其他自愿 英语是什么意思 - 英语翻译

• other voluntary
• additional voluntary
• further voluntary

在 中文 中使用 其他自愿 的示例及其翻译为 英语

和其他自愿捐款(项目9).
AND OTHER VOLUNTARY CONTRIBUTIONS(item 9).

工业发展基金和其他自愿捐款.
IDB.21/Dec.5 INDUSTRIAL DEVELOPMENT FUND AND OTHER VOLUNTARY CONTRIBUTIONS.

第98/6号结论工业发展基金和其他自愿捐款.
Conclusion 98/6 INDUSTRIAL DEVELOPMENT FUND AND OTHER VOLUNTARY CONTRIBUTIONS.

就其他自愿承诺所采取的措施.
Measures taken regarding the other voluntary commitments.

这可能会影响商业和其他自愿交互：使用您想要的规则自愿运行代码的能力。
This could perhaps affect commerce and other voluntary interactions: the ability to voluntarily run the code with the rules you want.

美国交通部正在考虑其他自愿指导方针，它将有助于促进创新。
The U.S. Transportation Department is considering further voluntary guidelines it says would help foster innovation.

老年人日间护理中心和其他自愿组织举办各种会议、辩论和自由讨论会，年轻一代和老一代都可以参加。
Meetings, debates and brainstorming sessions are held by day-care centres for the elderly and by other voluntary organizations in which both younger and older generations take part.

美国交通部正在考虑其他自愿指导方针，它将有助于促进创新。
The US Transportation Department is considering further voluntary guidelines that it says would help foster innovation.

家庭，部落，教堂，兄弟会和其他自愿的有机集体是人类经历中不可或缺的必要组成部分。
Families, tribes, churches, fraternities, and other voluntary organic collectives are an integral and necessary part of the human experience.

屋檐慈善机构与一系列其他自愿供应者合作，在全国统筹协调对妇女及其受扶养人的支持、住宿及生计。
Eaves worked in partnership with a range of other voluntary providers to coordinate support, accommodation and subsistence for women and their dependents throughout the country.

土库曼斯坦宪法》第30条规定，公民有权组建政党和其他自愿协会，在《宪法》和法律的框架内展开活动。
Article 30 provides that citizens have the right to form political parties and other voluntary associations operating within the framework of the Constitution and laws of Turkmenistan.

尽管环境署的核心捐款减少了1210万美元(6.9%)，但其他自愿捐款却增加了7040万美元(13.0%)。
While the core contributions for UNEP decreased by $12.1 million(6.9 per cent), other voluntary contributions increased by $70.4 million(13.0 per cent).

通过您注册时事通讯服务，我们处理您输入的数据（电子邮件地址以及其他自愿输入的数据）。
By registering for the newsletter, we process the data entered by you(e-mail address and other voluntary information).

本文包括根据《京都议定书》采取的减轻措施和其他自愿措施对土著人民产生不利影响的个案研究。
The paper includes case studies of mitigation measures under the Kyoto Protocol and other voluntary measures that are affecting indigenous peoples adversely.

许多代表团指出,旅游业已经拟订了一些环境方面的行为守则并采取了其他自愿行动,以支持可持续旅游。
Many delegations noted that the tourism industry had developed a number of environmental codes of conduct and other voluntary initiatives in support of sustainable tourism.

宪法第34条赋予了参与工会、各政治党派和其他自愿社团，以及参与大众运动的权利。
Article 34 of the Constitution grants the right to associate in trade unions, political parties and other voluntary associations, and to participate in mass movements.

宪法》第30条规定，公民有权组建在《宪法》和法律框架内运作的政党和其他自愿协会。
Under article 30 of the Constitution, citizens are entitled to set up political parties and other voluntary associations that function within the framework of the Constitution and the law.

理事会收到了总干事关于工业发展基金和其他自愿捐款的报告(IDB.20/4)。
The Board had before it a report by the Director-General on the Industrial Development Fund and other voluntary contributions(IDB.20/4).

特设委员会的理解是，这些会议的经费将来自联合国残疾问题自愿基金、发展账户和其他自愿捐款。
It is the understanding of the Ad Hoc Committee that these meetings will be funded through the United Nations Voluntary Fund on Disability, the Development Account or other voluntary contributions.

(f)工业发展基金和其他自愿捐款(续)(IDB.21/8).
(f) INDUSTRIAL DEVELOPMENT FUND AND OTHER VOLUNTARY CONTRIBUTIONS(continued)(IDB.21/8).

(f)工业发展基金和其他自愿捐款(续)(IDB.21/8;IDB.21/L.4).
(f) INDUSTRIAL DEVELOPMENT FUND AND OTHER VOLUNTARY CONTRIBUTIONS(continued)(IDB.21/8; IDB.21/L.4).

四、关于列于第SS.VII/1号决定第18段所列其他自愿备选办法的评估.
IV. Assessment of the other voluntary options contained in paragraph 18 of decision SS. VII/1.

按照《宪法》第28条，"公民有权组建政党和其他自愿协会"，在《宪法》和法律的框架内展开活动。
Pursuant to article 28 of the Constitution," Citizens have the right to form political parties and other voluntary associations" that operate within the framework of the Constitution and the laws.

同时，在管理委员会协助下，特别法庭继续争取其他自愿捐款，主要是以非正式方式要求会员国考虑进一步提供捐款。
At the same time, with the assistance of the Management Committee, the Special Court has continued to seek additional voluntary contributions mainly by informally soliciting Member States to consider further contributions.

纪念柱立于1829年3月6日（18日），在雅罗斯拉夫尔的Ilyinsky广场，该市居民和其他自愿捐助者提供了资金。
It was set up on 6(18) March 1829 in Ilyinsky Square in Yaroslavl from funds given by the town's inhabitants and other voluntary donors.

在特殊情况下，经全体会议批准，可在信托基金之外接受其他自愿捐款，例如直接支助平台工作方案的具体活动。
Exceptionally, subject to approval by the Plenary, additional voluntary contributions, such as direct support for specific activities of the Platform' s work programme, may be accepted outside the Trust Fund.

为了改善老年人的保健服务,阿拉伯叙利亚共和国政府设立了国家老年人照顾委员会,其中有非政府组织及其他自愿组织的参加。
To improve health services for the elderly, the Government of the Syrian Arab Republic established a national committee on the care of the aged, with participation by NGOs and other voluntary organizations.

非营利组织----为促进文化、教育、宗教、专业或公共服务目的而成立的协会、慈善机构、合作社和其他自愿组织；.
Not-for-profit organizations- associations, charities, cooperatives, and other voluntary organizations formed to further cultural, educational, religious, professional, or public service objectives;

在特殊情况下，经全体会议批准，可在信托基金之外接受其他自愿捐款，例如直接支助平台工作方案的具体活动。
Exceptionally, subject to approval by the Plenary, additional voluntary contributions may be accepted outside the trust fund, such as direct support for specific activities of the Platform' s work programme.

尽管环境署(环境基金)的核心捐款减少了1100万美元(6.8%)，但其他自愿捐款增加了1.554亿美元(25.5%)。
While the core contributions(Environment Fund) for UNEP decreased by $11.0 million(6.8 per cent), other voluntary contributions increased by $155.4 million(25.5 per cent).