内部和外部监督机构 英语是什么意思 - 英语翻译

• of the internal and external oversight bodies

在 中文 中使用 内部和外部监督机构 的示例及其翻译为 英语

表11A.19内部和外部监督机构及行政和预算问题咨询委员会有关建议后续落实行动概述.
Table 11A.19 Summary of follow-up action taken to implement relevant recommendations of the internal and external oversight bodies and the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.

为执行内部和外部监督机构及行政和预算问题咨询委员会.
Recommendations of the internal and external oversight bodies and the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.

组织单位:常设会员为执行内部和外部监督机构及行预咨委会有关建议而采取的后续行动摘要.
Table 15.30 Summary of follow-up action taken to implement relevant recommendations of the internal and external oversight bodies and the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.

为执行内部和外部监督机构以及行政和预算问题咨询委员会的相关建议而采取的后续行动摘要.
Summary of follow-up action taken to implement relevant recommendations of the internal and external oversight bodies and the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.

表13.13为实施内部和外部监督机构及行政和预算问题咨询委员会的有关建议而采取的后续行动摘要.
Table 13.13 Summary of follow-up action taken to implement relevant recommendations of the internal and external oversight bodies and the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions Brief description of the recommendation.

表19.35为执行内部和外部监督机构和行预咨委员会的相关建议所采后续行动的摘要.
Table 19.35 Summary of follow-up action taken to implement relevant recommendations of the internal and external oversight bodies and the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.

表22.18为实施内部和外部监督机构以及咨询委员会的有关建议所采取的后续行动总表.
Table 22.18 Summary of follow-up action taken to implement relevant recommendations of the internal and external oversight bodies and the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions Brief description.

表27E.15为执行内部和外部监督机构和行政和预算问题咨询委员会有关建议而采取的后续行动总表.
Table 27E.15 Summary of follow-up action taken to implement relevant recommendations of the internal and external oversight bodies and the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.

为执行各内部和外部监督机构和行预咨委员会的有关建议而采取的后继行动摘要.
Table 7.7 Summary of follow-up action taken to implement relevant recommendations of the internal and external oversight bodies and the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.

交流信息和监督结果将会增加内部和外部监督机构的互补性,因为这些机构分别起着不同的作用。
The exchange of information and results would enhance the complementarity of the internal and external oversight bodies, which had separate and distinct roles to play.

她高兴地指出，法庭落实了内部和外部监督机构以及咨询委员会的各项建议（A/54/518，附件七）。
She was pleased that the Tribunal had followed up on the recommendations of the internal and external oversight bodies and of the Advisory Committee(A/54/518, annex VII).

表13.7为执行内部和外部监督机构以及行政和预算问题咨询委员会相关建议而采取的后续行动摘要.
Table 13.7 Summary of follow-up action taken to implement relevant recommendations of the internal and external oversight bodies and the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.

为执行内部和外部监督机构及行政和预算咨询委员会的相关建议所采后续行动的摘要.
Table 21.35 Summary of follow-up action taken to implement relevant recommendations of the internal and external oversight bodies and the Advisory Committee on Administrative and.

表30.15内部和外部监督机构及行政和预算问题咨询委员会有关建议后续落实行动概述.
Table 30.15 Summary of follow-up action taken to implement relevant recommendations of the internal and external oversight bodies and the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions Brief description.

委员会还注意到秘书长介绍了落实内部和外部监督机构建议的后续行动。
The Committee also notes that the Secretary-General has provided information on follow-up action taken to implement recommendations of the internal and external oversight bodies.

为执行内部和外部监督机构及行政和预算问题咨询委员会的相关建议而采取的后续行动总表.
Annexes I. Summary of follow-up action taken to implement relevant recommendations of internal and external oversight bodies and the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.

因此，内部和外部监督机构需要彼此协调，互相交流资料，以免重复工作。
External and internal oversight bodies accordingly needed to avoid duplication by coordinating and sharing data.

有必要在内部和外部监督机构之间进行密切协调，以便在这方面进行有效率的责任分工。
There was a need for close coordination between internal and external oversight bodies to achieve an efficient division of labour in that area.

如果内部和外部监督机构更彻底地评价人力资源管理改革的各个方面，可能也是有益的。
It would also probably be useful if the internal and external oversight bodies were to assess more thoroughly the different aspects of human resources management reform.

所有组织的招聘程序均应接受内部和外部监督机构的定期审查。招聘程序.
The recruitment process in all the organizations should be subject to regular scrutiny by the internal and external oversight bodies.

重申必须尊重联合国内部和外部监督机构的独立性，并确认这些机构是重要的管理伙伴；.
Reaffirms the importance of respecting the independent nature of the internal and external oversight structures of the United Nations, and recognizes that they are key governance partners;

为此，秘书长应确保内部和外部监督机构的有关建议得到实施。
To that end, the Secretary-General should ensure that the relevant recommendations of internal and external oversight bodies were implemented.

内部和外部监督机构力求通过独立、客观的评估来确保这些程序的充分性和有效性。
The internal and external oversight bodies seek to provide assurance of the adequacy and effectiveness of these processes through independent and objective assessment.

为执行内部和外部监督机构及行政和预算问题咨询委员会的相关建议而采取的后续行动总表.
Summary of follow-up action taken to implement relevant recommendations of internal and external oversight bodies and the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions Brief description of the recommendation.

设有内部和外部监督机构，探查调查程序中的任何侵权行为。
Internal and external supervising body are available to detect any abuse in the investigation process.

Cabactulan先生(菲律宾)重申，应保持内部和外部监督机构之间的分隔，以确保其有效性。
Mr. Cabactulan(Philippines) reaffirmed the importance of maintaining a separation between internal and external oversight bodies in order to ensure their effectiveness.

表20.29内部和外部监督机构及行政和预算问题咨询委员会有关建议后续落实行动概述.
Table 20.29 Summary of follow-up action taken to implement relevant recommendations of internal and external oversight bodies and the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.

一些组织内的某些内部和外部监督机构也提出了这个请求。
This was also suggested by some internal and external oversight bodies in a number of organizations.

表18.27为执行内部和外部监督机构和行政和预算问题咨询委员会有关建议所采后续行动汇总.
Table 18.27 Summary of follow-up action taken to implement relevant recommendations of internal and external oversight bodies and the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.

目前，内部和外部监督机构的确就其审计议程提出报告并相互协调。
Currently, the internal and external oversight bodies do report and coordinate with each other on their audit agendas.