在 中文 中使用 具弹性 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
珀斯的市场被证明是更具弹性.
我厌倦了我们的团队必须成为最具弹性的团队，”施密特说。
I'm sick of our team having to be the most resilient team,” said Schmidt.它们对于价格波动也更具弹性。
They're also more resilient to price fluctuations.经历失败将使他们更具弹性，并且更有可能在未来取得成功。
Experiencing failure will make them more resilient and more likely to succeed in the future.另一个好处是，蓄短发，是极具弹性。
欧盟资本市场联盟旨在使其经济更具弹性。
The EU's capital markets unionis intended to make its economy more resilient.目的是通过更具弹性的社区和可持续发展来保护三角洲未来。
The aim is to safeguard delta futures through more resilient communities and sustainable development.但是，无论你怎么对比，Cassandra都比MongoDB更具弹性和高可用性。
But, however you slice it, Cassandra is more resilient and highly available than MongoDB.我们正在学习更具弹性，因为没有弹性是借口文化的一个重要症状。
We are learning to be more resilient because not having resilience is a big symptom of the excuse culture.可见，如果妇女拥有与男性平等的就业机会，那么各国经济就会更具弹性，经济增长也会更快。
If women's employment equaled men's,economies would be more resilient and economic growth would be higher.分散的方法往往更具弹性，同时也提供更好的控制和知识分配。
A decentralised approach tends to be more resilient, but also offers greater control and knowledge distribution.央行充当最后贷款人的角色，以满足经济的流动性需求，使金融体系更具弹性。
Central banks act as lenders of last resort to satisfy the liquidity needs of the economy,to make the financial system more resilient.未来的资料中心必须更具弹性，以对这些不断变迁的作业做出反应。
The future data centers will need to be more flexible 他们发现区块链能够“让金融交易和流程更加透明，更具弹性，成本更低”。
They identified that Blockchain has the power to“make financial transactions andprocesses more transparent, resilient and at lower cost.”.如果对商品的需求更具弹性，为了应对其他经济因素的变化，企业在提价时必须谨慎行事。
If the demand for a good is more elastic, in response to changes in other economic factors, companies must use caution when raising prices.在更严苛的传输条件下，系统则切换到更具弹性的高性能正交频分多任务(OFDM)。
Under more severe transmission conditions, the system switches to more resilient high-performance orthogonal frequency division multiplexing(OFDM).从国家安全角度来看，SmallSats更具弹性，为高度复杂的对手提供更小，更分散的目标。
From a national security perspective,SmallSats are more resilient, presenting smaller, dispersed targets for highly sophisticated opponents.".设计师必须重新思考和改造人们体验生活的方式，成为更具弹性、更宜居城市背后的推动力量。
Designers must rethink and reinvent how people experience every aspect of their lives andbecome a driving force behind resilient, more livable cities.空军在软件定义系统、更具弹性的卫星、加密和替代定位、导航和授时系统等领域看到了希望。
The service sees promise in areas such as software-defined systems,more resilient satellites, encryption and alternate position, navigation and timing systems.这些新的储能选项将为我们提供机会，使电网更具弹性，同时实现美国能源资源的更好整合。
These new storage options willoffer us the opportunity to make the grid more resilient while enabling greater integration of our domestic energy resources.设计师必须重新思考并改造人们是如何体验生活的方方面面的，并成为更具弹性、更宜居城市背后的驱动力。
Designers must rethink and reinvent how people experience every aspect of their lives andbecome a driving force behind resilient, more livable cities.开发人员正在通过寻找对电子商务威胁更具弹性的租户，在整个都会区建立面向未来的购物中心。
Developers are working to future-proof shopping centers all throughout the metroarea by seeking out tenants that are more resilient to the threat of e-commerce.在2007年，社署强化这两项服务，它们的服务时间较一般常规幼儿照顾服务长及具弹性(例如服务时间可至晩上10时)；以及.
In 2007, the SWD enhanced these two kinds of services.Their service hours are longer and more flexible(some up to 10 p.m.) compared with other regular services.FSB认为，贷款、支付、保险、交易和其他金融服务领域的更大竞争和多样性可以创造一个更有效和更具弹性的金融体系。
Greater competition and diversity in lending, payments, insurance, trading, and other areas of financialservices can create a more efficient and resilient financial system.自从亚洲危机以来，新兴经济体一般都向更具弹性汇率体制方向转变，少数国家则采用美元为其国家货币。
Since the Asian crisis,emerging economies have moved generally towards more flexible exchange-rate regimes, while a few countries have adopted the dollar as their national currency.在2007年，社署推出这两项新服务，它们的服务时间较一般常规幼儿照顾服务长及具弹性(例如服务时间可至晩上十时)；以及.
In 2007, the SWD launched these two new services.Their service hours are longer and more flexible(say, up to 10:00 pm in the evening) compared with other regular services; and.
