军群 英语是什么意思 - 英语翻译

• army
• centre

在 中文 中使用 军群 的示例及其翻译为 英语

任军群.
Cavalry Army.

军群中央.
Army Groups Centre.

南方集团军群.
Army Group South.

集团军群集团军群.
Army Group Courland Army Group Centre.

南方集团军群.
The Group Army South.

德国陆军b集团军群的任务，就是攻取莫斯科。
German Army Group Centre's job was to take Moscow.

作为集团军群的指挥官，我觉得有责任讲清这一点。
I feel it my duty as Commander in Chief of the Army Group to state this clearly.

月28日,他告诉一个精英集团军群:“现在太平洋不是和平。
On 28 June he told an elite army group"Now the Pacific Ocean is not peaceful.

南方集团军群的目标，就是高加索地区和斯大林格勒。
Army Group South's objective was to advance towards the Stalingrad and Caucasus regions.

因此，1943年9月15日，希特勒下令南方集团军群撤退到第聂伯河防线。
On 15 September 1943, Hitler ordered Army Group South to retreat to the Dnieper defence line.

南方集团军群,与此同时,被迫回Łod和克拉科夫的军队,造成重大人员伤亡。
Army Group South, meanwhile, forced back the Łód and Kraków armies, inflicting heavy casualties.

月14日之后，荷兰投降，该团编至B集团军群预备队。
After the surrender of the Netherlands on 15 May, the regiment formed part of the reserve for Army Group B.

因此，1943年9月15日，希特勒下令南方集团军群撤退到第聂伯河防线。
Therefore, on 15 September 1943, Hitler ordered Army Group South to retreat to the Dnieper defense line.

月初，本集团军群的地位整体而言变得益形恶劣。
At the beginning of January the position of the Army Group as a whole grew progressively worse.

因此，1943年9月15日，希特勒下令南方集团军群撤退到第聂伯河防线。
Therefore, on 15 September 1943, Hitler ordered the Group Army South to retreat to Dnieper defense line.

月14日之后，荷兰投降，该团编至B集团军群预备队。
After the surrender of the Netherlands on 14 May, the regiment was used to form part of the reserve for Army Group B.

在列宁格勒附近，北方集团军群被卢加防线阻击了1个月才能突破。
Near Leningrad, Army Group North was held up by the Luga defense line for almost a month before eventually overrunning it.

月12日，顿河集团军群，B集团军群和A集团军群一部被重新命名为南方集团军群，由曼斯坦因元帅指挥。
Army Groups Don, B and parts of Army Group A were renamed Army Group South, commanded by Manstein, on 12 February.

月1日凌晨5时，德军南方集团军群的第十军跨过波兰边界。
On September 1, at 0500, the German Tenth Army of Army Group South crossed the Polish border and initiated the invasion of Poland.

到了1944年3月，改指挥A集团军群，5月则接替指挥南乌克兰集团军群总司令。
In March 1944 he was made commander of Army Group A, and in May commander of Army Group South Ukraine.

北方集团军群被命令攻取波罗的海三国，接着进攻俄罗斯北部，直至夺取或摧毁列宁格勒。
Army Group North was assigned to march through the Baltics, into northern Russia, and either capture or destroy the city of Leningrad.

这将切断通向中央集团军群的铁路线和将初步包围南方集团军群。
This would cut the rail link to Army Group Center and would be the first step towards the encirclement of Army Group South.

月4日，施蓬海默集团被调离第18集团军，直接受北方集团军群指挥。
On 4 February, the Sponheimer Group was released from the 18th Army and subordinated directly to the Army Group North.

德军最大编制是集团军群，但是其大小根据情况而定，变化很大。
The largest organizational form of the Wehrmacht was the Army Group, whose size varied considerably according to requirements.

南方集团军群逃出了包围圈并着手准备反击，这为第三次哈尔科夫战役和战线稳定下来埋定了伏笔。
Army Group South escaped encirclement and prepared a counter-offensive, which led to the Third Battle of Kharkov and the stabilisation of the front.

隆美尔指挥重组的B集团军群，包括第7军团、第15军团及荷兰守军。
Rommel was given command of the newly re-formed Army Group B, which included the 7th Army, the 15th Army, and the forces guarding the Netherlands.

当三个集团军群均在莱茵河上建立了桥头堡后，侵入德国的主攻将由蒙哥马利的军队来完成。
Once all three army groups had established bridgeheads over the Rhine, the main attack would shift back to Montgomery's sector for the drive into Germany.

月10日,25的三十三集团军群中心的部门被困,只有一小部分人能从中解脱出来。
By 10 July, twenty-five of the thirty-three divisions of Army Group Centre were trapped, with only a small number of troops able to extricate themselves.

由于B集团军群无法守住伏尔加战线，苏联的攻势几乎切断了A集团军群的退路，迫使其后撤。
With Army Group B unable to hold the Volga line, Soviet offensives almost cut off Army Group A in Caucasus and it was forced to withdraw.

新指挥官被命令削弱苏联进攻和掩护南方集团军群的北翼和与中央集团军群的联系。
The new commander was ordered to blunt the Soviet attack and secure Army Group South's northern flank and communications with Army Group North.