前拘留成为特例。
Additional reforms were needed to make pre-trial detention an exception.

但是，委员会仍然愿意审查其他改革建议.
But they will continue to look at the other reform proposals.

对关键体制进行改革，使其他改革变得可信与合理。
A reform of key institutions lends credibility and legitimacy to other reforms.

然后再去谈其他改革。
Then think of other reforms.

目前正在执行其他改革，其主要目的是改进国际法庭两个上诉庭的运作。
Other reforms, designed mainly to improve the operation of the two International Tribunals' Appeals Chambers, are currently being implemented.

而Johnson是该法案领头的起草者以及倡议者，该法案旨在改进教育评估体系以及在高校中开展其他改革。
Johnson was a lead author and advocate for this bill, which is intended to improve the evaluation of teaching and make other changes to universities.

如果不进行任务审查和其他改革，美国觉得很难就提交委员会的拟议预算达成共识。
If the mandate review and other reforms were not implemented, the United States would find it very difficult to reach agreement on the budget proposal before the Committee.

通过将真正不受欢迎的东西与其他改革捆绑在一起，希望是他们能够推动他们完成。
By bundling the really unpopular stuff with other reforms, the hope is that they will be able to push them through.

政治领导人经常讨论宪法改革和其他改革问题，但未达成一致意见。
Constitutional reform was frequently discussed by political leaders in combination with other reform issues but no agreement was reached.

缔约国还应考虑采取全面的法律和其他改革，使其法庭和一般司法能够更有效地运作。
The State party should also consider undertaking comprehensive legal and other reforms to make the functioning of its courts and general administration of justice more efficient.

改进秘书处内成果管理制的实施工作是与现行其他改革举措相互依存的，特别是"团结"项目。
Improving the implementation of results-based management in the Secretariat is interdependent with other change initiatives under way, in particular with Umoja.

请十国元首委员会处理联合国系统其他改革问题，并向大会下一届常会提交进度报告；.
REQUESTS the Committee of Ten to address other Reform issues of the United Nations System, and to present a progress Report to the next ordinary session of the Assembly;

此外，还明确需要支持外地特派团改善其业务流程，实施其他改革管理举措。
Furthermore, there is an articulated need to support field missions in improving their business processes and implementing other change management initiatives.

少数党领袖还说，国会应该“采取”其他改革措施，以促进美国所有工作场所的平等。
The minority leader also said Congress should“enact other reforms to advance equity in all workplaces in America.”.

也应当鼓励同其他改革倡议的密切协作，例如联合国改革管理小组的倡议。
Close collaboration with other reform initiatives, such as those pursued by the United Nations Change Management Team, should also be encouraged.

其他改革和主要法律修订工作没有取得重大进展：有关公共广播服务和高等教育的法案尚未获得通过。
Other reforms and key legislative changes have not progressed significantly; legislation on the Public Broadcasting Service and on higher education has not yet been adopted.

上述问题和其他改革问题属于改革管理主任的职责范围。
These and other reform issues fall under the purview of the Director of Change Management.

乌拉圭欢迎根据国际条约进行的立法改革和其他改革，以及什叶派个人地位法草案。
Uruguay welcomed the legislative and other reforms adopted in the light of international treaties, and the draft Shiite personal status law.

有成员提到其他改革思路，包括2011年11月关于工作方式的公开辩论提出的思路。
Some members mentioned other reform ideas, including some that had been brought up during the open debate on working methods in November 2011.

委员会还欢迎这些改革以及其他改革对工程处方案的效率和效力所产生的积极影响。
The Commission also welcomed the positive impact of those and other reforms on the efficiency and effectiveness of the Agency' s programmes.

希望巴西的其他改革努力也有助于推动外国投资和灌输信心。
Hopefully with other reform efforts in Brazil that should help drive foreign investment and instill confidence.

其他改革计划包括抗击贫穷、援助老年人和残疾人以及提供当前市场经济所需的额外社会保护。
Other reforms were planned to combat poverty, assist the elderly and persons with disabilities and provide additional social protections called for in the current market economy.

美国期望着在大会第五十六届会议期间同联合国会员国在许多其他改革问题上作出更多的有效工作。
The United States looks forward to more productive work with the United Nations membership and on many other reform matters during the fifty-sixth session of the General Assembly.

关于贸易问题，他指出贸易自由化及其他改革继续对加勒比经济体产生了重大影响。
Turning to trade, he noted that trade liberalization and other reforms continued to have a significant impact on the Caribbean economies.

讲习班还应促成各种区域战略、举措和政策的拟订，以便指导有关区域恢复性司法方案和其他改革方案的拟订。
The Workshop should also lead to regional strategies, initiatives and policies to guide the development of restorative justice and other reform programmes.

重大的私有化计划也已宣布，预期税收及其他改革将会改善营商环境。
A major privatization plan has also been announced, and we expect tax and other reforms that could improve the ease of doing business to follow.

大多数常任理事国愿在保留其否决权的特性的基础上，接受安理会的扩大和其他改革。
Most permanent members based their acceptance of enlargement and other reform of the Council on preserving the essence of their veto power.

修改此项法案以及影响妇女的其他法律将为执行该政策和任何其他改革措施提供坚实的法律基础。
The revision of this and other legislation affecting women will provide a firm legal foundation for the implementation of the Policy and any other reform measures.