Furthermore, it has deteriorated the agro-ecosystem badly.
Managing biodiversity in agricultural ecosystems.
Agricultural ecosystems were not all that different from natural ecosystems..
International waters: marine fisheries; Land degradation: agroecosystems.
Developing measures to manage agro-ecosystems.Combinations with other parts of speech
Agroecologists study a variety of agroecosystems.
Agro ecologists study a variety of agro ecosystems.每所农民田间学校都开展至少三类活动:农业生态系统分析、“小组动态活动”和“今日话题”。
Each FFS meeting includes at least three activities: the agro-ecosystem analysis, a“special topic”, and a group dynamics activity.每所农民田间学校都开展至少三类活动:农业生态系统分析、“小组动态活动”和“今日话题”。
Every FFS includes at least three activities: agro-ecosystem analysis, a‘group dynamic activity' and a‘topic of the day.'.作物野生近缘种是自然生态系统和农业生态系统的基本组成部分,因而对生态系统健康的维持是必不可少的。
CWRs are essential components of natural and agricultural ecosystems and hence are indispensable for maintaining ecosystem health.联合国大学/人口、土地管理和环境变化项目是在管理农业生态系统时保护生物多样性的项目,它注重示范和建立能力。
UNU/PLEC is a demonstration andcapacity-building project concerned with conserving biological diversity in managed agricultural ecosystems.文件以证据说明土著文化与粮食和农业生态系统之间的关系。
The document offers evidence of the relationship between indigenous culture andfood and agro-ecological systems.保持或增加农业生态系统服务向维持地方社区生计的流入;.
Maintain or improve flow of agro-ecosystem services to sustaining the livelihoods of local communities;会上讨论了粮农组织撰写的上述技术文件"粮食和农业生态系统文化指标"。
The aforementioned FAO-produced technical paper" Cultural indicators of indigenous peoples'food and agro-ecological systems" was discussed during the meeting.重点是老挝北部的土地分配和传统农业生态系统以及印度喜马拉雅山传统农业生态系统的变化和适应情况。
The focus is on land allocation and traditional agroecosystems in northern Laos, and on change and adaptation of traditional agroecosystems in the Indian Himalayas.近期的气候变化将对农业生态系统、对以耕作和农业为生计的人口产生重大影响,”他补充道。
Climate change in the near future will weigh heavily on agricultural ecosystems and on the people who depend on farming and agriculture,” he added.有关挑战是管理农业生态系统,以便维持或加强关键的生态便利,如养分循环、生物害虫治理以及水土保持。
The challenge is to manage the agro-ecosystem so as to maintain or enhance key ecological services, such as nutrient cycling, biological pest regulation and water and soil conservation.IPM强调在作物健康生长的同时需要将对农业生态系统的破坏降到最低,并鼓励虫害自然控制的机制。
IPM emphasises the growth of ahealthy crop with the least possible disruption to agricultural ecosystems and encourages natural pest control mechanisms.围绕家庭农民进行创新,以及消除阻碍过渡至多样化农业生态系统的因素,必须被给予更高的优先度。
Innovating for family farmers andaddressing the factors that impede transitions to diversified agroecological systems must become a higher priority.粮农组织与土著人民组织合作,确定了土著人民粮食和农业生态系统的文化指标。
Working in partnership with indigenous peoples' organizations, FAO has identified cultural indicators of indigenous peoples'food and agro-ecological systems.农林业结合和综合了农业和林业的各种方法以形成一种农业生态系统。
Agro-forestry combines and integrates agricultural and forestry methods to form an agro-ecosystem.虽然农用化学品有助于满足全球不断增长的食物需求,但是它们造成了土壤污染、农业生态系统的退化。
While agrochemicals can help meet the world's growing demand for food,they leave a legacy of soil pollution and degraded agroecosystems.知识共创和分享(描述农业生态系统的共同特征,基础实践和创新方法)(6个).
Co-creation and sharing of knowledge(describing common characteristics of agroecological systems, foundational practices and innovative approaches);我们继续生产足够粮食的能力将取决于我们在物种、基因和景观各级管理农业生态系统和作物多样性的方式。
Our ability to continue to grow enoughfood will depend on how we manage agricultural ecosystems and crop diversity at the species, genetic and landscape levels.农业生态系统改善了自然资源的利用,特别是那些丰富和免费的资源,如太阳辐射,大气中的碳和氮等。
Agroecological systems improve the use of natural resources, especially those that are abundant and free, such as solar radiation, atmospheric carbon and nitrogen.重点在于管理农业生态系统,采用耕作、生物和机械方法,而非合成材料,来避免害虫积聚。
The focus is on managing the agroecosystem to avoid build-up of pests using cultural, biological and mechanical methods instead of synthetic materials.谷中的农业生态系统来说,11月底的收成意味着艰难季节结束,痛苦的一年也走到了头。
For the whole agricultural ecosystem in the Valley, the harvest in late November marked the end of a tough season capping a painful year.展示使用农业生态系统服务的综合方案管理方法,从而提高生产水平(尼日尔-塞内加尔河流域)。
The integrated pest management approach, using services of agro-ecosystems, is demonstrated, whereby production level should also be enhanced(Niger-Senegal river basin).它为强调指出土著民族对于粮食生产和农业生态系统的可持续管理做出的重大贡献提供了一个重要机会。
It had provided a major opportunity to highlight the important contribution of indigenous peoples to food production andsustainable management of agricultural ecosystems.