States should cooperate to try and eliminate international drug trafficking,illegal arms trading, and other criminal acts as terrorists are usually involved at some level.
会议建议会员国考虑分析贩运人口与其他犯罪之间的联系,包括贩卖器官以及贫穷和武装冲突。
The Meeting recommended that Member Statesconsider analysing the links between trafficking in persons and other crimes, including organ trafficking, as well as poverty and armed conflict.
必须消除金融犯罪和其他犯罪的有罪不罚现象,国际社会应为该目的加强和完善合作机制。
Impunity for financial and other crimes must be eliminated, and the international community should strengthen and improve cooperation mechanisms to that end.
(d)是某个恐怖主义、反国家、极端分子或其他犯罪组织的成员,或属于土库曼斯坦法律规定的其他情况。
(d) Is a member of a terrorist, anti-State, extremist or other criminal organization, and in other cases stipulated by Turkmen legislation.
其他犯罪通常或是由即决法院或由治安法院以即决方式审理。
Other offences are usually tried summarily either by the Summary Court or by the Magistrate' s Court.
获得有关欺诈和其他犯罪全部所得似乎成了一种可怕的挑战。
Obtaining accurate information on the overall proceeds generated by fraud and other offences appeared to pose a formidable challenge.
身份欺诈"一语通常指随后使用身份识别信息或身份信息,实施其他犯罪或逃避侦查和起诉。
The term" identity fraud" generally refers to the subsequent use of identification oridentity information to commit other crimes or avoid detection and prosecution.
简易爆炸装置所用部件的流动与其他犯罪活动,如贩运人口、走私毒品和非法武器贸易之间往往存在联系。
A nexus oftenexisted between the movement of components used in IEDs and other criminal activities, such as human trafficking, drug trafficking, and illicit arms trade.
实施新的犯罪或者发现决定附条件不起诉以前还有其他犯罪需要追诉的;.
He has committed a new offence or it is discovered that other offenses before the decision of conditional non-prosecution was made need to be pursued;
当局说,至少有5名病人在外出时遭到袭击或其他犯罪。
Authorities say at least five patients committed assaults or other offenses while they were out.
The Australian Crime Legislation Amendment(Telecommunications Offences and Other Offences, Act 2004) includes" grooming" as a new offence..
超过200万人,还有大量其他犯罪非法移民逃离或逃避司法。
Beyond the 2 million, there are a vast number of additional criminal illegal immigrants who have fled or evaded justice.
当局说,斗鸡通常与其他犯罪活动有关,包括非法赌博,逃税,吸毒和暴力。
Authorities say the cockfighting is often linked to other criminal activities, including illegal gambling, tax evasion, drug abuse, and violence.
但是,这里“目的”的非法性不是以抢劫罪为限,还应当包括盗窃等其他犯罪。
However, the illegality of the'purpose' here is not limited to robbery,and should also include stealing and other crimes.
(e)制订和实施情势犯罪预防方案和其他犯罪预防方案,同时注意需避免公民自由受到任何侵犯;.
(e) Development and implementation of situational and other crime prevention programmes, bearing in mind the need to avoid any infringement of civil liberties;
开曼群岛已同意并且一如既往愿意协助打击洗钱活动、恐怖主义以及其他犯罪活动。
The Cayman Islands had consented and was, as always, ready to assist in combating money-laundering,terrorism and other criminal activities.
超过200万人,还有大量其他犯罪非法移民逃离或逃避司法。
Beyond the 2 million, and there are vast numbers of additional criminal illegal immigrants who have fled.
据外媒报道,芬兰一个法庭判处赫尔辛基缉毒警察的前负责人10年监禁,他被控走私毒品和其他犯罪。
A Finnish court has sentenced the former head of Helsinki's anti-drugspolice to 10 years in prison for drug-smuggling and other offences.
通过WhatsApp分享的假新闻被认为是众多暴徒暴力,私刑和其他犯罪事件的主要动机。
Fake news shared through WhatsApp has been cited as a primary motivator for numerous instances of mob violence,lynchings, and other crimes.
采访调查和登记数据分析表明,虽然试验期间与吸毒有关的犯罪几乎完全停止,但其他犯罪有所增加。
An interview survey and an analysis of registry data showed that while drugoffences ceased almost entirely during the experiment, other crimes increased.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt