在 中文 中使用 其他辅助 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
妇女在医疗和其他辅助工作中最常受雇。
购买更好的武器及其他辅助设备，让自己更强大。
其他辅助设备提供更加便利的控制、传输和显示功能。
Other auxiliary devices provide more convenient control, transmission, and display capabilities.残疾人专用通过屏幕阅读器或其他辅助技术.
Full support of screen readers and other assistive technologies.其他辅助措施也应该进行尝试。
Other supportive measures should also be taken.用户可根据需要添加集尘器或其他辅助设备。
Users can add dust collectors or other auxiliary equipment as needed.协定通常以项目书或其他辅助文件作为补充。
Agreements are usually supplemented with project and other supportive documents.其他辅助措施也应该进行尝试。
Other supportive measures should be taken as well.其他辅助消化器官从不直接与食物接触。
The other accessory digestive organs never come into direct contact with food.其他辅助人员：.
DMR提供语音、数据和其他辅助服务。
DMR provides voice, data and other supplementary services.这些注解也被添加到其他辅助函数中。
These annotations are added to other helper functions as well.IPhone4拥有屏幕阅读功能及其他辅助功能。
IPhone 4 comes with screen-reading technology and other accessibility features.由于能量密度极高,无需其他辅助分散设备。
Due to the high energy density, no other auxiliary dispersion equipment is required.我们还分享音频和视频录音以及其他辅助材料。
We share audio and video recordings along with other supporting materials.国际检察官、国际行政及其他辅助人员(口译、法庭记录员和法律干事)的薪金均由科索沃特派团预算提供。
The salaries of the international prosecutors and administrative and other support staff(interpreters, court recorders and legal officers) came from the UNMIK budget.分别计算结构的走廊，凸窗，前庭和其他辅助元件的体积（除了覆盖和开放式阳台）。
Separately calculate the volumes of verandahs, bay windows, vestibules and other auxiliary elements of the structure(with the exception of covered and open balconies).表3为手册和其他辅助资料的最新排列，表4则是会议和研究活动的增订清单。
Table 3 contains an updated enumeration of manuals and other support materials, while table 4 shows an updated list of meetings and research activities.这带来了许多其他辅助问题，其中最紧迫的是受教育机会不平等。
And that creates many other ancillary problems, the most urgent of which is unequal access to education.从内部和外部的大学是新的实验室，新的技术设施和人员，和其他辅助人员的资源之一。
Among the resources from both inside and outside the university were new labs,new technical facilities and personnel, and other support staff.有了电池组件和其他辅助设备，就可以组成发电系统。
With battery components and other auxiliary equipment, a power generation system can be formed.为轮椅和其他辅助/适应设备提供资助，以便残疾人实现独立。
Financial assistance wheelchairs, and other assistive/adaptive equipment to enable independence.各别机构也建立了特别的紧急行政、财务、采购和其他辅助程序，以便加快作出应急反应的速度。
Individual agencies have also established special emergency administrative, financial,procurement and other support procedures in order to accelerate their emergency response.该管道将采用综合方法，包括其他辅助项目，如地下储气、脱盐和其他电力项目。
The pipeline will follow an integrated approach including other ancillary projects such as underground gas storage, desalination and 分别计算结构的阳台，凸窗，前庭和其他辅助元件的体积（有盖和开放式阳台除外）。
Separately calculate the volumes of verandahs, bay windows, vestibules and other auxiliary elements of the structure(with the exception of covered and open balconies).官员们说，约5000万美元将用于五角大楼为11月在华盛顿举行阅兵准备飞机、设备、人员和其他辅助。
According to the officials, roughly $US50 million would cover Pentagon costs for aircraft, equipment,personnel and other support for the November parade in Washington.使用屏幕阅读器和其他辅助技术的用户会听到按照特定顺序读出的幻灯片文本、形状和内容。
People who use screen readers and other assistive technology hear slide text, shapes, and content read back in a specific order.该管道将采用综合方法，包括其他辅助项目，如地下储气、脱盐和其他电力项目。
The pipeline would follow an integrated approach, including other ancillary projects such as Under Ground Gas storage, desalination, and 东线和西线隧道加上其他辅助竖井和连接通道，整套隧道系统总长度达到１５１.８公里。
The east and the west tunnel and other auxiliary shaft and connection channel, a complete set of tunnel system total length reaches 151.8 km.
