具有深远意义 英语是什么意思 - 英语翻译

• far-reaching
• has far-reaching significance

在 中文 中使用 具有深远意义 的示例及其翻译为 英语

安全具有深远意义。
Safety has a broad meaning.

安全具有深远意义。
Security has a wide meaning.

这在社会领域具有深远意义。
This is of profound significance in the social field.

这种能力对实现真正的共享经济具有深远意义。
This capacity has profound implications for enabling an authentic sharing economy.

Townsend说这项技术具有深远意义。
Townsend said the technique has far-reaching implications.

我们的竞争对手也采取了具有深远意义的措施。
Our competitors are also responding with far-reaching measures.

在区域一级，欧安组织今年通过了八项具有深远意义的最佳做法指导方针这是大量工作的结果。
At the regional level, the OSCE this year adopted eight far-reaching best-practice guidelines that were the result of considerable work.

尼泊尔近年来已采取具有深远意义的措施来促进人力资源开发，其中包括努力提供技术教育和提高全面的教育标准。
Nepal had taken far-reaching measures to promote human resources development in recent years, including efforts to provide technical education and improve overall educational standards.

中国发展航空母舰，对于建设强大海军和维护海上安全具有深远意义。
China's development of aircraft carriers, and has far-reaching significance for building a powerful navy and maintain maritime security.

该计划包括一系列具有深远意义的目标和愿景，它以科学作为依托，并决心扩展至整个供应链中推动其影响。
The plan includes a set of far-reaching goals and ambitions underpinned by science and a determination to drive impact throughout the extended supply chain.

作为首都科技平台的主要抓手，首都科技创新券的启动具有深远意义。
As the main player of the capital technology platform, the launch of the Capital Science and Technology Innovation Voucher has far-reaching significance.

尼泊尔已经进行了具有深远意义的改革：开放经济，以最佳的方式利用内部资源，吸引外来投资，并且保护环境。
Nepal has undertaken far-reaching reforms to liberalize the economy, optimize internal resources, attract foreign investment and protect the environment.

今年早些时候，欧洲联盟（欧盟）通过了非常重要和具有深远意义的《不扩散大规模毁灭性武器宣言》。
Earlier this year, the European Union(EU) adopted a very important and far-reaching Declaration on Non-Proliferation of Weapons of Mass Destruction.

该小组具有深远意义的结论和建议为我国外交部长去年所说的"建设性交往"奠定了坚实基础。
The Panel' s far-reaching findings and recommendations laid a firm foundation for what our Foreign Minister described last year as" constructive engagement".

俄罗斯和美国对进攻性战略武器作出的裁减具有深远意义，带来了核裁军态势的根本转变。
Far-reaching reductions in strategic offensive arms undertaken by Russia and the United States led to a fundamental change in the nuclear disarmament situation.

在这方面,圣基茨和尼维斯政府鼓励对这些广泛和具有深远意义的提议进行广泛讨论,以期达成协商一致意见。
In this regard, the Government of Saint Kitts and Nevis encourages wide discussion of the extensive and far-reaching reform proposals with the aim of arriving at consensus.

IGAD及其国际伙伴应推动和平协议的达成，使冲突各方承担具有深远意义的改革议程。
IGAD and its international partners should push for a peace agreement that commits the conflicting parties to a far-reaching reform agenda.

尽管汲取教训与和解委员会有一些局限性，但它仍然为和解和加强法治提出了重大并具有深远意义的建议。
While the Lessons Learnt and Reconciliation Commission had some limitations, it nonetheless made significant and far-reaching recommendations for reconciliation and strengthening the rule of law.

但同时，我们愿强调这样一个事实，我们去年采取了具有深远意义的重要步骤。
At the same time, however, we wish to stress the fact that we have taken steps of far-reaching importance in the past year.

最后指出，这次首脑会议为我们所有人提供了一个历史性机会，可以对本组织改革问题作出具有深远意义的决定。
In conclusion, this summit provides us all with a historic opportunity to make far-reaching decisions on the reform of the Organization.

天文学家指出，对外星智能探索计划搜索工作是非常有价值的，因为一旦探测到外星人将具有深远意义。
Astronomers have pointed out that the plan exploration of extraterrestrial intelligence(SETI) search work is valuable, because once detected the aliens will have far-reaching significance.

论坛时间虽短，但具有深远意义，将为今后深入交流与合作打下良好基础。
Although BBS is short, it has far-reaching significance and will lay a good foundation for further exchanges and cooperation in the future.

在新西兰，《威坦哲条约》对于人权以及毛利人与非毛利人之间的和谐关系具有深远意义。
In New Zealand, the Treaty of Waitangi has profound significance for human rights and for harmonious relations between Māori and non-Māori.

随着改革创新的深入，新的模式、应用和产品不断在中国得到应用，这对全球零售业的发展和创新具有深远意义。
New models, applications and products are continually being used in China, a trend with far-reaching significance for development and innovation in global retail.

但经济学家和商界人士警告说，中国的工业发展已经进入了一个全新并且具有深远意义的阶段。
But economists and business groups have warned that China's industrial ambitions have entered a new stage with far-reaching impacts.

环保：对节约宝贵的森林资源、节约能源、保护生态环境和促进人类社会的可持续发展具有深远意义。
Environmental protection: It has far-reaching significance for saving valuable forest resources, saving energy, protecting the ecological environment and promoting the sustainable development of human society.

在投票中出现了地方团体，这对于历史学家来说具有深远意义。
Sectional groupings appear in the votes, profoundly significant for the historian.

这次宗教领导人会议能够产生一个具有深远意义并承担重大责任的运动。
This meeting of religious leaders can produce a movement of profound significance, one that will bear great responsibility.

引力探测器B'证实了爱因斯坦的两项最深奥的预测，对天体物理学研究具有深远意义。
GP-B confirmed two of the most profound predictions of Einstein's universe, having far-reaching implications across astrophysics research.