其他现象 英语是什么意思 - 英语翻译

• other phenomena

在 中文 中使用 其他现象 的示例及其翻译为 英语

每种天气和其他现象与神都有关。
Each weather or other phenomenon is associated with a spirit.

就造成迁离的其他现象(如灾难)提供有用的指导(第52、55段)；.
Provide useful guidance on other phenomena that lead to displacement such as disasters(paras. 52, 55);

如果通过统计分析理解语言和其他现象不能得出正确的理解，那么人类也无法理解。
If understanding language and other phenomena through statistical analysis does not count as true understanding, then humans have no understanding either.

在使用其他环境测试设备时，还会有其他现象，所以我们需要分析和消除具体现象。
Other environmental testing equipment in use there will be other phenomena, it is necessary to specific phenomena, specific analysis and exclusion.

对于建立海啸、及厄尔尼诺等其他现象的预警系统，以及对缓解污染事件而言，也是至关重要的。
They are crucial for the establishment of warning systems for tsunami, other phenomena such as El Niño, as well as for the mitigation of pollution incidents.

在使用其他环境测试设备时，还会有其他现象，所以我们需要分析和消除具体现象。
Other environmental experimental equipment will have other phenomena in its application, which requires specific phenomena, specific analysis and removal.

极端气象事件日益频繁，海平面不断上升和其他现象显然说明，气候变化的危险已经呈现在我们面前。
As is apparent from the increased incidence of extreme weather events, rising sea levels and other phenomena, climate change is a danger that is already confronting us.

我们注意到全球化、技术创新、人口变革和其他现象驱动劳动力市场的转变及其带来的机遇和挑战。
We note that globalization technological innovation demographic change and other phenomena drive the transformation of the labour market and the opportunities and challenges it brings.

但它将能够追踪其他现象，例如从撒哈拉沙漠吹来的灰尘，或者扩散到不同高度的污染物羽流。
But it will be able to track other phenomena such as dust blowing off the Sahara desert, or plumes of pollutants spreading into different altitudes.

他的数据的托拉尔的审查表明，其他现象之间，有在雇用和官僚的射击选举周期。
Toral's scrutiny of his data revealed, among other phenomena, that there are electoral cycles in the hiring and firing of bureaucrats.

尽管如此，“风神”将能追踪其他现象，例如撒哈拉沙漠上卷起来的尘埃，或者不同海拔高度上漂浮的污染物。
But it will be able to track other phenomena such as dust blowing off the Sahara desert, or plumes of pollutants spreading into different altitudes.

解释这种被称为“表达”的现象是描述许多其他现象的关键，包括啤酒发酵和癌细胞的生长。
Accounting for this phenomenon, called"expression", is key to describing many other phenomena, including beer fermentation and the growth of cancer cells.

对于我，很早就知道否认UFO和其他现象就是否认我自己。
With me I very early on knew that to deny the reality of UFOs and other phenomena that occurs would be denying myself.

这些数据通过电缆被发送到海岸站进行分析，用于区分水下爆破和其他现象。
The data, sent out via cable to the shore station for analysis, are used to distinguish between underwater explosions and other phenomena.

只有推动她们进入劳动力市场，才能改变此种状况，从而也消除吸毒酗酒等其他现象。
Only by promoting their access to labour market, such situation may change and thus eradicate also other phenomena, such as the use of drug and alcohol.

研究的目的一般是为了改进对自然或其他现象的理解或预测的科学理论。
Basic research is a scientific research aimed to improve scientific theories for improved understanding and prediction of natural or other phenomena.

因此，有必要审查和更新该分类，以确保其为家庭消费及其他现象的记录提供适当的结构。
There is therefore a need to review and update the Classification, to ensure that it provides an adequate structure for recording the consumption patterns of households and other phenomena.

模拟显示，闪电、火山以及其他现象也能够发生非常微量的磷化氢，但这能够忽略不计且无法被检测到。
Their simulations showed lightning and volcanoes, among other phenomena, can produce very tiny amounts of phosphine, that are negligible and not detectable.

Dressing认为它们有可能是其他现象，例如宇宙射线或仪器故障造成的“误报”。
Dressing believes that these are probably“false positives” caused by other phenomena such as cosmic rays or an instrumental glitch.

我曾经很投入地研究它们，但后来我的注意力转向了其他现象。
I was very much involved in it, but then turned my attention to other phenomena.

在2009年金融和经济危机冲击下，全职妇女的人数减少了，非全时工作伴随其他现象进一步增加。
Under the impact of the financial and economic crisis in 2009 the number of full-time jobs for women went down, whereas part-time work progressed further alongside other phenomena.

近几十年，卫生、能源、农业和生物多样性、能源和灾害等其他现象也增加了对地球观测数据的使用。
Additional phenomena such as health, energy, agriculture and biodiversity, energy and disasters have also increased the use of Earth observation data during recent decades.

然而，似乎没有做出相应的努力以解决这些方面以及其他现象，如对遗孀的仪式性侮辱，给妇女带来的心理创伤。
However, it appeared that no corresponding effort had been made to deal with the traumatic psychological impact of those and other phenomena, such as ritual humiliation of widows, on women.

由于对气溶胶、烟霾、烟雾和其他现象进行天基监测是可靠的，工作组建议对与这一领域相关的工作人员进行培训和能力建设；.
Because space-based monitoring of aerosol, haze, smog and other phenomena is reliable, the working group suggested training and building the capacity of functionaries associated with that area;

未能适当保护受害者的隐私、侮辱受害者，以及非正规移徙和偷运移民等助长混淆贩运人口和其他现象是要进一步面对的难题。
Failure to protect the privacy of victims adequately; the stigmatization of victims; and fostering confusion between trafficking and other phenomena, such as irregular migration and migrant smuggling, represent further difficulties.

在我们周围，内部纷争、战争、贫穷、疾病、饥馑、旱灾、自然灾难、恐怖主义、环境恶化、土地和海洋资源枯竭和其他现象都在全球肆虐。
Around us, civil strife, wars, poverty, disease, famine, drought, natural disasters, terrorism, environmental degradation, depletion of land and marine resources and other phenomena are ravaging the world.

以假设预测其他现象的存在。
Use of the hypothesis to predict the existence of other phenomena.

除了这个之外，还有其他现象。
Beyond that there are other sorts of phenomena.

多普勒效应也出现在很多其他现象中。
The Doppler effect is apparent in many other phenomena.

丘吉尔的黑狗-忧郁症及人类心灵的其他现象.
Churchill's Black Dog and Other Phenomena of the Human Mind.