冒着生命 英语是什么意思 - 英语翻译

• risked his life
• risks his life
• risking his life
• risk his life

在 中文 中使用 冒着生命 的示例及其翻译为 英语

曾为国家冒着生命风险的人却被遗弃;
The one who risked his life for the State but has been left behind;

然后，他自愿冒着生命危险和严重受伤。
Then he voluntarily risked his life and was severely injured.

英雄冒着生命危险去帮助别人；.
A hero risks his life to help others;

他替我儿子担心，冒着生命危险进入战区。
He worried about my son and risked his life by going into the war zone.

冒着生命危险，他冲到了前线。
Risking his life, he moved into the open.

为什么再次冒着生命危险呢?
Why risk his life again?

狒狒该冒着生命危险去摘香蕉吗？?
Should the baboon risk his life for those bananas?

冒着生命危险冲在第一线.
Risked her life on the front lines.

他已经为犹太人冒着生命危险了。
She risked her life for the Jewish people.

AnnemarieJohansen冒着生命危险帮助犹太家庭逃离纳粹占领的哥本哈根。
Annemarie Johansen risks her life to help Jewish families escape from Nazi-occupied Copenhagen.

为什么再次冒着生命危险呢?
Why risk her life again?

我问他为什么冒着生命危险.
I asked her why she risked her life for me.

犹如一位母亲会冒着生命危险.
As a mother would risk her life.

别侮辱我的智慧，或者冒着生命危险。
Don't insult my intelligence, or risk her life any further.

犹如一位母亲会冒着生命危险.
For as a mother risks her life.

那么，是什么导致卡车司机冒着生命危险超载上路呢？?
So, what is the reason that the truck driver risked his life to overload on the road?

在接下来的一段时间里，回来的人发现有人冒着生命危险再尝一口那些鸡，因为没有剩下的了。
In the next lull, those who returned found somebody had risked his life for one more taste of that chicken, for there was none left.

RobertChan冒着生命危险阻止偷盗者和强大的开发商摧毁菲律宾珍贵的海洋生物。
Robert Chan risks his life to stop poachers and powerful developers destroying precious marine life in the Philippines.

他骑了一整天,冒着生命危险工作,给他多一点的最低工资。
He would ride all day, risking his life for a job that paid him little more than minimum wage.

必须有人冒着生命危险，去终结威胁着整个共同体的暴力和失序。
Someone has to risk his life to put an end to the threat of violence and disorder to the whole community.

他又与原教旨主义组织的领袖私下会议，冒着生命危险代表中东受逼迫的基督徒发声。
He has attended private meetings with the leaders of fundamentalist groups, risking his life to advocate on behalf of persecuted Christians in the Middle East.

在他的计划失败后，本的后备计划冒着生命和埃琳娜的救命之险;
After his plan misfires, Ben's backup plan risks his life and Elena's rescue;

他考察过几处印加人遗址，有时甚至是冒着生命危险去探寻。
He visited several Inca sites, sometimes risking his life to do so.

不同肤色和信仰的英雄们穿上制服，冒着生命危险将自由的福祉传承下去。
Heroes of every color and creed who wear the uniform and risk their lives to keep passing down those blasting of liberty.

讲的是很久很久以前，一位名叫Kwh-Kwal-uhl-wut的少女冒着生命危险把萨里什人从饥饿中拯救出来的凄美故事。
Long ago a maiden named Ko-kwahl-alwoot risked her life to save the Samish people from starvation.

以斯帖冒着生命危险在没被邀请的情形下，不止一次，而是两次出现在王的面前（以斯帖记4：１－２；８：３）。
Esther risked her life by going not once uninvited before the king but twice,(Esther 4:1-2; 8:3).

由于获得经济保障的前景渺茫，许多非洲青年冒着生命危险穿越危险的地中海，到国外寻找更好的机会。
With few prospects for economic security, many young Africans have been risking their lives crossing a dangerous Mediterranean Sea in search of better opportunities overseas.

哈立德冒着生命危险为自由利比亚人辩护说，在他确信政府稳定和民主之前，他不会交出这些武器。
Having risked his life for a free Libya, Khaled says he won't hand over these weapons until he's convinced the government is stable and democratic.

克里斯史蒂文斯冒着生命危险阻止一个暴君，然后试图帮助他建立一个更好的利比亚。
He risked his life to stop a tyrant then gave his life trying to help build a better Libya.